Scarica l'app
educalingo
oparzyc sie

Significato di "oparzyc sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPARZYC SIE IN POLACCO

oparzyc sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OPARZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OPARZYC SIE

oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia · oparzeniowy · oparzyc · oparzysko · oparzysty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OPARZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di oparzyc sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OPARZYC SIE»

oparzyc sie ·

Traduzione di oparzyc sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPARZYC SIE

Conosci la traduzione di oparzyc sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oparzyc sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oparzyc sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

自己燃烧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quemarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

get burnt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रज्वलित करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصول على حرق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прогореть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

queimar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিজেকে পুড়িয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se brûler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membakar diri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anbrennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

やけど
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화상을 입을 수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngobong dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đốt tự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உங்களை எரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ला जाळून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kendini yakmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scottarsi
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oparzyc sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прогоріти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arde în sine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να καεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kry verbrand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

få brent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oparzyc sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPARZYC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oparzyc sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oparzyc sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oparzyc sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPARZYC SIE»

Scopri l'uso di oparzyc sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oparzyc sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 337
yc sie, gladzic sie, kapac siç, my(ja)c sie, obmyc siç, ocierac siç, omyc siç, oplokac siç, polerowac siç, ... li6a s: poparzyc sie, spalic sie OPARZYSTY [5] 'zaczerwieniony, zaogniony na skutek choroby' [1+4] /V 17b 337.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Do tego dochodzi jeszcze niebezpieczeństwo polegające na tym, że wszystko tam jest rozgrzane, łatwo się poparzyć. Zalewanie formy mosiądzem, który ma temperaturę 1200 stopni, też do najbezpieczniejszych nie należy i chwila nieuwagi ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 179
4 Mówimy, że ktoś dal komuś popalić, jeśli powiedział mu coś lub zachowa) się wobec niego tak, łeby mu dokuczyć lub go ... Gorąca woda trysnęła mu w twarz i poparzyła ją- Sam major, ciężko poparzony, ratował się spadochronem- -ręce ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Gazownia lub elektryk mogą tak zmodyfikować kuchenkę, żeby twój rodzic się nie poparzył i nie wzniecił pożaru. ○ Obniż temperaturę podgrzewacza wody. Typowy bojler ma regulator temperatury w zakresie od ciepłej do gorącej.
Kenneth P. Scileppi, 2008
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 215
Alternatywnie zaleca się w wytycznych umiejscowienie przednio-tylne, by uzyskać większy odstęp pomiędzy elektrodami. ... impedancja → zmniejsza się skuteczność defibrylacji, – ryzyko zwarcia → zagrożenie pożarem, – ciężkie poparzenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
W SjpSz i Msjp natomiast łączy się oba znaczenia i nie dokonuje się ze względu na nie rozróżnienia form WLok: w podanym tam przykładzie WLok pojawił się w ... Czasownik popalić się odnotowuje tylko SjpD w znaczeniu „poparzyć się".
Andrzej Dyszak, 1992
7
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 934
Damit hat sie sich selbst erniedrigt. ponizej przyim. unter ['unte] przypadek zaleiny od rekeji czosowniko; w odn. do ... die <-> Im. о Verbrennungen ersten/zweiten/dritten Grades doznac poparzeñ Verbrennungen erleiden poparzyc sie |cas.
Juliane Forßmann, 2008
8
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 234
W przypadkach gdy w czasie regeneracji należy nałożyć stosunkowo grubą warstwę metalu, często stosuje się żelazowanie. ... poparzenia kwasami i alkaliami oraz poparzenia lub zatrucia innymi substancjami wchodzącymi w skład kąpieli.
Seweryn Orzełowski, 1969
9
Lawendowe pole
Otwór łączący obie komory pieca musi się znajdować w górnej części komory dolnej. ... (Na wszelki wypadek należy zaopatrzyć się w suchy, niewielki ręcznik i szczypce, choćby drewniane, aby się nie poparzyć przy wyjmowaniu miseczki).
Joanna Posoch, 2014
10
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 84
gię; burn one's boats palić za sobą mosty; bum oneself out przen. spalać się (w pracy itd.); burn one's fingers poparzyć sobie na czymś palce, sparzyć się na czymś; burn sb in effigy spalić kukłę (polityka itd.); burn sth to a cinder spalić coś na ...
Teresa Jaworska, 2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oparzyc sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oparzyc-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT