Scarica l'app
educalingo
obraz

Significato di "obraz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBRAZ IN POLACCO

obraz


CHE SIGNIFICA OBRAZ IN POLACCO

immagine

Immagine - più spesso associata alla pittura, di solito un'opera piana, su cui usando la vernice, utilizzando varie tecniche di pittura e grafica, l'autore ha fatto qualche contenuto. L'evoluzione dell'approccio all'immagine come un oggetto indipendente è di circa 30.000 anni. L'immagine è di solito legata al concetto di attività artistica, anche se è anche un'espressione dell'esigenza immediata dell'abitudine personale o locale. Il secondo significato dell'immagine è un evento visivo piatto o spaziale, spesso associato all'attività artistica.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBRAZ

braz · fosforobraz · kalibraz · krajobraz · mikroobraz · praobraz · testowy obraz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBRAZ

obratowac · obraz kliniczny choroby · obraz kontrolny testowy · obraz optyczny · obraz pozorny · obraz radiologiczny · obraza · obraza majestatu · obrazac · obrazac sie · obrazajaco · obrazajacy · obrazalski · obrazalstwo · obrazanie · obrazcow · obrazeczek · obrazek · obrazenie · obrazic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBRAZ

alcatraz · amperaz · arbitraz · baraz · chronometraz · chryzopraz · coraz · deszyfraz · dioptraz · dlugi metraz · fraz · furaz · garaz · graz · idokraz · iloraz · kilometraz · komeraz · krotki metraz · kuraz

Sinonimi e antonimi di obraz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBRAZ»

obraz ·

Traduzione di obraz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBRAZ

Conosci la traduzione di obraz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obraz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obraz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

图像
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

imagen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

image
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की छवि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изображение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছবি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

image
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

picture
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bild
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

画像
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gambar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình ảnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

resim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immagine
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obraz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зображення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imagine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εικόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

image
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obraz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRAZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obraz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obraz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obraz

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBRAZ»

Scopri l'uso di obraz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obraz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Nadal funkcjonuje – zwłaszcza w obszarach psychologii stosowanej – określenie „obraz siebie”96. Warto bliżej przyjrzeć się omawianemu pojęciu – „obraz własnej osoby” i słowom, z których jest ono zbudowane. Próba dokładnych ustaleń w ...
Anna Stawecka, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBRAZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obraz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rekordowa suma za Modiglianiego. Obraz sprzedany za 170 mln …
Obraz włoskiego malarza, tworzącego i mieszkającego w Paryżu, Amedeo Modiglianiego "Naga śpiąca" został sprzedany w poniedziałek wieczorem na aukcji ... «TVN24, nov 15»
2
67 mln dolarów za obraz Picassa. Na kupca czekała niespodzianka
"La Gommeuse" trafiła - za 3 mln dolarów - w ręce amerykańskiego przedsiębiorcy i miliardera Billa Kocha. Przed aukcją Koch ujawnił tajemnicę obrazu, którą ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
3
Obraz Jana Matejki odnaleziony na aukcji w Wiedniu. Trafi do UJ?
Po ponad stu latach od ostatniego pokazu prof. Stanisław Waltoś odnalazł portret znanego chirurga Karola Gilewskiego autorstwa Jana Matejki. Obraz ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
4
Obraz "Gęsiarka" zabezpieczony przez policję
Na polecenie prokuratury obraz "Gęsiarka", który prawdopodobnie zginął z Kancelarii Prezydenta, został zabezpieczony przez policję. Prokuratura zna dane ... «Wirtualna Polska, ott 15»
5
Obraz z Fischhorn już w Narodowym
Muzeum Narodowe odzyskało obraz zrabowany 71 lat temu przez Niemców. Naziści ukryli go w austriackim zamku. Po wojnie wywiózł go do USA amerykański ... «Rzeczpospolita, ott 15»
6
Obraz, który zginął z Kancelarii Prezydenta, był wart... 2,50 zł?
2,50 zł - tyle, wedle Jacka Michałowskiego, ministra w kancelarii Bronisława Komorowskiego, miała wynosić katalogowa wartość "Gęsiarki" pędzla Romana ... «Dziennik.pl, set 15»
7
Z Pałacu Prezydenckiego zniknął obraz. Zawiadomienie do …
Za kadencji Bronisława Komorowskiego z Pałacu Prezydenckiego zaginął obraz "Gęsiarka" autorstwa Romana Kochanowskiego. Miał zostać sprzedany na ... «TVN24, set 15»
8
Biedroń zdejmuje obraz Jana Pawła II. Prokuratura odmawia …
I odmówiła wszczęcia dochodzenia w sprawie obrazy uczuć religijnych członków Ogólnopolskiego Komitetu Obrony przed Sektami i Przemocą przez ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
9
Donoszą na Biedronia, bo usunął obraz papieża z gabinetu …
Znieważył papieża, bo usunął obraz z jego wizerunkiem ze swojego gabinetu. To uraziło nasze uczucia religijne - mówi Ryszard Nowak, prezes stowarzyszenia ... «TVN24, giu 15»
10
Dzieło sztuki odnalezione na warszawskim bazarze. To skradziony …
Cenny obraz Wojciecha Kossaka został odnaleziony po 22 latach na bazarze w Warszawie. "Autoportret" został skradziony z muzeum w Górkach Wielkich na ... «TVN24, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obraz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obraz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT