Scarica l'app
educalingo
mimo przeszkod

Significato di "mimo przeszkod" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MIMO PRZESZKOD IN POLACCO

mimo przeszkod


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MIMO PRZESZKOD

autokod · kod · mikrokod · pseudokod · subkod · tor przeszkod

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MIMO PRZESZKOD

mimo · mimo iz · mimo tego · mimo to · mimo woli · mimo ze · mimobiezny · mimochcac · mimochcacy · mimochetnie · mimochodem · mimodram · mimografia · mimojazdem · mimojazdowy · mimolotny · mimosrod · mimosrodkowo · mimosrodkowy · mimosrodowo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MIMO PRZESZKOD

alod · antypod · atwood · baligrod · bliski wschod · blood · bod · bollywood · brachiopod · brod · carogrod · cementosamochod · charod · chinski ogrod · chlod · chod · chorowod · chożdienije w narod · ciemnogrod · cud miod

Sinonimi e antonimi di mimo przeszkod sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MIMO PRZESZKOD»

mimo przeszkod ·

Traduzione di mimo przeszkod in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIMO PRZESZKOD

Conosci la traduzione di mimo przeszkod in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mimo przeszkod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mimo przeszkod» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

尽管障碍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a pesar de los obstáculos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

despite obstacles
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाधाओं के बावजूद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على الرغم من العقبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несмотря на препятствия,
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apesar dos obstáculos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিভিন্ন বাধা সত্ত্বেও
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

malgré les obstacles
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

walaupun halangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trotz Hindernissen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

障害物にもかかわらず、
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장애물 에도 불구하고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

senadyan alangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất chấp những trở ngại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடைகளை போதிலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अडथळे असूनही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engellere rağmen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nonostante gli ostacoli
65 milioni di parlanti
pl

polacco

mimo przeszkod
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незважаючи на перешкоди,
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în ciuda obstacolelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρά τα εμπόδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondanks struikelblokke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trots hinder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til tross for hindringer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mimo przeszkod

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIMO PRZESZKOD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mimo przeszkod
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mimo przeszkod».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mimo przeszkod

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MIMO PRZESZKOD»

Scopri l'uso di mimo przeszkod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mimo przeszkod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace prawnicze - Wydanie 3 - Strona 109
Dz.U. Nr 34 '50, poz. 310) może zezwolić na zawarcie małżeństwa mimo istnienia przeszkód. Względność powyższych przeszkód byłaby jeszcze wyraźniejsza, gdyby przyjąć, że unieważnienie małżeństwa zawartego wbrew przeszkodom bez ...
Uniwersytet Jagielloński, 1956
2
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 208
W kontekście celebracji małżeństwa zasadnicza różnica polega na tym, że pierwsza grupa, to znaczy przeszkody z prawa ... Z obowiązującej dyscypliny zniknął podział przeszkód na impedientes (mimo ich obecności małżeństwo było zawarte ...
Krzysztof Gryz, 2008
3
FLORIAN ZNANIECKI: - Strona 130
Po pierwsze bowiem, nie wyjaśniają różnic między czynami jednej i tej samej jednostki, która może zaniechać jakichś czynności z przyczyn według innych błahych, a zrealizować czynność mimo przeszkód w mniemaniu innych nie do ...
Maksymilian Pacholski, ‎Florian Znaniecki, 1977
4
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle ... - Strona 100
WZROST MIMO PRZESZKÓD Mdr 12,13.16-17 ; Rz 8,26-27 ; Mt 13,24-43 (13,24-30) „Pozwólcie obojgu róść aż do żniwa" (Mt 13,30). Kiedy w maju 1642 roku przybyła grupa Francuzów do Montrealu na czele z Pawłem de Chomedy i ...
Leon S. Grodzki, 1975
5
Przeszkody i niepowodzenia w studiach nauczycieli pracujących
e się, że badani nauczyciele, mimo przeszkód i trudności w szerokim zakresie korzystają z wykładów. Głównym motywem okazał sie „brak dostatecznej ilości książek i lektury". Na drugim miejscu wymieniali motywy bardziej ...
Elżbieta Zawacka, 1974
6
Mimo wszystko: felietony i anegdoty - Strona 185
Opowiadali mi szczęśliwi małżonkowie, bo nieszczęśliwi nie śmieją się, najwyżej półgębkiem. Właśnie małżonków szczęśliwych bawi to, że można przezwyciężać wspólne trudności i mimo przeszkód kochać się wzajemnie, tworzyć wspaniałą ...
Jan Twardowski, 2003
7
Zwycięstwo to sposób myślenia - Strona 5
... motywacja słabnie i brakuje nam energii, która pchałaby nas dalej, kiedy na naszej drodze pojawiają się przeszkody, ... mimo jego obecności pójdziesz dalej, że nie ustaniesz w swej walce, mimo wielu przeszkód jakie na Ciebie czekają, ...
Bartosz Feifer, 2014
8
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 134
Często się zdarza, iż wrodzone umysłuzdólności, w których zdrowy rozsądek przemaga, mimo braku wczesnéj uprawy, ubostwa, nędzy, zatrudnień mechanicznych, jednostajnością tępiących siły rozumu, mimo wszelkich przeszkód dobywają ...
Michał Wiszniewski, 1842
9
Casanova. Pamiętniki
Mimo tych przeszkód stale rozmyślałem, jak stąd uciec, a że u Boecjusza nie znajdowałem na to żadnej odpowiedzi, zaniechałem czytywania go. Jednak będąc głęboko przeświadczony, że ów sposób nasunie mi się tylko przy uporczywym ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Trzy Diamenty Reiki:
Wręcz przeciwnie, taka rada odnośnie rozwoju duchowego to "pełen współczucia, zręczny środek, służący temu, byś zawsze był skupiony i nigdy nie schodził ze ścieżki, mimo wszelkich przeszkód, którymi szczodrze obdarzy cię świat i ty sam.
Wojciech Usarzewicz, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mimo przeszkod [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mimo-przeszkod>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT