Scarica l'app
educalingo
oparzelizna

Significato di "oparzelizna" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPARZELIZNA IN POLACCO

oparzelizna


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OPARZELIZNA

bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · gnilizna · golizna · gorzka zgnilizna · halizna · kraglizna · malizna · mielizna · mulizna · namulizna · obywatelizna · odumarlizna · ogorzelizna · opuchlizna · osedzielizna · osiedzielizna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OPARZELIZNA

oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia · oparzeniowy · oparzyc · oparzyc sie · oparzysko · oparzysty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OPARZELIZNA

babizna · borowacizna · chropowacizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · garbacizna · prochnielizna · sedzielizna · sparzelizna · spuchlizna · stechlizna · techlizna · wscieklizna · zgnilizna · zgorzelizna

Sinonimi e antonimi di oparzelizna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OPARZELIZNA»

oparzelizna ·

Traduzione di oparzelizna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPARZELIZNA

Conosci la traduzione di oparzelizna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oparzelizna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oparzelizna» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

oparzelizna
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oparzelizna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oparzelizna
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

oparzelizna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oparzelizna
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

oparzelizna
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oparzelizna
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

oparzelizna
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oparzelizna
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oparzelizna
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oparzelizna
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

oparzelizna
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

oparzelizna
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oparzelizna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oparzelizna
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

oparzelizna
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oparzelizna
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oparzelizna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oparzelizna
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oparzelizna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

oparzelizna
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oparzelizna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oparzelizna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oparzelizna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oparzelizna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oparzelizna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oparzelizna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPARZELIZNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oparzelizna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oparzelizna».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oparzelizna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPARZELIZNA»

Scopri l'uso di oparzelizna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oparzelizna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sadownictwo - Strona 540
Zabieg ten okazał się jednak spóźniony, owoce zostały porażone przez oparzeliznę. Doświadczenie to dowodzi, że uszkodzeniu, które przybiera później postać oparzelizny, ulegają owoce w ciągu pierwszych kilku tygodni przebywania w ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
2
Prace - Tom 17 - Strona 312
McIntosh został silnie opanowany przez oparzeliznę powierzchniową w obu sezonach prze- chowalniczych. Występuje ona na tej odmianie w postaci szarobrązowych, rozmytych plam szczególnie wokół zagłębienia szypułkowego, silniej w ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1973
3
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
Stwierdzono też wystąpienie oparzelizny powierzchniowej czy też objawów podobnych do niej. Różnica dwóch tygodni pomiędzy pierwszym a trzecim terminem zbioru (przy przechowaniu owoców w temp. 2° i w 5% C02 i 3n/n 02) nie ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1969
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
13.24 Jeżeli zaś na skórze ciała jest oparzelizna od ognia i żywe mięso tej oparzelizny stanie się plamą białoczerwoną albo białą, 13.25 I kapłan zobaczy, że włos na plamie zbielał i na skórze widać wgłębienie, to jest to trąd, który się ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6) eiltent eitled abgeben, einen red)t burdprügeln, Rec. się, pas, u, fid). / Oparzanie, OpaFZ6l118, Oparzelina, oparzelizna, f; $rant wpi fiebeitbem $äfer, ter verbrannte $lect, Oparzysko, n. matmęt gue! tn1 $afer, einę matme &uelle; eige &telle, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
König 8,37; 2 Chronik # # hlthau); it. ein Zünder zapal; it. die Stelle, wo man sich mit Feuer und siedendem Wasser verbrannt hat, spalenizna, oparzelina, oparzelizna. In Brand stecken zapalié. In Brand gerathen zapalié sie. Brandader, f. die ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Oparzelizny. („Apàranie" v. „apieczenie"). 2400. W. (Tamze). Miejsce oparzone najlepiej posypaé sola., a kiedy rana przejdzie w stan ropienia, najstosowniej posypywac próchnem z upalonego pierza, („cunter pieryn") lub tez prosz- kiem z ...
Michał Federowski, 1897
8
Wspomnienia z 318 Dywizjonu Myśliwsko-Rozpoznawczego "Gdańskiego"
Lekarz obejrzał oparzelizny, nasmarował jakąś cudowną maścią, od której ból natychmiast zelżał, i zwolnił mnie do domu oznajmiając, że nazajutrz nie będę czuł bólu. Wstaję rano, ruszam nogami i nie czuję bólu. Idę na zmianę opatrunku.
Mieczysław Galicki, 1996
9
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 5
... tak konwulsyjnych wygięć, miotań tak silnych i nagłych, że lilka razy był w niebezpieczeństwie zgorzenia, gdyż rzucało go w l łomień, w którym choć włosy smalił i oparzelizny na ciele odnosił, nie zdawał się tego najmniej uczuwać.
Michał Grabowski, 1841
10
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Ten sens co biegnie żyłami tego mistycznego mięsa, którego każde poruszenie jest sposobem świata i innym rodzajem narodzin, gubi się i pożera sam siebie w oparzeliżnie zabłąkanej nicości. Ach! gdybyż być ojcem karmiącym tego ...
Jarosław Molenda, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPARZELIZNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oparzelizna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Która plama na pomidorze jest groźna?
Duża grupa plamistości to oparzelizna słoneczna, pojawiająca się w czasie intensywnego nagrzewania owoców przez bezpośrednie promieniowanie ... «Wiadomości Rolnicze, lug 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oparzelizna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oparzelizna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT