Scarica l'app
educalingo
nawykly

Significato di "nawykly" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAWYKLY IN POLACCO

nawykly


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAWYKLY

nadzwykly · nienawykly · nieodwykly · nieprzywykly · niezwykly · odwykly · przywykly · ulamek zwykly · zwykly

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAWYKLY

nawyczyniac · nawydziwiac · nawygadywac · nawygrazac · nawygryzac · nawygrzebywac · nawyk · nawykac · nawyklocac sie · nawyklosc · nawyknac · nawykniecie · nawyknienie · nawykowo · nawykowy · nawykrecac · nawyludzac · nawymierac · nawymyslac · nawyprawiac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAWYKLY

ciekly · druk wypukly · dwuwypukly · gazowo ciekly · gazowociekly · kat wypukly · krysztal ciekly · mkly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · nadzolkly · namiekly · namokly · nasiakly · niedociekly · nierozwlekly · nieulekly · niewypukly · niezlekly

Sinonimi e antonimi di nawykly sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAWYKLY»

nawykly ·

Traduzione di nawykly in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAWYKLY

Conosci la traduzione di nawykly in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nawykly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nawykly» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

习惯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acostumbrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accustomed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

привыкший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acostumado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভ্যস্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habitué
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

biasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gewohnt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

慣れて
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

익숙한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rakulino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thói quen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழக்கமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नित्याचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alışık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvezzo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nawykly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звиклий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obișnuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνηθισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewoond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nawykly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAWYKLY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nawykly
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nawykly».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nawykly

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAWYKLY»

Scopri l'uso di nawykly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nawykly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 160
Nawolywaé k o g o - do czego: Wszystkich zgromadzonych nawolywano do spokoju. nawykty ksiqzk 'przyzwyczajony'. Nawykly do czego: nawykly do wygód, nawykly do waáni. Nawykly + bezokolicznik: nawykly znosié ból. Nawykly, z e b y: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
2
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Gdy takowe ludy wyszły za czasem z piérwszéj dzikości i barbarzyństwa , zachowały jednak u siebie obrządki , do których nawykły , choć one były mniej łudzące swym pozorem . Astrologia sądowa bardzo nie rychło znana była u Rzymian : za ...
Hugo Kołłątaj, 1842
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 132
139; ~ czemuS: Y smyeszali sa se medzy pogany, y nawykly so (Pul: nawykly) dzalom gich (et didicerunt opera eorum), y sluszyly S0 ry- tym balwanom gich Fl 105, 34; ~coí: Dobrze 10 20 25 30 33 40 45 50 55 mne, yss ges vsmerzyl mo, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Kancionál čili zbjrka cjrkewnjch i domácjch, po celý rok ... - Strona 182
na. slowa. lidstä. flyffeli. nawykly. gi,. flys,. co. simyflis,. Büh byl flowo. Powtal nynj, newjm kterh newsfic Arian kaucj, 182 Cästka z frei w Rehore, papeze - h Cästka reči fv Ambroße, bilkupa Cästka z keci fix Augustina, biskupa.
Josef Mírumil POHOŘELÝ, 1842
5
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 177
Wzrok nawykly do éwiatla. Oswojo- ny: Oswojony z myílq. o czym. Otrzas- kany: Otrzaskany ze ámierciq zolnierz, Obyty: Obyty z kuchnin, z iyeiem obo- zowym. Osluchany: Osluchany z obeym jezykiem. Wdroiony: Wdrozony do pracy.
Stanisław Skorupka, 1959
6
Wydawnictwo - Wydania 6-8 - Strona 38
Do tej pory w ciągu lata, źrebię nawykło do jedzenia i już mniej potrzebuje swej matki. Im źrebię lepiej wyjada owies i inną paszę, tern proces odsadzenia jest łatwiejszy. Zwykle zdrowe źrebięta chętniej biorą się do trawy i owsa — a słabe ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1922
7
Panna Antonina i inne nowele - Strona 220
nawykły. do. pól. otwartych,. lasu. nienawidzi. – Dowódcy go nie znają. – Chłopi drogi pokazują. prowadzą. Uśmiechy na twarzach pogasły. Serca przewiercił ból. O, czasie, roznosicielu pomst, spadających na głowy niewinne, najlepsze!
Eliza Orzeszkowa, 1986
8
Historia: dzieje nowożytne : podręcznik dla szkół średnich ...
Dowodził wtedy naczelnie armią ukraińską książę Józef Poniatowski, a pod nim brygadą komenderował Kościuszko. Poniatowski, nawykły do regularnej i karnej wojskowej służby w austriackiej armii, nie mógł patrzeć na nieład, niekarność, ...
Tadeusz Cegielski, ‎Katarzyna Zielińska, 1991
9
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 645
Kram. «yd. 275. W'edlé nawyklosti swé modláui slauzili. Ib. 184. Ob- NAWYKLY — NAZBJGETL 645 kljfen byl tauto zlan nawyklostj mSsta tak welikého. МЫ. lo*. i. 195. NAWYKLY, adj., -le, adv. (r. nawykl, praet. v. nawyknu), kdo nawykl èemu, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 645
275. Wedlé nawyklosti swé modlám slanìili. Ib. 184. Ob штуки? мишени. o45 kljëen byl tanto zlau nawyklostj mësta tak welikého. Mlist. boi. 1. 195. NAWYKLY, adj., -le, adv. (r. nawykl, pract. v. nawyknn), kdo пишу/н дети, gewohnt, adsuetus.
Josef Jakub Jungmann, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nawykly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nawykly>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT