Scarica l'app
educalingo
oblawa

Significato di "oblawa" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBLAWA IN POLACCO

oblawa


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBLAWA

baklawa · bielawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · eksklawa · enklawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBLAWA

oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblazic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBLAWA

goscislawa · goslawa · grzymislawa · halawa · idzislawa · iglawa · ilawa · imislawa · jaroslawa · krzesislawa · lawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mlawa · motlawa · mscislawa · myslawa

Sinonimi e antonimi di oblawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBLAWA»

oblawa ·

Traduzione di oblawa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBLAWA

Conosci la traduzione di oblawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oblawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblawa» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

搜捕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rodeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

round-up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع الشمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

облава
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

round-up
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একত্র চালান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

round-up
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bulat-up
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aufrunden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

切り上げします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모으다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babak-up
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bao vây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்று அப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोल-अप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yuvarlak-up
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrotondare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oblawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

облава
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

round- up
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύρο-up
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

round-up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

-sammanfattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

round -up
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLAWA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblawa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblawa».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oblawa

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBLAWA»

Scopri l'uso di oblawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 138
... wrzesniu 1939 wraz z nim i z rz^dem polskim. 4. Helena Zakrzewska - autorka „Dzieci Lwowa" i „Bialych róz", które skazaly jq w PRL-u na li- teracki niebyt. 1. Jerzy Szaniawski - 17.01.1966. Wybitny dramaturg, uznany w latach. 138. Oblawa.
Joanna Siedlecka, 2005
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 462
Z pierwszej obławy, 20 lipca, oddziały wymknęły się z okrążenia bez strat. Niemcy spalili tylko szałasy. „Ponury”, poinformowany o szykującej się obławie, przeszedł w Lasy Starachowickie. 8 sierpnia, ze względu na zagrożenie kolejną ...
Krzysztof Komorowski, 2009
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 391
Oblecieó OBLAWA, y, i., (Elym. low); 1. objçtki, sieó wielka do obsadzenia kniei, ein großeß завещать ben Жоп? за be' тат; (Boss. облава gatunck polowania w stepach). Przez oblawy, nicdbajac na krzyki Zgromadzonych myáliwców, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 115
¡obligatoryjny = obowia,- zujacy. oblubieniec : oblubieneze ! , nie: oblubieñeu!; tych oblu- bieñców. obladowywac: obladowy- wam i obladowujç, nie: oblado wywuj ç . obladowywujç = oblado- wywam i obladowujç. oblawa na nie: oblawa za: ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«polowanie z nagonka na grubego zwierza»: Oblawa na dziki, na niedzwiedzie. 2. «ludzie wchodzqcy w sktad nagonki»: Nawoh/wania oblawy. Rozstawié oblawç. 3. «akcja (policyjna, wojskowa itp.) polegajaca na ob- stawieniu terenu w celu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 541
OBLAWA oznacza wielkie polowanie na grubego zwierza, gdzie po je- dnej stronie ostepu staje linia strzelców, dalej ciagna. sic sieci; a z dru giej strony krocie huczków idac lawa i lialasujac, wyplaszaja zwierza i napedzaja na strzelców.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Ogromniejąca perła samotności - Strona 60
Oblawa. ylo pod wieczór. W miasteczku gdzieniegdzie po- zapalali juz áwiatla i sypka zamieé ániezna pedzac od rzeki zaczynaía na dobre dué po pustoszejacych uliczkach, gdy ktoá cicho polozyl rekç na klamce. Nie wygladalo to wcale ...
Anna Świrszczyńska, 1996
8
Wilno literackie na styku kultur - Strona 55
wierza" w szczególnosci; za poematem Mickiewicza nazywa- nych pózniej „oblawa"15 -lowów rycerskich i heroicznych. Za sprawa^ mitologiza- cyjnych zabiegów Mickiewicza w Panu Tadeuszu symbolem „oblawy" stal siç ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Zajas, 2007
9
Janosik - Tom 1 - Strona 518
Niedawno wywiad jego wyweszyl ciekawa. wiadomosc: iz jelesniañska policja ma zamiar któregos dnia zaaresztowac ludzi uwazanych za pomocników bandy i unieszkodliwic ich w ten sposób na czas trwa- nia oblawy. Byl to projekt ...
Jalu Kurek, 1959
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... stolu, nietylko by jadac', Ale aby nawzajem mogli sie Wygadaé, ~ L Co kazdy miai na sercu: nagany, pochwaly Strzelców i oblaWnikóW, ogary, Wystrzaiy, 'VyWolywano na plac; powstawala Wrzawn, Mila uchn myéliWców jak druga oblaWa.
Hipolit Cegielski, 1845
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oblawa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT