Significato di "melioracja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI MELIORACJA IN POLACCO

melioracja

CHE SIGNIFICA MELIORACJA IN POLACCO

melioration

Melioracja

Melioration - trattamenti per migliorare in modo permanente la produttività agricola del suolo, eseguita da meliorazione. Questi trattamenti comprendono: ceramica e drenaggio PVC, fossati nawadniająco performing drenaggio, la costruzione di serbatoi, regolazione del fiume, protezione dalle inondazioni, piantagioni vegetazione alluvionali e deserto agricolo. Melioracje agricola includono: ▪ acque di scarico, che consentono la regolazione delle acque del suolo attraverso la terra di irrigazione in zone con scarsità di zone d'acqua o di drenaggio in cui v'è un surplus, ▪ agromelioracje, migliorare il terreno per lunga durata d'azione lavorazione del terreno che migliorano l'habitat di piante, ▪ fitomelioracje che si basano su zadrzewianiu campo rozmieszeniu rimboschimento e razionale, di apportare modifiche al microclima locale, ▪ protezione contro l'erosione drenaggio erosione, la prevenzione o lavare strati di suolo fertile attraverso la riduzione del deflusso delle acque piovane ....

Melioracja – zabiegi mające na celu trwałe polepszenie rolniczych zdolności produkcyjnych gleb, wykonywane za pomocą zabiegów melioracyjnych. Do zabiegów tych zaliczamy: drenowanie ceramiczne i PVC, wykonywanie rowów nawadniająco-odwadniających, budowę zbiorników retencyjnych, regulację rzek, ochronę przeciwpowodziową, nasadzenia roślinnością terenów zalewowych i nieużytków rolnych. Melioracje rolne obejmują: ▪ melioracje wodne, które umożliwiają regulację stosunków wodnych w glebie dzięki nawadnianiu gruntów na obszarach z niedoborem wody lub odwadnianiu terenów, gdzie występuje jej nadmiar, ▪ agromelioracje, polepszają glebę przez długo działające zabiegi uprawowe które poprawiają warunki siedliskowe roślin, ▪ fitomelioracje, które polegają na zadrzewianiu śródpolnym i racjonalnym rozmieszeniu zalesienia, dzięki czemu zmienia się mikroklimat lokalny, ▪ ochronę przed erozją melioracje przeciwerozyjne, czyli zapobieganie zmywaniu żyznych warstw gruntu dzięki zahamowaniu spływu powierzchniowego wód opadowych....

TRADUZIONE DI MELIORACJA

Conosci la traduzione di melioracja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di melioracja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melioracja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 土壤改良
• Traduttore italiano - spagnolo: bonificación
• Traduttore italiano - inglese: melioration
• Traduttore italiano - hindi: उन्नति
• Traduttore italiano - arabo: تحسين الاراضي
• Traduttore italiano - russo: мелиорация
• Traduttore italiano - portoghese: melhoramento
• Traduttore italiano - bengalese: উন্নতি
• Traduttore italiano - francese: mélioration
• Traduttore italiano - malese: perbaikan
• Traduttore italiano - tedesco: die Melioration
• Traduttore italiano - giapponese: melioration
• Traduttore italiano - coreano: 개량
• Traduttore italiano - giavanese: melioration
• Traduttore italiano - vietnamita: sự cải thiện
• Traduttore italiano - tamil: melioration
• Traduttore italiano - marathi: सुधारण्याची प्रक्रिया
• Traduttore italiano - turco: ıslah
• Traduttore italiano - italiano: melioration
• polacco: melioracja
• Traduttore italiano - ucraino: меліорація
• Traduttore italiano - rumeno: ameliorare
• Traduttore italiano - greco: εγγειοβελτιωτικά
• Traduttore italiano - afrikaans: melioration
• Traduttore italiano - svedese: melioration
• Traduttore italiano - norvegese: gjenvinning

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MELIORACJA»

Scopri l'uso di melioracja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melioracja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Translating Nature Terminology - Strona 140

Sawicki (2003b): a) prace melioracyjne (66) – melioration projects (67). In reality they were drainage works and in Polish this is what is commonly understood by the term melioracja. Prowadziü prace melioracyjne (76) obtains a similarly ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 120

„Melioracja terenów górskich i pogórskich”,20-21 III 1985, Kraków, – 1991a, Melioracje wodne, [w:] I. Dynowska, M. Maciejewski (red.), Dorzecze górnej Wisły. Część II, PWN, Kraków, – 1991b, Ocena wpływu drenowania użytków rolnych na ...

Roman Soja, 2002

Usypać góry. Historie z Polesia

Zrobili9cie wycieczkę dooko a dawnej bazy paliwowej polskiej flotylli. Wyję am z torby ​! wspóczesny plan Pi"ska. RozoZy y9my go na​stole. BrzegPiny wygląda na nim ​! inaczej niZ nastarych mapach, melioracja osuszy a wodę między ...

Małgorzata Szejnert, 2015

Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza ... - Strona 74

14. Obiekt melioracyjny Kuźnice – Wola Nakonowska (wg P. Jaworowski i in. 1996). A) stan przed melioracją; B) stan po melioracji; C) elementy usunięte; 1 – mokradła; 2 – drobne zbiorniki wodne; 3 – cieki; 4 – granica obiektu The Kuźnice ...

Arkadiusz Bartczak, 2007

Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 71

... grunty orne, łąki i pastwiska objęte melioracją, zniszczone wskutek robót drenarskich; – grunty lub prawo wieczystego użytkowania gruntów, nabyte w drodze kupna 71 Stawki podatkowe Zwolnienia i ulgi podatkowe.

Mariusz Popławski, 2009

My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u

tą melioracją tyle niepewno9ci. Brzostowski móg sobie suszyć bagna nadbiebrza"skie,a naczelnik,co siętylko ztym wyrwie, musi suchać o naturalnym rezerwacie biosfery, którego nie wolno mu zniszczyć. Mimo ...

Małgorzata Szejnert, 2013

Kyme 474 p.n.e. - Strona 50

Odpowiednia ilość wody i melioracja sprawiały, że zbiory były obfite. Najwięcej śladów sztucznych kanałów znaleziono w południowej Etrurii, gdzie kucie tuneli w tufowym podłożu, zwanych cuniculi, nie sprawiało większych trudności.

Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2010

Polska misja w Iraku: użycie sił zbrojnych jako środka ... - Strona 265

... (kontrakty BUMARu), dostarczanie prostych wyrobów przemysłu mechanicznego (czyli takich, jakie są tam potrzebne), kolejnictwo (odbudowa infrastruktury kolejowej), rolnictwo (wspomniana wcześniej montownia ciągników) i melioracja.

Marcin Lasoń, 2010

Tak kochają lemury

Po prostu rekompensujemy wyrządzone szkody, na przykład utratę miejsc żerowania spowodowaną melioracją łąk lub przekształceniem ich w pola uprawne. Z nietoperzami bywa znacznie trudniej. Już mówię dlaczego. Nietoperz, zderzając ...

Violetta Nowakowska, 2014

Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 39

Dodatkowo należy pamiętać, że jak stwierdza D. Matuszko (2001), melioracja terenów podmokłych, urbanizacja oraz emisja do atmosfery ciepła „sztucznego” powodują spadek wilgotności powietrza nad miastami, a co za tym idzie niewielki ...

Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELIORACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melioracja nel contesto delle seguenti notizie.

Właściciel działki pod Sławnem kontra melioracja i marszałek

Mam dosyć bezprawia w tym kraju, w którym nie szanuje się własności prywatnej - mówił wczoraj Marek C. (prosi, by nie podawać publicznie jego nazwiska) w ... «gk24.pl, ott 15»

Melioracja przeciw powodziom

Melioracja obejmuje również regulację rzek, budowę zbiorników retencyjnych oraz nasadzenie roślinnością terenów zalewowych i nieużytków rolnych. (mb). «Onet.pl, ago 14»

Melioracja: chłopy, trzeba się skrzyknąć

Pomorsko, Brody, Bródki, Nietkowice, to są tereny depresyjne, jeśli długo pada deszcz, jeśli nieczyszczone rowy melioracyjne nie przyjmują wody, to zalewa ... «Gazeta Lubuska, lug 12»

Słowa melioracji nie naprawią

Zdarzały się ulewy, ale woda nigdy nie stała dłużej niż dwa, trzy dni – przypomina sobie Jerzy Andziak. Według niego melioracja przestała działać prawidłowo ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, dic 11»