Scarica l'app
educalingo
obijac sie

Significato di "obijac sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBIJAC SIE IN POLACCO

obijac sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBIJAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBIJAC SIE

obiez · obiezec · obiezykraj · obiezysas · obiezysastwo · obiezyswiat · obiezyswiatka · obiit · obiit sine prole · obijac · obijacz · obijaczka · obijak · obijanie · obijanik · obijbruk · obijknajpa · obimac · obiodrze · obior

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBIJAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di obijac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBIJAC SIE»

obijac sie ·

Traduzione di obijac sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBIJAC SIE

Conosci la traduzione di obijac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obijac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obijac sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

浪荡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

andar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hang around
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कसमसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسكع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бродить вокруг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pendurar em torno de
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোরাঘুরি করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

traîner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkeliaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

herumhängen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

たむろします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거추장스럽게 매 달리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyumerepi watara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lượn đi lượn lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்றித்திரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुमारे स्थगित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üşenmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciondolare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obijac sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бродити навколо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vagabonda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριγυρίζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondhang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hänga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henge rundt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obijac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBIJAC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obijac sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obijac sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obijac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBIJAC SIE»

Scopri l'uso di obijac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obijac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 640
Poprawnie: Sciany wyklejone, oklejone, pokryte tapeta. Ate: Sciany obite boazeria. 3. rzad. «ude- rzywszy (sie) о cos, doznac obrazeri, potlu- czeñ»: Miaia obite, czesciej: poobijane, zbite, stluczone, kolana. oSktadnia jak obijac w zn. 3. 4. pot.
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 172
BACWAC БЩ ВДК ВДСЛУАС' SIÇ Znacz. 'walesaé sie nic nie robiqc, iWrf- czyé sie bez celn; obijac sie': Karpetna mist RCzes [Kell П 133]; buncf e se, uazi tag uod nicego ku ñicymu Kozakowice G ciesz. w wlóczvc sie. LP BACHEÉ: Znacz. 1.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
3
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 324
гомозйться) 'wiercic sie, kreeic sie niespokojnie', 'kopac, gizebac w czyms', 'iaskotac', ukr. гомзатися 'krecic sie, wiercic sie' (Hrincenko), brus. dial. гамзаць -аю 'bakac, mówic przez nos, niewyraznie' (TSBM, ... 'ociagac sie, obijac sie' (SSN).
Franciszek Sławski, 2001
4
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 245
nie rób obciachu 'nie przynoá wstydu, zachowuj sie do- brze'; 2. ... lekcji' obibok „czlowiek leniwy" obibus „leri" ♢ obic tube 'spoliczkowaé kogoá' obijac sie „nic nie robié" obijanie sie „lenistwo" obkuc (na blache) „nauczyc sic" obkuta//obkuty 1.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 297
stac pobitym, poturbowa- nym lub narazic sie na cos ztego, poniese jakas szkode»: Zostaw ich w spokoju, to typy spod ciemnej gwiazdy (. ... OBIC SIC - OBIJAC SIE 0 Cos obija sie (о cos) jak groch о sciane zob. groch 1 .
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 200
... obijac sie: psyxo$iz do roboty zeby lino yopikac; oplukowaé - plukac, oplukiwac; oprosic sic - wydac prosleta: áfiña áe oproájya; opycha - wikt, pozytek; Oranka - zaorany grunt; orcyl - sruba, к tóra. sie wkreca do podkowy jak jest álizgawica; ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 165
(44) marihuañczyk narko. o narkomanie palacym marihuane: W Polsce pojawily sie dwie mniejszosci narodowe: ... (álizg) Lubie obijac sie z kumplami, jaraé maryche, wqchac klej, bzykac sie ze starq, malowac hasla na murach.
Maciej Czeszewski, 2008
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 73
krzesle, bo sie przewrócisz Samocice dab-tar; Mp, Maz. AN gibadlo 'staw (polaczenie ... AC gielnik 'kromka chleba': 51 рп 1 Wp. AC gieldzic' zob. galdzié giemzic' 'mamowaé czas. obijac' sie': 51. AC gieometer ' geometra ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 12
OBIJAC SIE (I) cz «o glosie: odbijaé siç od czego»: <) /гаz. Coá siç o uszy obija. 284v p. UCHO formy: cz. ter. lp. 3 os. OBJAWIC SIE (I) cz «ujawnié co, zdradzié siç z czym»: Tam ze wiele krewnych zostawalo musialçm znimi spo- czac kilka dni ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
UCZESTNICZYC 0 (pgólnie:) brac/wziac udziat 0 wlaczyc sie/wmanewrowac sie/ wmieszac sie/wplatac sie/wrobic ... przyczynkarz UNIKAC NAUKI 0 wagarowac, opuszczac lekcje/za- jecia 0 obijac sie, nie tesknic za szko- laywiedzç, miec do ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obijac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obijac-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT