Scarica l'app
educalingo
niespostrzezony

Significato di "niespostrzezony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIESPOSTRZEZONY IN POLACCO

niespostrzezony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIESPOSTRZEZONY

ciemiezony · dostrzezony · kwas stezony · mezony · najezony · naprezony · niedosiezony · niedostrzezony · niepostrzezony · nieprzezwyciezony · niestezony · niestrzezony · niezwyciezony · oblezony · obrzezony · osniezony · przedsprezony · przewezony · roztwor stezony · sprezony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIESPOSTRZEZONY

niespolecznosc · niespoleczny · niespolmiernosc · niespolmierny · niesporczak · niesporny · niesporo · niesporo by · niesportowiec · niespory · niesposobnosc · niesposobny · niespostrzegalny · niespostrzeganie · niespostrzezenie · niespotykanie · niespotykany · niespozycie · niespozytosc · niespozyty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIESPOSTRZEZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · sprzezony · sprzysiezony · stezony · strzezony · telefon zastrzezony · uciemiezony · wyprzezony · wytezony · zalezony · zaprzezony · zaprzysiezony · zasniezony · zjezony · zwezony · zwyciezony

Sinonimi e antonimi di niespostrzezony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIESPOSTRZEZONY»

niespostrzezony ·

Traduzione di niespostrzezony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIESPOSTRZEZONY

Conosci la traduzione di niespostrzezony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niespostrzezony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niespostrzezony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

niespostrzezony
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

niespostrzezony
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

niespostrzezony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

niespostrzezony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niespostrzezony
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

niespostrzezony
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

niespostrzezony
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

niespostrzezony
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

niespostrzezony
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

niespostrzezony
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

niespostrzezony
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

niespostrzezony
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

niespostrzezony
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

niespostrzezony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niespostrzezony
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

niespostrzezony
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

niespostrzezony
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

niespostrzezony
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

niespostrzezony
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niespostrzezony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

niespostrzezony
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

niespostrzezony
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niespostrzezony
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niespostrzezony
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niespostrzezony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niespostrzezony
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niespostrzezony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIESPOSTRZEZONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niespostrzezony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niespostrzezony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niespostrzezony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESPOSTRZEZONY»

Scopri l'uso di niespostrzezony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niespostrzezony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamiętniki pana Kamertona: Przez L. P. - Strona 51
Zycia swojego strzegl Litwç od chytrego Krzyzaka, а wczeánie do boju z nim wprawiony, znal sposób, wybieral роге, przebiegle podchodzil, zasadzek unìkal, а sidla. zastawial. _ Niespodzianie napadal, niespostrzezony uciekal, i kiedy nieraz ...
Leon Potocki, 1869
2
Car Miłosz i Caryca Swietłana: - Strona 189
Krótko mówi^c, znalazlem w Moskwie mitose Xakochalem siç w dziewczynie, która jak drogi ka- mieft, niespostrzezony przez innych, wydawala siç czekac przez te minione lata, aby oñarowac siebie mnie jak najeen- niejszy podarunek.
Michael Peter Wnuk, 2010
3
Biblioteka warszawska - Strona 305
Cierpial bole- ácia drugich; aby oslodzid ich dol<j, bylby oddal nietylko zycie, ale nawet slawç swoj^,, gdyby ta slawa miala dlaú jakiá urok. Widzialem go w salonie Wiktora Hugo; wszedl niespostrzezony; w tlumie gosci zniknal mi z oczu.
A. J.. Szabranski, 1896
4
Gorza Sława - Strona 22
Potem, niespostrzezony przez nikogo, ruszyl ku wyjsciu. W pewnej chwi- li, gdy szedl wzdluz lawek, uderzyl go jakis mocny, urzekajacy, a zarazem odswiezajacy zapach. To w powietrzu jeszcze pozo- stala smuga ulubionych francuskich ...
Leonia Gradstein, ‎Jerzy Waldorff, 1960
5
Pisma: Rok 1794 - Strona 267
Sewer, przejechawszy brame., na widok dworu rzesiscie oswietlonego i taboru zaprze.gow na majdanie struchlal z przarazenia. Uspokoil go dopiero jakiá pijany pacholek. Wszedl do sieni niespostrzezony przez nikogo. Wszyscy byli jeszcze ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
6
Studia prawnicze - Strona 145
... właśnie w ramach problemu zaniechania prowadzić do jakichś dwóch rodzajów zaniechań, a nie miało prowadzić do dwóch odmian działania, w analogicznym ujęciu do zaniechania: do działania niespostrzeżonego oraz spostrzeżonego.
Józef Fiema, ‎Włodzimierz Gutekunst, 1969
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Mówi: „Takie odnowienie matki odbywa się u „pszczeli" tak niespostrzeżenie" str. 126. „Procedura więc, by matki rzekomo stare odmieniać, w racjonalnej gospodarce, zbędna" (str. 235). Bo i jak można odnaleść matkę w takiej stodole, gdzie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
8
Zagadnienia estetyki filmowej: praca zbiorowa - Strona 353
Drugim wyjściem z sytuacji jest wprowadzenie ram teatralnych, z których niespostrzeżenie akcja przenosi się na inny teren, oraz zastąpienie muzycznego recitativu — dialogiem. Metoda ta zastosowana jest w filmowej adaptacji opery Nicolaia ...
Regina Dreyer, 1955
9
Dzieła - Tom 2 - Strona 428
... nadzieją lub trwogą w sercu. Ale są domy, gdzie nikt o śnie i nie marzy. Tam świece dopalają się niespostrzeżone na zielonych stołach, tam w wazach kurzących się wre bez ustanku poncz, tam dym cygar i fajek unosi się nad pochylonemi ...
Józef Korzeniowski, 1871
10
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 798
Dziełko to napisane w listach do własnej córki, nie zwróciło na siebie uwagi i przeszło niespostrzeżone. E. Georgsd'01*, moneta złota hanowerska z r. 1831, wartująca 5 talarów 15 st. gr. i 6 fenigów (ob. Talar). Gepard £l?Wi*./M&afa Linn.).
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niespostrzezony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niespostrzezony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT