Scarica l'app
educalingo
nierozumny

Significato di "nierozumny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEROZUMNY IN POLACCO

nierozumny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEROZUMNY

bezrozumny · bezszumny · bezumny · czlowiek rozumny · dumny · poszumny · rozumny · sumny · szumny · tlumny · trzon kolumny · umny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEROZUMNY

nierozsadny · nierozscielony · nierozstrzygalnosc · nierozstrzygalny · nierozstrzygniety · nieroztropnie · nieroztropnosc · nieroztropny · nierozum · nierozumnie · nierozwaga · nierozwaznie · nierozwazny · nierozwiazalnosc · nierozwiazalny · nierozwiazany · nierozwiazywalny · nierozwijalny · nierozwiklanie · nierozwiklany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEROZUMNY

ambrozjańskie hymny · arcyskromny · bezdomny · bezdymny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrymny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny · doziemny

Sinonimi e antonimi di nierozumny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEROZUMNY»

nierozumny ·

Traduzione di nierozumny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEROZUMNY

Conosci la traduzione di nierozumny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nierozumny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nierozumny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tonto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

foolish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحمق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глупый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্বোধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stupide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

töricht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

愚かな
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어리석은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gemblung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khờ dại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aptalca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciocco
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nierozumny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дурний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prostesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανόητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tåpelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nierozumny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEROZUMNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nierozumny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nierozumny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nierozumny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEROZUMNY»

Scopri l'uso di nierozumny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nierozumny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementy semiotyki logicznej i metodologii w zadaniach - Strona 60
Profesor logiki, Nikifor Nierozumny, powiedział na jednym z wykładów, że ktoś, kto przyjmuje nihilistyczną koncepcję prawdy, nie jest w stanie wyrazić przekonania, że pewne zdanie jest fałszywe, jeśli nie wie, jak wygląda to zdanie.
Jacek Juliusz Jadacki, 2004
2
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 146
W przypowieści autor nieposiadający wiedzy obecny jest jako odpowiednik nierozumnego rolnika, a jego zachowanie z kolei daje się poznać poprzez zanegowanie działania rolnika rozumnego: ten nie wszystkie nasiona sieje w ogrodach ...
Artur Pacewicz, 2013
3
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ... - Strona 51
... nérazsóden 'nierozumny, nierozs^dny': miad i nerazsodnezi (SK Prav); nespamétnez 'nierozs^dny, nierozumny, ghipi czlowiek': nespaméten 'nierozumny, ghipi': tudi aesreöa m izmodrila tega nespametneza (P SK Prav); neúmnez 'neumen ...
Regina Wyżkiewicz, 1996
4
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Nierozumny osiołku! znasz ty w ciele Boga? 0 wołeczku! Bógźe to, co czci twoja noga? Toż to Bogu niebo ciasne, Słońce mu się ściele jasne, Na garstce barłogu. Przecież moje bydlęta klękają w tej dobie, Cóż się dziwię , Bóg stanął w ...
Michał Mioduszewski, 1838
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 227
Nierozumny formy: n. sg. m. nierozumny 1471 MPKJ V 127, MW gl. 65; ~ n. pi. neutr. nie- rozumna Rozm 65 ; ~ g. pi. neutr. nierozumnych XV med. SKJ V 280; ~ d. pi. f. nierozumnym Fl 48, 12; neutr. nierozumnym Fl i Pul 48, 21, Pul 48, 12; ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
6
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 415
15 Jahwe rzekł do mnie: Weź sobie jeszcze sprzęt nierozumnego pasterza, 16 bo oto Ja wzbudzę w Kraju pasterza. O zaginione nie będzie się troszczył, beczącej nie bę- 15 „sprzęt"; TM: kcU; LXX: OXCUTJ 7toi(ievtxa; Vg: vasa (k'le).
Stanisław Łach, 1968
7
Wariacje metafizyczne: szkice i recenzje o poezji, prozie ... - Strona 218
Nierozumny. wysilek. shizqcy. niczemu". Nie ma innego swiata, jak tylko ten konkretny, zwykly, banalny, dotykalny i widzialny. Metafizyka jest metafizykq rzeczy i najzwy- klejszego, najcodzienniejszejszego doswiadczenia. Nawet to, co zdaje ...
Krzysztof Biedrzycki, 2007
8
Księga Psalmów:
74.18 Pamiętaj, P ANIE , o tym, że wróg Cię obraził, Że nierozumny lud wzgardził Twoim imieniem. 74.19 Nie wydawaj zwierzętom duszy swej gołębicy, Nie zapomnij o życiu swych ubogich! 74.20 Miej wzgląd na przymierze, Bo w mrocznych ...
praca zbiorowa, 2012
9
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 208
Chcąc napisać książkę, rozumny człowiek stosuje się do reguł języka, nierozumny je ignoruje. Lecz nierozumne zachowanie samo przez się nie musi być etycznie złe. Gdy jednak nie chodzi o hipotetyczne wymogi neutralnych prawidłowości, ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995
10
Przeciw logikom - Strona 78
Jeżeli zaś powiedzą, że intelekt zestawia części i wtedy poznaje całość, natrafią na jeszcze większe trudności; bo wśród części tej całości niektóre są nierozumne, a nierozumne pobudzają nas bez udziału rozumu. W takim razie intelekt ...
Sextus Empiricus, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEROZUMNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nierozumny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abp Gądecki odwiedził pobitego w Poznaniu Syryjczyka
Jeden człowiek nierozumny dokonuje nierozumnych aktów, ale opinia przenosi się na innych. – zauważył w rozmowie z dziennikarzami abp Gądecki. «wPolityce.pl, nov 15»
2
patriarcha Syrii i przewodniczący Episkopatu odwiedzili …
Jeden człowiek nierozumny dokonuje nierozumnych aktów, ale opinia przenosi się na innych – zauważył w rozmowie z dziennikarzami abp Gądecki. «Niedzela, nov 15»
3
Sondaż TNS Polska- Tylko TRZY partie w parlamencie. Wybory …
ty prymitywie. Ty prymitywie, dobrze wykukałeś, tylko łeb masz sobaczy, radziecki i nierozumny. al_ghul. widac zes niedorozwoj umyslowy i nafaszerowany ... «SE.pl, ott 15»
4
O. Knabit: Człowieku, weź się uśmiechnij!
Jeśli trafi się mądry przeor, można mówić o szczęściu, ale nierozumny to kłopoty. Szczególnie dla kogoś, kto, jak Ojciec, prowadzi rekolekcje, programy ... «Gazeta Krakowska, giu 15»
5
Marek Markiewicz w Salonie Dziennikarskim: „Tomasz Lis nie jest …
Marek Markiewicz w Salonie Dziennikarskim: „Tomasz Lis nie jest nierozumny. Jeśli on się myli, to dokładnie tak, jak chce się mylić”. opublikowano: 23 maja ... «wPolityce.pl, mag 15»
6
Mordor. Komunikacja do poprawienia
Taki system mógł wymyślić ktoś dalece nierozumny. Aż dziw, że Rada Warszawy to zatwierdziła. Wydawało mi się, że jest tam wiele myślących osób. Potrzebna ... «Południe, mag 15»
7
Nowe rozdanie RPO. W 90 minut pociągiem do Warszawy
No to jakiś nierozumny jesteś, bo dla mnie wszystko jasne. Więcej: uważam, że koleś prawdę napisał. Co widać i słychać, i czuć. emi (4 października 2014 o ... «Strefa Biznesu, ott 14»
8
Dlaczego Jezus nazwał uczniów głupcami?
Ewangelia nam to trochę łagodzi, czytamy o nierozumnych, ale nierozumny to jest mocne słowo i odznacza ono człowieka głupiego. O gadaniu, niegadaniu i ... «Deon.pl, mag 14»
9
Raport Millera padł jak ścięta brzoza.Nikt rozumny nie może już …
Dziś już tylko człowiek nierozumny, zaczadzony propagandą może jeszcze wierzyć w oficjalne, rządowe wyjaśnienie smoleńskiej tragedii. Wyjaśnienie, które ... «wPolityce.pl, ott 13»
10
Przemyślenia neandertalczyka
Człowiek, choćby i rozumny, jest z reguły nierozumny. Nawet jeśli przyjmie jakąś myśl, to im bardziej o niej myśli, tym bardziej strach, co wymyśli. Powszechne ... «Gazeta Wyborcza, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nierozumny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nierozumny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT