Scarica l'app
educalingo
nieskuteczny

Significato di "nieskuteczny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIESKUTECZNY IN POLACCO

nieskuteczny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIESKUTECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIESKUTECZNY

nieskonczony · nieskonkretyzowany · nieskoordynowany · nieskoro · nieskorumpowany · nieskory · nieskracalny · nieskrepowany · nieskrobany · nieskromnie · nieskromnosc · nieskromny · nieskrywany · nieskutecznie · nieskutecznosc · nieskutek · nieskwapliwie · nieskwapliwosc · nieskwapliwy · nieskwarny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIESKUTECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinonimi e antonimi di nieskuteczny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIESKUTECZNY»

nieskuteczny ·

Traduzione di nieskuteczny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIESKUTECZNY

Conosci la traduzione di nieskuteczny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nieskuteczny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nieskuteczny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不灵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ineficaz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ineffective
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अप्रभावी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير فعال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неэффективный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ineficaz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকার্যকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inefficace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak berkesan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unwirksam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

効果のない
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

효과적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

èfèktif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có hiệu quả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயனற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुचकामी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etkisiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inefficace
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nieskuteczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неефективний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ineficace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναποτελεσματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneffektiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ineffektiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ineffektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nieskuteczny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIESKUTECZNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nieskuteczny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nieskuteczny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nieskuteczny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESKUTECZNY»

Scopri l'uso di nieskuteczny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nieskuteczny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prakseologiczne sposoby usprawniania pracy - Strona 214
Określenie nieskuteczności byłoby więc za szerokie, gdyby się nazwało nieskutecznym wszelki czyn, który nie ma za skutek osiągnięcia danego celu. Jeżeli bowiem np. zamierzało się obciąć gałązkę i tego się wprawdzie nie zrobiło jednym ...
Tadeusz Pszczołowski, 1969
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 341
2. «majgcy wygórowane mniemanie o sobie; zarozu- mialy. pyszalkowaty. chelpliwy»: Nieskromny twórca. Nieskromne przechwalki. nieskutecznie przyslów. od nieskuteczny: Niesku- tecznie walczyc z sennoscia. nieskutecznosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Czas komety - Strona 34
Raz, w przypływie szału Nieskuteczny wyrzucił zegarek przez okno i zachrypiał: „...a teraz, kurde, Tato Wajchowy dawaj litra; litra, a nie pół!". Tata pomyślał, że tym razem chyba przesadził i czas się pokajać: „Panie Nieskuteczny, pan - słynny ...
Andrzej A. Traczykowski, 2001
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1013
Nieskuteczne działania, urządzenia, substancje itp. nie spełniają swojego zadania i nie przynoszą oczekiwanego skutku. ..nieskuteczne działania rządu- Hamulce okazały się nieskuteczne- -nieskuteczny antybiotyk. ▻ Także o kimś, czyje ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kotarbiński - Strona 102
Ale mogą też być działania, które są indyferentne ze względu na dany cel, tj. ich przedsięwzięcie ani nie zbliża do tego celu, ani też nie przeszkadza w jego realizacji; to są właśnie działania nieskuteczne. Rozróżnienie Kotarbińskiego jest ...
Jan Woleński, 1990
6
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... niezgodnośd (niezamazany = nieusuwalne) 10789 ineffective and bungling nieskuteczne i partactwo 10790 ineffectual blandishment nieskuteczne pochlebstwa 10791 ineffectual, powerless, useless, and unavailing nieskuteczne, bezsilni, ...
Nam Nguyen, 2015
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Określenie nieskuteczności byłoby więc za szerokie, gdyby się nazwało nieskutecznym wszelki czyn, który nie ma za skutek osiągnięcia danego celu. Jeżeli bowiem np. zamierzało się obciąć gałązkę i tego się wprawdzie nie zrobiło jednym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
8
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 43
Słusznie. 29 Komunikacja jako taka nie jest skuteczna ani nieskuteczna, ale może W skuteczny bądż nieskuteczny sposób realizować przyjętą przez komunikującego intencję komunikacyjną. 30 Interesujący przekrój przez nastawienie ...
Emanuel Kulczycki, 2012
9
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 181
42 Zarówno w przypadku zmodyfikowanego zagadnienia prostoty, jak i problemu indukcji Popper stosuje nieskuteczny klucz: procedurę falsyfikacji. Nie ma wątpliwości, że jest ona metodologicznie nieskuteczna. Co oznacza, że i w nowej ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
10
System zapobiegania wykolejaniu się społecznemu dzieci i ...
Zwrócono się do: 1 . władz oświatowych - skutecznie 2. władz oświatowych-nieskutecznie 3. MO- skutecznie 4. MO - nieskutecznie ,5. urzędu zatrudnienia - skutecznie 6. urzędu zatrudnienia - nieskutecznie 7. organów zdrowia i opieki ...
Maria Gdowska-Wilińska, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIESKUTECZNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nieskuteczny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karol Linetty: Całe szczęście, że Górnik był nieskuteczny
Po zwycięstwie nad Górnikiem Łęczna Karol Linetty był daleki od euforii. Lech nie zachwycił grą, a jego sytuacja w tabeli wciąż jest bardzo kiepska. Mistrz Polski ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
NBA: Nieskuteczny Gortat, niesamowity Curry!
Marcin Gortat miał spore problemy ze skutecznością w meczu z New York Knicks, a jego Washington Wizards pierwszej porażki w tym sezonie. Rewelacyjnie ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Nieskuteczny Bayern w Londynie. Arsenal jeszcze żyje
Pierwsza porażka od dwóch miesięcy w meczu o stawkę stała się faktem. To, że Bayern Monachium przegrał akurat z fatalnie spisującym się w tej edycji Ligi ... «Sport TVN24, ott 15»
4
Fiskus drogi i nieskuteczny
Na działanie aparatu skarbowego wydajemy w Polsce aż 1,6 proc. tego, co zbiera on z podatków. To najgorszy wynik w Unii Europejskiej – podaje Organizacja ... «Rzeczpospolita, ott 15»
5
Ministerstwo Finansów nie podniesie akcyzy na papierosy. To …
... od wyrobów tytoniowych. źródło: ShutterStock. Ministerstwo Finansów nie zmieni opodatkowania papierosów. To nieskuteczny oręż w walce z przemytnikami. «GazetaPrawna.pl, set 15»
6
Śląsk słabo broni. Ostatni raz tak nieskuteczny w defensywie był …
PrzegladSportowy.pl ›; Piłka nożna ›; Ekstraklasa ›; Śląsk Wrocław ›; Śląsk słabo broni. Ostatni raz tak nieskuteczny w defensywie był pięć lat temu ›. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, set 15»
7
"Dziennik Gazeta Prawna": Nieskuteczny program oddłużania szpitali
To powoduje, że pomoc jest nieskuteczna, a zadłużenie szpitali wciąż rośnie. Przykładem jest trwające już 10 lat oddłużanie Centrum Zdrowia Matki Polki. Efekt ... «Interia, ago 15»
8
Druzgocący raport NIK: aparat skarbowy nieskuteczny wobec firm …
Urzędy kontroli skarbowej i urzędy skarbowe niewystarczająco kontrolowały firmy z kapitałem zagranicznym pod względem transferowania dochodów poza ... «Polskie Radio, ago 15»
9
Lech Poznań - Lechia Gdańsk. Nieskuteczny Robak daje …
Lech Poznań - Lechia Gdańsk. Nieskuteczny Robak daje zwycięstwo [OCENY]. Damian Smyk. 25.07.2015 , aktualizacja: 25.07.2015 22:41. A A A Drukuj. «Sport.pl, lug 15»
10
Bayern wygrywa z Interem po golu Goetze. "Lewy" nieskuteczny
"Lewy" nieskuteczny. WP | dodane 2015-07-21 (15:59) 2 miesiące 28 dni 15 .... jak nieskuteczny to po co jego zdięcie. odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. «Wirtualna Polska, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nieskuteczny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nieskuteczny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT