Significato di "nieodzalowanie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NIEODZALOWANIE IN POLACCO

nieodzalowanie

TRADUZIONE DI NIEODZALOWANIE

Conosci la traduzione di nieodzalowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nieodzalowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nieodzalowanie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 感叹
• Traduttore italiano - spagnolo: lamentó
• Traduttore italiano - inglese: lamented
• Traduttore italiano - hindi: विलाप किया
• Traduttore italiano - arabo: رثى
• Traduttore italiano - russo: посетовал
• Traduttore italiano - portoghese: lamentou
• Traduttore italiano - bengalese: দারুণভাবে মিস
• Traduttore italiano - francese: déploré
• Traduttore italiano - malese: terasa terlepas
• Traduttore italiano - tedesco: bejammerte
• Traduttore italiano - giapponese: 嘆い
• Traduttore italiano - coreano: 슬픔
• Traduttore italiano - giavanese: sorely ora kejawab
• Traduttore italiano - vietnamita: than thở
• Traduttore italiano - tamil: மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன்
• Traduttore italiano - marathi: खूपच नाही
• Traduttore italiano - turco: şiddetle cevapsız
• Traduttore italiano - italiano: pianto
• polacco: nieodzalowanie
• Traduttore italiano - ucraino: поскаржився
• Traduttore italiano - rumeno: plâns
• Traduttore italiano - greco: θρήνησε
• Traduttore italiano - afrikaans: klaaglied
• Traduttore italiano - svedese: klagade
• Traduttore italiano - norvegese: beklaget

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEODZALOWANIE»

Scopri l'uso di nieodzalowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nieodzalowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wieczór autorski - Strona 88

¿le sobie radzi z wielkimi liczbami. Ciagle ja jeszcze wzrusza poszczególnosc. Fruwa w ciemnosciach jak swiatlo latarki, wyjawia tylko pierwsze z brzegu twarze, tymczasem reszta w przeslepienie idzic, w niepomyslenie, w nieodzalowanie.

Wisława Szymborska, 1993

Studia nad polską literaturą współczesną - Strona 85

Zle sobie radzi z wielkimi liczbami. Cia.gle ja. jeszcze wzrusza poszczególnosc. Fruwa w ciemnosciach jak swiatlo latarki, wyjawia tylko pierwsze z brzegu twarze, tymczasem reszta w przeslepienie idzie, w niepomyslenie, w nieodzalowanie.

Per-Arne Bodin, ‎Leonard Neuger, 2003

"Kartografowie dziwnych podróży ": wypisy z polskiej ... - Strona 570

nie sposób uchylic siç od poczucia winy. Jak w wierszu Szymborskiej Wiel- ka liczba, wyobraznia poety wyjawia tylko pierwsze z brzegu twarze, tymczasem reszta w przeslepieniu idzie, w niepomyslenie, w nieodzalowanie ...

Marta Wyka, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2004

Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich ... - Strona 61

... p. n. m. magnis conatibus przez dwudziestoniedzielny prawie czas ad salvandam patriam bez respektu zdrowia swego gotujace saluberrima media malevolorum, bez nieodzalowania rozbitéj zawziçtoáci sine interstitione, jednak bez folgi ...

Adolf Pawiński, 1888