Scarica l'app
educalingo
oburzyc

Significato di "oburzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBURZYC IN POLACCO

oburzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBURZYC

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · odkurzyc · odmazurzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBURZYC

oburacz · oburecznie · oburecznosc · obureczny · oburkiwac · oburkliwie · oburkliwosc · oburkliwy · oburknac · oburkniecie · oburzac · oburzac sie · oburzajaco · oburzajacy · oburzanie · oburzenie · oburzony · oburzyc sie · obusieczny · obustronnie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBURZYC

odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc · rozchmurzyc

Sinonimi e antonimi di oburzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBURZYC»

oburzyc ·

Traduzione di oburzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBURZYC

Conosci la traduzione di oburzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oburzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oburzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

得罪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ofender
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

offend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غضب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оскорблять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ofender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অত্যুগ্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

offenser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beleidigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

怒らせます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불쾌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

duka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phạm tội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோபித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öfkeli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

offendere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oburzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ображати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ofensa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσβάλλω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kränka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indignert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oburzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBURZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oburzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oburzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oburzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBURZYC»

Scopri l'uso di oburzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oburzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 413
obureczny ~ni «poshigujacy sic jednakowo spraw- nie i prawg, i lewq reka» oburzac p. oburzyc. oburzajaco przyslów. od oburzajacy: Zachowac sic oburzajaco. oburzajacy imiesl. przymiolnikowy czynny czas. oburzaé (p.). oburzajacy w uzyciu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„wywarcie na kogos zlego wprywu, naru- szenie czyjegos poczucia przyzwoitosci. wy- wolanie oburzenia": Zgorszenie mnie nie przyjdzie ci latwo, wiele swiñstw w zyciu wi- dzialem i o wielu siç nasluchalem. Poíqcze- nia: • Zgorszenie kolegi, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
O. chwytać się, trzymać się czego (np. nadziei, uczucia, życia) «lękać się stracić (np. nadzieję, uczucie, życie)* oburęczny ~czni «poslugujący się z jednakową wprawą obu rękami* oburzać p. oburzyć. oburzenie nil. rzecz, od czas. oburzyć. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 9
Odurzeni oburzeni Wiele pisze się w ostatnich miesiącach o straconych pokoleniach i podupadających narodach. W tym chórze żałobników nie słyszę jednak zupełnie wieści o tym, że demokratyczny system, który do tego doprowadził, miałby ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Emma:
Byłem jednak dość szalony, by się na to oburzyć. Począłem wątpić w jej miłość. Zwątpiłem w nią jeszcze bardziej nazajutrz w Box Hill, kiedy dotknięta do żywego moim zachowaniem (przyznaję, zaniedbywałem ją haniebnie, pogrubiańsku, ...
Jane Austen, 2016
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Nie można mieć tyle zimnéj duszy, ażeby występki tylko wyszydzać, tak jak nie podobna nie oburzyć się na wady niektóre. Wytępianie złego powinno być zasadą obudwu ; surowy Satyryk winien złagodzić ostrość swoję śmiesznością, ...
Kazimierz Brodziński, 1842
7
Polish-English dictionary: - Strona 632
U] [dziecko] ambidextrous [2] /ciosy, chwyt, bekhend] two-handed, double-handed oburzać impf — oburzyć oburzająco adv. peior [zachować się, potraktować] outrageously oburzający Q pa — oburzyć Q) adi. peior [postępek, traktowanie] out- ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kolekcja romansów:
Byłem jednak dość szalony, by się na to oburzyć. Począłem wątpić w jej miłość. Zwątpiłem w nią jeszcze bardziej nazajutrz w Box Hill, kiedy dotknięta do żywego moim zachowaniem (przyznaję, zaniedbywałem ją haniebnie, pogrubiańsku, ...
Różni autorzy, 2016
9
Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 96
Nie można mieć tyle zimnéj duszy, ažeby występki tylko wyszydzać, tak jak nie podobna nie oburzyć się na wady niektóre, VVyt`ępianie złego powinno być zasadą obudwu; surowy Satyryk winien złagodzić ostrość swoję śmiesznością, ...
Kazimierz Brodziński, 1830
10
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 96
Nie można mieć tyle zimnéj duszy, ażeby występki tylko wyszydzać, tak jak nie podobna nie oburzyć się na wady niektóre. Wytępianie złego powinno być zasadą obudwu; surowy Satyryk winien złagodzić ostrość swoję śmiesznością, ...
Kazimierz Brodziński, 1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oburzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oburzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT