Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obrazliwie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBRAZLIWIE IN POLACCO

obrazliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBRAZLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBRAZLIWIE

obrazeczek
obrazek
obrazenie
obrazic
obrazic sie
obrazik
obrazkowate
obrazkowaty
obrazkowosc
obrazkowy
obrazliwosc
obrazliwy
obraznictwo
obraznik
obrazoburca
obrazoburczo
obrazoburczy
obrazoburstwo
obrazochwalca
obrazony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBRAZLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimi e antonimi di obrazliwie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBRAZLIWIE»

Traduzione di obrazliwie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRAZLIWIE

Conosci la traduzione di obrazliwie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di obrazliwie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrazliwie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

进攻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ofensivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

offensively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

offensively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обидно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ofensivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমণাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

offensivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sopan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

offensiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

攻撃的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비위에 거슬리게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

offensively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấn công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றத்திற்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

offensively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ofansif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

offensivamente
65 milioni di parlanti

polacco

obrazliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jignitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanvallend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

offensivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offensivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrazliwie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRAZLIWIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obrazliwie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obrazliwie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBRAZLIWIE»

Scopri l'uso di obrazliwie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrazliwie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 403
Lampa obrazowa «lampa elektronowa do przetwarzania sy- gnatu elektrycznego w obraz opryezny, stosowana w telewizorach i monitorach» obrazliwie ~ej «w sposób obrazliwy; obrazajaco, ublizajaco»: Smiac sic obrazliwie. Zachowaó sic.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
17) obraza, tj. obelzywe wyrazenie siç o kims, zachowanie siç wzglçdem kogos, uchybienie czyjejs godnosci osobistej; zniewaga, takze wyzwiska, tj. slowa obrazliwe, obelzywe; przezwiska, wymysty, obelgi, np. babski pomywacz 'obrazliwe: ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 295
'zmyslasz' twój ojciec byl saperem, bo masz morde jak niewypal — obrazliwie do osoby brzydkiej, nie lubianej twój stary byl kelnerem, bo masz ryj jak taca — obrazliwie do osoby brzydkiej, nie lubianej twój tata jest kucharzem, bo masz mordç ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 167
2. obrazliwie o policjancie: Mendy chodzq na mecz chyba po to, aby sie nawalac z kibolami. (zasl.) mendownia zob. mentownia mendziarz obrazliwie a policjancie: Jedz szescdziesiqtkq, bo jak cie mendziarz wyhaczy, to bloczek masz jak w ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 39
paszkwilant paszoznawstwo „taki, który dotyczy paszkwilu, mający cechy charakterystyczne dla złośliwego, obraźliwe- go i napastliwego utworu satyrycznego albo paszkwilanta - osoby piszącej paszkwile": Do redakcji dotarł paszkwilancki list ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
K. Ozóg w swoim artykule12 tak definiuje wyraz (zwrot) obrazliwy: Za obrazliwy wyraz (zwrot frazeologiczny) uznaje taki, który w konkretnej rozmowie spowodo- wal (lub moze spowodowac) obrazenie osoby, do której byl skiorowany.
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 68
ie siç gamratliwy, gamratny zob. gamracki ganic 1. lzyc, ur^gac, zniewazac, rzucac obelgi, zlorzeczyc 2. praw. oskarzac, skariyc, pozywac do sadu ganiebni zob. ganiebny ganiebnie 1. obrazliwie, upokarzajaco 2. obrzydliwie, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1072
Zarzucił mnie gradem obrażliwych epitetów.. Patrzyła na nas z obrażliwą obojętnością. 0 ob-raź-li-wie, -wiej. Podszedł bardzo blisko i zaśmiał mi się obrażliwie w twarz. 2 Ktoś, kto jest obraźliwy, łatwo się obraża. Me bądź taka obraźliwa.
Mirosław Bańko, 2000
9
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 106
obrazliwe, np. frajer, paskuda; wyrazy o sekundarnej funkcji obrazliwej, np. baran, mlot, Turek; wyrazy, które w konkretnym akcie mowy zyskuja walor obrazliwosci poprzez wykorzystanie elementów prozodyjnych: ironicznej into- nacji, akcentu ...
Józefa Kobylińska, 1997
10
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
o obrAźliwe lekceważę to lub nie przejmuję się tym • A chuj! Nigdzie nie idę! • Nie zaprosił jej na urodziny? No i chuj! chuj ci w dupę fraz bardzo obraźliwe lekceważę cię lub nie przejmuję się tobą • Wiesz co? Chuj ci w dupę!
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrazliwie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obrazliwie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż