Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nosze" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOSZE IN POLACCO

nosze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOSZE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nosze» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nosze

barella

Nosze

Stomaco - un tipo di dispositivo medico che permette al paziente di essere trasportato o ferito in posizione sdraiata. Utilizzati da vari servizi di emergenza, sono le attrezzature di base dell'ambulanza. La barella tradizionale è costituita da due elementi longitudinali, le cui estremità sono maniglie di trasporto. Tra gli elementi vi è un foglio di materiale su cui la persona viene trasportata. Questi hanno solitamente supporti o ruote, spesso piegati. Due o più bagnini sono necessari per il trasporto. Oggi la barella è più comunemente utilizzata come telaio in metallo con materasso resistente al materasso ed è dotata di una base pieghevole sulle ruote, che consente di trasportare una corsia di salvataggio sulla barella. Ci sono molti tipi diversi di barelle, tra cui. un portatile, piegato "sotto" un uomo sdraiato o un cestino con corrimano sui bordi. Una tavola ortopedica è un tipo di barella utilizzato per i pazienti traumatizzati, in quanto garantisce la lunghezza totale della colonna vertebrale. Nosze – rodzaj urządzenia medycznego, umożliwiające transportowanie chorego lub rannego w pozycji leżącej. Stosowane przez różne służby ratownicze, stanowią podstawowe wyposażenie ambulansu sanitarnego. Tradycyjne nosze składają się z dwóch podłużnych elementów, których końce stanowią uchwyty transportowe. Pomiędzy elementami znajduje się płachta z materiału, na której układa się osobę transportowaną. Nosze takie najczęściej posiadają podpórki lub kółka, często są składane. Do transportu przy ich użyciu jest potrzebnych dwóch lub więcej ratowników. Obecnie nosze wykonane są najczęściej jako metalowa rama z odpornym na zanieczyszczenia materacem, a także zaopatrzone w rozkładaną podstawę na kółkach, umożliwiającą transport na noszach przez jednego ratownika. Istnieje wiele różnych rodzajów noszy, w tym m.in. nosze podbierakowe, składane "pod" leżącym człowiekiem czy nosze koszowe z poręczami na krawędziach. Deska ortopedyczna jest rodzajem noszy używanym w przypadku chorych urazowych, ponieważ zapewnia unieruchomienie kręgosłupa na całej długości.

Clicca per vedere la definizione originale di «nosze» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NOSZE


aprosze
aprosze
bambosze
bambosze
gniazdosze
gniazdosze
grosze
grosze
karkonosze
karkonosze
losze
losze
panosze
panosze
po trosze
po trosze

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NOSZE

nosowosc asynchroniczna
nosowska
nosowy
nostalgia
nostalgiczka
nostalgicznie
nostalgiczny
nostalgik
nostradamus
nostryfikacja
nostryfikacyjny
nostryfikant
nostryfikowac
nostryfikowanie
nostrzyk
nostrzykowy
nosza
noszenie
noszki
noszowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NOSZE

co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gorsze
gwizjusze
hasmoneusze
karbonariusze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze
lepsze
mazowsze
medyceusze
na zawsze
nadbrzusze

Sinonimi e antonimi di nosze sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NOSZE»

Traduzione di nosze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOSZE

Conosci la traduzione di nosze in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di nosze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nosze» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

担架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stretcher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रेचर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

носилки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esticador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রেচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

civière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stretcher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tragbahre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

担架
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

usungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kéo ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रुग्णशिबिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sedye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barella
65 milioni di parlanti

polacco

nosze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

носилки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

targă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draagbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

båre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nosze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOSZE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nosze» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nosze

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOSZE»

Scopri l'uso di nosze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nosze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Nosze podbierakowe to sprzęt przeznaczony do prowadzenia akcji ratunkowej i unieruchamiania oraz ewakuacji pacjenta. Zbudowane są z lekkiego metalu lub tworzywa sztucznego i można dostosować ich długość do wzrostu pacjenta.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 355
Nosarze jeńcom jesé nosza. Hour. Sk. 182. Trawa ta nie napelnila reki Zeúcowi ochotnemu, Ani lona abciezyla Nosarzowi pilnemu. J. Kchan. Ps. 191. Nosarz. Ryb. Ps. 264. NOSATY, a, e, Boh. nosaty; Sorab. 1. noszaty, noszoyité; Corn. nosât ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Ziarno prawdy
Szukał czegoś, z czego można by zaimprowizować nosze, jego wzrok padł na drzwiczki od psich klatek. Wyjął je z zawiasów, ułożył obok siebie na ziemi i tak zakleszczył, że razem stworzyły konstrukcję wielkości mniej więcej ogrodowej furtki.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
4
Mrok i mgła: z dziejów KGB - Strona 448
Przywiązano go stalową linką do noszy, które oparto o ścianę, na tylnych uchwytach tak, aby mógł widzieć wlot pieca. Wszyscy palacze nagle odwrócili się do przywiązanego... Czterej palacze troskliwie opuszczają nosze na podłogę, po czym ...
Franciszek Bernaś, 1997
5
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 72
Lato w sercu Noszę w sercu lato, zapach łąki czuję, a ty podziwiasz mnie za to, że tak mój świat pojmuję. Noszę w sercu lato, melodię lata nucę, a ty lubisz mnie za to, że nigdy się nie smucę. Noszę w sercu lato, nawet zimą mnie ogrzewa, a ty ...
Iwona Porożyńska, 2014
6
Więzienie NKWD: Polskie wydanie
Próbował podnieść się, straszył ordynansów, ale w końcu ponownie opadł na pokryte plamami krwi nosze. Jego oczy spoczęły na pustych noszach, które przyniesiono wcześniej niż jego. Ludzie, którzy na nich leżeli już dawno gdzieś znikli.
Sven Hassel, 1981
7
Zaślepienie
W wyciągniętych rękach trzymała nosze. Bez słowa stanęła u stóp nieprzytomnej kobiety, oczekując na dalsze polecenia Sary. Sara policzyła do trzech, po czym obie przeniosły kobietę na nosze. Podczas tej czynności znów dotarł do niej ...
Karin Slaughter, 2013
8
Po tamtej stronie śmierć
Nie umyłam jej włosów. do jednego sklepu tylko weszłam i spytałam o czarne jedwabne pończochy, mały rozmiar. Byłabym je nawet kupiła, gdyby nie zabrakło mi pieniędzy. Teraz mam bardzo dużo pieniędzy i noszę je pod pachą W torebce.
Maria Nurowska, 2013
9
Mur miał dwie strony - Strona 139
W przedsionku nosze, na podestach schodów nosze, w korytarzach nosze, w na pół zrujnowanych salach nosze, w piwnicach nosze. Nosze, nosze, nosze... Jedni przy drugich, jedni za drugimi leżą ranni, niemo lub krzycząc. Łóżek niewiele ...
Helena Balicka-Kozłowska, 2002
10
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 284
W zdaniach Chodzę do szkoły, Codziennie jeżdżę do miasta, Zawsze noszę tą książkę ze sobą, Jaskółki stale latają (fruwają) pod moim oknem itp. czasowniki chodzę, jeżdżę, noszę, latam, fruwam są wielokrotne, ale w zdaniach Chodzę ...
Tadeusz Brajerski, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOSZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nosze nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Noszę dobre biustonosze. A Ty?". Akcja na portalu …
Większość kobiet lubi kupować bieliznę, ale nie wszystkie wiedzą, jak ją odpowiednio wybierać. A dobrze dobrany biustonosz to poprawa jakości życia pań. «BiałystokOnline.pl, apr 15»
2
Karetka dla pacjentów XXL. Nosze udźwigną nawet 350 kg
W ambulansie znajdują się m.in. specjalistyczne nosze z automatycznym, elektrycznym systemem regulacji wysokości. - Ich doskonałość polega na tym, ... «TVN24, nov 14»
3
Dorota Gardias: Odstaje mi brzuch, noszę gorset!
Noszę bieliznę wyszczuplającą i gorsety i dlatego wyglądam na kobietę slim. Nie będę ukrywać, że jest inaczej. Kiedyś do noszenia bielizny wyszczuplającej ... «Zeberka.pl, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nosze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nosze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż