Significato di "getrocknet" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GETROCKNET IN TEDESCO

getrocknet  [getrọcknet]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GETROCKNET

getrocknet è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GETROCKNET IN TEDESCO

essiccazione

Trocknung

L'essiccazione, l'essiccazione o l'essiccazione è generalmente intesa come la rimozione di liquidi da una sostanza o da un elemento, dal materiale di essiccazione, dall'evaporazione, dall'evaporazione, dall'utilizzo di agenti essiccanti o da altre applicazioni tecniche e chimiche. La caratteristica dell'essiccazione è quindi la riduzione dell'umidità da una trasformazione generalmente termico-fisica del liquido. Questo liquido è per lo più l'acqua, per cui l'acqua è spesso definita come drenaggio dell'acqua. Tuttavia, questo termine non è copertura per l'essiccazione, in quanto comprende anche la rimozione meccanica o gravitazionale. Nel caso di applicazioni tecniche, si consiglia la deumidificazione meccanica, dal momento che i processi meccanici sono generalmente più convenienti. L'area di applicazione tecnica, che si occupa dell'essiccazione dei materiali, è la tecnica di essiccazione. Gli apparecchi per l'essiccazione sono brevemente descritti sotto il termine essiccatore.

Unter einer Trocknung oder Austrocknung oder Exsikkation versteht man allgemein den Entzug von Flüssigkeiten aus einem Stoff oder Gegenstand, dem Trockengut, durch Verdunstung, Verdampfung, den Einsatz von Trocknungsmitteln oder anderen technischen wie chemischen Anwendungen. Merkmal einer Trocknung ist daher die Verringerung der Feuchtigkeit durch eine in der Regel thermisch-physikalische Umwandlung der Flüssigkeit. Bei dieser Flüssigkeit handelt es sich meist um Wasser, weshalb man auch oft von einem Wasserentzug spricht. Dieser Begriff ist jedoch nicht deckungsgleich zur Trocknung, da er auch eine mechanische bzw. gravitative Entwässerung mit einschließt. Es empfiehlt sich bei technischen Anwendungen, wenn möglich, eine mechanische Entfeuchtung vorzuschalten, da die mechanischen Verfahren in der Regel bezüglich des Energieaufwands günstiger sind. Das technische Anwendungsgebiet, das sich mit der Trocknung von Materialien befasst, ist die Trocknungstechnik. Apparate für Trocknungsaufgaben sind unter dem Begriff Trockner kurz beschrieben.

definizione di getrocknet nel dizionario tedesco

vedere. asciutto.

vgl. trocknen.

TRADUZIONE DI GETROCKNET

Conosci la traduzione di getrocknet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di getrocknet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «getrocknet» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 干
• Traduttore italiano - spagnolo: seco
• Traduttore italiano - inglese: dried
• Traduttore italiano - hindi: सूखा
• Traduttore italiano - arabo: مجفف
• Traduttore italiano - russo: высушенный
• Traduttore italiano - portoghese: seco
• Traduttore italiano - bengalese: শুকনো
• Traduttore italiano - francese: séché
• Traduttore italiano - malese: kering
• tedesco: getrocknet
• Traduttore italiano - giapponese: 乾燥しました
• Traduttore italiano - coreano: 건조한
• Traduttore italiano - giavanese: garing
• Traduttore italiano - vietnamita: khô
• Traduttore italiano - tamil: உலர்ந்த
• Traduttore italiano - marathi: वाळलेल्या
• Traduttore italiano - turco: kurutulmuş
• Traduttore italiano - italiano: secco
• Traduttore italiano - polacco: wysuszony
• Traduttore italiano - ucraino: висушений
• Traduttore italiano - rumeno: uscat
• Traduttore italiano - greco: ξηράνθηκε
• Traduttore italiano - afrikaans: gedroogde
• Traduttore italiano - svedese: torkades
• Traduttore italiano - norvegese: tørket

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GETROCKNET»

Citazioni e frasi famose con la parola getrocknet.

1

Giuseppe Giusti

Glücklich der, der von sich sagen kann: Ich habe eine Träne getrocknet.

2

Giuseppe Giusti

Glücklich, wer zu sich selbst sagen kann: Ich habe eine Träne getrocknet.

3

Gerhart Hauptmann

Er säte weltüberwindendes Lachen über Groß und klein: Dank ihm! Wie viele Tränen hat er getrocknet! Und er ist ein Weiser.

4

Mohammed

Bezahle den Arbeiter, bevor sein Schweiß getrocknet ist.

5

Bibel

Du hast mein Leben dem Tod entrissen, meine Tränen getrocknet, meinen Fuß bewahrt vor dem Gleiten.

6

Sprichwort

Die Tränen einer Witwe werden vom ersten Wind getrocknet.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GETROCKNET»

Scopri l'uso di getrocknet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con getrocknet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Roh-Vegan + Sport: Vegane Rohkost & Ausdauersport

Tryptophan. mg. Valin. mg. Spirulina getrocknet 597 Rotalge getrocknet 3556 Pfifferling getrocknet 510 Spirulina getrocknet 2387 Rotalge getrocknet 491 Kürbiskern 1684 Brennessel getrocknet 464 Sojabohnen getrocknet 1582 Sojabohnen ...

Arnold Wiegand, 2011

Journal für praktische Chemie: practical applications and ...

Resultate der 5 Analysen des wasserfreien Meiamylats, im trocknen luftleeren Raume getrocknet. Erste Analyse. — Das Amylat war mit nicht filtrirler Stärke dargestellt, langsam bis 100 — 135o und für einen Augenblick bis 180o erwärmt.

Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...

2,4« 2,2g 2,9« 1,88 1,7» I,«8 1, «» 1,52. Name der Körper. Name der Körper. Mcrkur , Pallas,,, Uranus Venus West« Holz: - Ahorn, frisch - - getrocknet., - Atlas - Birke frisch - getrocknet - Birnbaum, - Botaniban'holz « Brasilien!) olz - Buchen ...

Gotthard Oswald Marbach, 1834

Handbuch der Mechanik: Mechanik flüssiger Körper

Schmidt ,, getrocknet Birke, frisch . ,, getrocknet . Schmidt Birnbaum .... Brasilienholz . GriJJ'ith Buchen, Splint * ,, trocken . Schmidt ,, frisch ,, Stamm frisch . »5 55 5> 55 55 55 55 5*x 5» 55 55 55 >1 55 )1 55 55 55 55 55 55 5) 55 55 55 trocken ...

František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1832

Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande, mit ...

(Irri. 1.226 SaakweidefrifchZcb, 0.7155 „ Edelcanne, . Zob. „' getrocknet. . 0.5289 „ „_ frifch .* .- 0.8941 Schwarzpappel„ „ getrocknet' 0.5550 „ fcifcy; ,8011. 0.7795 „ Eichen von Kern „ getrocknet . 0.3656 60 Jahre alt . 1.170 g Sommereichen v.

Andreas von Baron BAUMGARTNER, 1831

Justus Liebig's Annalen der Chemie

sich abscheidende Niederschlag war lufttrocken ZnO, CO* + 2 (ZnO, HO) + 8 HO , bei 60° getrocknet 2 {ZnO, CO,) + 4 (ZnO, HO) + HO , bei 100° getrocknet 2 (ZnO , CO,) + 5 (ZnO, HO) + HO. Die Anwendung heifser verdünnter Auflösungen ...

Justus Liebig (Freiherr von), 1852

Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...

Schmidt 0,1054 ‚ „ 70 „ 30 „ 20,0 „ „ getrocknet. . . 0,4502 „ 65 „ 35 „ 19,9 „ Guajakholz . ‚ Grg'fi'i'th 1,941 „ 00 „ 40 „ 19,9 „ Haiubuche, frisch Schmidt 0,9459 „ 55 „ 45 „ 18,0 „ ~ „ , getrocknet - 0,1955 „ 50 „ 50 „ 20,0 „ Königsholz . . ' Grg'ß't'th 1,069 ...

Franz Gerstner, 1832

Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen

III. Periode: a. Wurzellänge: No. 14. 251,3 Cm. =0,027 Grm., bei 110° getrocknet, = 0,0205 <e Glühverlust. 180,3 Cm. = 0,0165 - bei 110° getrocknet, = 0,015 - Glühveriust. 100 Cm. =0,0082 Grm. Glührerlust. 6,313 Grm., bei 110° getrocknet,  ...

Liebigs Annalen der Chemie

Die Säure mit kohlensaurem Kalk gesättigt gab ein undeutlich krystallisirendes Kalksalz, für welches gefunden wurde : 0,3158 Grm. (bei 130° getrocknet) gaben 0,4894 Kohlensäure und 0,1127 Wasser. 0,2646 Grm. (bei 130° getrocknet) ...

Annalen der Physik

IV. aus heifsen concentrirten Auflösungen: 8. lufttrocken Zu C + 2Zn H + 3H 9. bei 60° C. getrocknet 2Zn C + 4 Zn H + H 10. bei 100° C. getrocknet 2ZuC + 5ZnH + H V. aus hcifsen verdünnten Auflösungen: 11. bei 60° C. getrocknet 3 Zu C •+- 7  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GETROCKNET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino getrocknet nel contesto delle seguenti notizie.

Weltklasse Zürich 2016: Die Tränen sind getrocknet

Die Tränen sind getrocknet. von Christine Steffen, Zürich 1.9.2016, 21:59 Uhr. In Brasilien wurde Renaud Lavillenie gedemütigt, bis er weinte. In Zürich muss er ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Tränen der Gegner getrocknet Barça-Junioren sorgen für Gänsehaut

Im Final des «World Challenge Cup» unterlagen die jungen Kicker von Omiya knapp mit 0:1 den Junioren des FC Barçelona. Sie zeigten ihre Enttäuschung ... «BLICK.CH, ago 16»

Steinpilze – getrocknet oder eingefroren?

... drei Stunden) Tür und Tor offen. Getrocknete Pilze sind, sofern sie dunkel, trocken und ordnungsgemäß gelagert worden sind, mindestens zwei Jahre haltbar. «nachrichten.at, ago 16»

Mabel von Oranien-Nassau - Die Tränen sind getrocknet

Drei Jahre ist der Tod ihres geliebten Mannes Friso her und Mabel von Oranien-Nassau hat sich ein neues Leben aufgebaut. Sie kann wieder lachen – und ... «BUNTE.de, ago 16»

Tränen sind getrocknet

Am 14. August 2009 trug auch Sabine Geppert ihren Arbeitsplatz zu Grabe. Fünf Jahre lang hatte sie Karstadt bzw. Hertie geleitet - dann ging das eigentlich ... «Onetz.de, ago 16»

Heuernte eine Kunst für sich: Geschnitten, getrocknet und zu Ballen ...

Heu machen ist eine Kunst und fast schon eine Wissenschaft für sich. In diesem Jahr ist der Ertrag auf den Wiesen zwar ordentlich, aber zufrieden sind die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»

Die Tränen sind getrocknet

Das Schicksal eines Flüchtlingsmädchens rührte im Juli 2015 die Kanzlerin. Doch die Rührung währte nicht lange: Deutschland setzt nun wieder auf ... «neues deutschland, lug 16»

TVB 1898 Stuttgart: „Schöbis“ Abschiedstränen sind getrocknet

Sichtlich gerührt nach 16 Jahren beim TVB nimmt Florian Schöbinger Abschied. Die Mannschaftskameraden Kasper Kisum, Viorel Fotache, Lars Friedrich, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»

T-Shirt in Mikrowelle "getrocknet": 10 Beispiele für geniale Männer ...

"Schatz, ich hab mein T-Shirt zum Trocknen in die Mikrowelle gelegt". Tun Sie das nie, nie, niemals! Männer kommen manchmal auf richtig bescheuerte Ideen. «CHIP Online, lug 16»

Angelique Kerber: Wimbledon-Tränen sind schnell getrocknet

Die Tränen von Wimbledon waren schnell getrocknet: Als neue Königin der Herzen verließ Angelique Kerber das Rasen-Mekka mit einem Lächeln auf den ... «RP ONLINE, lug 16»