10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPATULIC»
Scopri l'uso di
opatulic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
opatulic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 676
JJ (zjeść) to devour, to gobble up; opchnął wszystkie ciastka he devoured all the cakes [JJ (sprzedać) to flog GB pot ; to palm off; opchnął mi stare radio he's flogged me an old radio; opchnąć coś jako oryginał to palm sth off as the original ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 676
... al these trousers/shoes any more opatulać impj -* opatulić opatullić pf — opatul ać impf [| vi to bundle up, to swaddle; — iłam go kołderką, żeby nie zmarzł I bundled a. tucked him up in a duvet to keep him warm; — się, na dworze jest bardzo ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
3
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 330
19 opatulić: opatulić się jak trzeba, s. 256; od gór (...) opatulonych śniegiem, s. 268 pitolić: ptaki (...) pitoliły, s. 168; świergot i pitolenia wielu ptaków, s. 227 robić siusiu: Czy to jemu pomagałam robić siusiu?, s. 162 posłać: Ja bym też umiała mu ...
4
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 91
(Na Starym Mieście — R.) opatulić — K. opatulić = dokładnie, szczelnie okryć, owinąć. W takim samym znaczeniu w klechdzie pt. Jan Tajemnik (Kl. pol.): ...buty były słomą starannie opatulone... 0 spać — K. ospać = uczynić matką (kaszubskie); ...
Stanisław K. Papierkowski,
1964
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 510
2. przestarz. a) «zaopatrzyć się w co»: O. się w odzież, w żywność, b) tylko dk «nagle się zorientować, spostrzec się, zreflektować się, opamiętać się»: Nim się opatrzył, już był w domu. opatulać ndk I, — any — opatulić dk Via, ~ony «osla- niać, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
6
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 263
omotać co w co 170 opatrzyć co czym 167, 170 opatulić co czym 30, 170 opatulić co w co 30, 170 opić się czego 80, 82, 168 opić się czym 80, 82, 168-169 x ! opiekować się nad czym 57 opierać się czemu 60 opierać się na czym 191 ...
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 607
A rei O. sakramentami, wiatykiem «udzielić sakramentów umierającemu* opatrzyć się — opatrywać się zwykle dk «spowszednieć, stracić cechy niezwykłości*: Jaskrawy płaszcz opatrzy ci się prędko. opatulać ndk I, -any — opatulić dk Via, -ony ...
WSZYSCY Myśmy chcieli panu opatulić szyję... Tak, szyję. Jest chłodno... RYBAK udobruchany Opatulić? Może być. Tylko nie tak mocno. GŁOSY Po ciemku... Odruchowo... Z pośpiechu. RYBAK Może być... Wszystko może być. A tu proszę ...
Tymoteusz Karpowicz,
1975
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <0> opaść (2) {0} <3> opatentować (0) { 1 } <0> opatrunek (1) {0} <0> opatrunkowy (2) {0} <0> opatrywać (1) {0} <0> opatrzyć (0) {3} <2> opatrzyć się (0) { 1 } <0> opatulić (0) { 1 } <0> opatulić się (2) {0} <0> opcja (2) {4} <3> Open the gates!
10
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 56
'opatulać, owijać' (Schuster-Śewc 968), por. Bielfeldt SWD (1962): 316, Eichler 86 albo derywat utworzony od niem. (ein)mummeln (sich) 'opatulić (się), owinąć (się)', por. Teuchert 1958: 24. Sporadycznie zanotowana postać Mummack ...