10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPRZYPRAWNY»
Scopri l'uso di
nieprzyprawny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
nieprzyprawny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 247
... nieprzylozny «niestosowny»: Do rady krwawej nieprzylozny KGd. nieprzypatrzony «nieprzejrzany, nie- zbadany, niepojcty»: Nieprzypatrzone sa tajemnice Pañskie MRej. nieprzyprawny «nieprzygotowany»: Tak do Chrystusa nieprzyprawny ...
2
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 131
Wdzięk urody szukaną krasą nieprzyprawny, Powaga bez hardości, dowcip niewystawny, Wierność w swych obowiązkach, hoyność bez utraty: To są skarby poźnemi nie zatarte laty. Z temi gdy wielu innym wytwornemi piury Stawi za życia ryte ...
3
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 110
Wdziçk urody sznkana, krasa, nieprzyprawny, Powaga bcz bardosci dowcip niewystawny, Wiernosc w swych obowia,zkach , hojnoác bcz utraty : To sii skarby poznemi nie zatarte laty. Z temi gdy wielu innym wytwornemi pióry Stawi za zycia ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz,
1835
4
Monita politico-moralia ; Przestrogi polityczno-obyczajowe ...
... III 111 nieodby1ość - natrętność; IV 49 nieodbyly - nie do zbycia: IV 49 niepochybny - pewny; I 21 niepodobne - niemożliwe do zrealizowania: 14 nieprzyprawny - szczery, niesehlebiający: II 53; IV 52 nieprzy1omność - nieobecność; I 20.
Andrzej Maksymilian Fredro, Ewa Jolanta Głębicka, Estera Lasocińska,
1999
5
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 460
... prawy» SprChed, PPui nieprawie «niezupeinie» MPi I nieprzemienny - Swieta nieprzemienne «state» MikSzad nieprzemozny «niezwyciezony, nie dajaey sie przezwyciezyc» PPot nieprzyprawny «nieozdobny, skromny» MPi 1 nierowieri ...
Wiesław Wydra, Wojciech Ryszard Rzepka, Władysław Kuraszkiewicz,
1995
6
Słownik języka polskiego: P - Strona 674
Nieprzyprawny, bez przysady, simplex. Cn. Tn. 519. Okrety im przyprawnym ogniem popalili. Bid. 9. (sztucznym , cf. Grecki ogienj. Bogiem tobie brzuch jest, przyprawne albo korzenne po- trawy ducbownemi dary. Zygr. Papr. 285 ; Bosn. zaci- ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 613
Mqcz., (ob. 'Okazalisty). Affectate, wystawnie , pysznie , okazale. ib. W:dziçk urody szukanq krasq nieprzyprawny, Powaga bez hardosci , dowcip niewystawny. Nar. Dz. 1, 143. Ewangelia przeciwko wysta- wnym rozumom i myslom áwiata tego.
Samuel Bogumił Linde,
1860
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Ungewürzt,. nieprzyprawny. (korzeniami. i t. p.). Ungezählt, niezaphacony. Ungezählt, nieliczony. Ungezähmt. Ungezähmt, niemglaskany (kon). – przen, niepohamowany, mp. iadza, chuci.
Józef Kajetan Trojański,
1847
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 307
... Hempe- ungezwungen; freiwillig, fren; ungecma HHHil, ummterbrochen, unoushör- zwungen, notlelich. lich. S. – ność, f Nieprzyprawny, a, e, nenpumpasaehNieprzeatannie, adv. 6esmpecmahho, Haiti, unengernacht (mit Genwürzen).
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 307
Nieprzyprawny, a, e, неприправденNieprzestanníe, adv. безпрестанно, НЫЙ, Illlûngfmûtßf (mit батат). безпрерывно, »bnc Qlufbören, nbne Nie-PPZYSWPDY. a. е- ad”- ni€. DO имений. неприступный, ищиаёпвйф. S. Níeprzestanny, a, e, ...
Johann Adolf E. Schmidt,
1834