Significato di "odspiew" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ODSPIEW IN POLACCO

odspiew

TRADUZIONE DI ODSPIEW

Conosci la traduzione di odspiew in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odspiew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odspiew» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 诵经
• Traduttore italiano - spagnolo: Cantando
• Traduttore italiano - inglese: Chanting
• Traduttore italiano - hindi: जाप
• Traduttore italiano - arabo: مرددين
• Traduttore italiano - russo: Пение
• Traduttore italiano - portoghese: cantando
• Traduttore italiano - bengalese: সাং
• Traduttore italiano - francese: psalmodie
• Traduttore italiano - malese: sung
• Traduttore italiano - tedesco: Singen
• Traduttore italiano - giapponese: 詠唱
• Traduttore italiano - coreano: 노래
• Traduttore italiano - giavanese: sung
• Traduttore italiano - vietnamita: tụng kinh
• Traduttore italiano - tamil: பாடியுள்ளார்
• Traduttore italiano - marathi: गायली
• Traduttore italiano - turco: sung
• Traduttore italiano - italiano: Cantare
• polacco: odspiew
• Traduttore italiano - ucraino: спів
• Traduttore italiano - rumeno: scandând
• Traduttore italiano - greco: Ψαλτική
• Traduttore italiano - afrikaans: sing
• Traduttore italiano - svedese: Skandera
• Traduttore italiano - norvegese: chan

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODSPIEW»

Scopri l'uso di odspiew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odspiew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Śpiew do snu

Tytul: Śpiew do snuAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Józki, Jaśki i Franki

Wieczorem wieś modli się polem, łąką, rzeką lasem – śpiewem bardzo cichym, tak cichym, że wsłuchać się trzeba uważnie, by ten szept, ten śpiew wieczorny usłyszeć... Trzeci chłopiec, który najpóźniej się poprawił, usłyszał śpiew lasu.

Janusz Korczak, 2013

Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 192

Od XII wieku śpiewy liturgiczne w języku starocerkiewnosłowiańskim zaczęły uniezależniać się od wzorów greckich. Od XV wieku związki historyczne z Bizancjum zaczęły się rozluźniać, a ziemie polskie w większym stopniu zaczęły ulegać ...

Piotr Dahlig, 2009

Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...

Była wszakze w tym śpiewie , jakaś że tak powiem, twardość jeszcze , jakaś surowa mezkoii. Xiężna raz obecna była cichemu w dzień powszedni nabozeństwu: bo rolnicze prace , nauka szkolna , nie pozwalają codziennie tak świetnej czci ...

Łukasz Gołębiowski, 1831

Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 463

Jest to xięga od 450 stron w oktawie wiclkient podtytułem: Śpiewy historyczne z muzyką i rycinami, przez Jul. Urs. Niemcewicza Sek. Sen. Członka T. K. W. P. N. Akad. Wil. Tow. Nauk. wKrak. Tow. Fil. wFiladelfii iTow. wojsk. wWest Point u Vin ...

Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835

Nocni wędrowcy

W końcu słychać było tylko tę, która podjęła śpiew. Wkrótce zamilkła i ona. – Nasi mężczyźni są do niczego – powiedziała Nora. – Nie ma z nich żadnego pożytku. Słyszałem już te słowa. Te same, wypowiedziane takim samym tonem, ...

Wojciech Jagielski, 2009