Scarica l'app
educalingo
oschle

Significato di "oschle" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OSCHLE IN POLACCO

oschle


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OSCHLE

murzasichle · popychle · rozpierzchle · rychle · warchle · wrychle · zamierzchle

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OSCHLE

osc · oscar · oschlosc · oschly · oschnac · oschniecie · oscial · osciasty · oscica · oscien · oscieniec · oscienny · osciez · oscieze · oscieznica · oscieznicowy · osciezyna · osciowy · oscistosc · oscisty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OSCHLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · antyle · audiotele · ave atque vale · bain de foule · bajgele

Sinonimi e antonimi di oschle sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OSCHLE»

oschle ·

Traduzione di oschle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSCHLE

Conosci la traduzione di oschle in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oschle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oschle» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

冷眼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fríamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coldly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्र्काई से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشعر بالبرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

холодно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

friamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঠাণ্ডাভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

froidement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dgn tdk ramah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kalt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

冷たく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

냉담하게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coldly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạnh lùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சியற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थंडपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakinlikle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

freddamente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oschle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

холодно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kallt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaldt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oschle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSCHLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oschle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oschle».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oschle

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OSCHLE»

Scopri l'uso di oschle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oschle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 392
Bliskoznaczne: przy- kry, niedelikatny, niegrzeczny, opryskliwy, gburowaty. suchy, oschly, cierpki. 3. przenosny ..o dzwiçkach: nieczysty, nie- dzwiçczny, ostro brzmiacy": Uwielbiam jego niski, szorstki glos. Bliskoznaczne: ostry, przenikliwy ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 525
«wydac opinie, sad o kimá lub o czymá, ocenié kogoá lub coa»: Surowo osadzono jego postçpowanie. oschle ~ej «w sposób oschry, ozieble, bez zaangazo- wania uczuciowego»: Pódala mu oschle rekç na powi- tanie. dos jego brzmiat ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 383
(SW) Oschle lub oschlo. Oschly zob. Oschniçty. Oschnaé dk.5c, oschn^l lub osechl, oschla, oschniçty lub oschly — osychaé ndk.l. Skladnia: o. z czego lub po czym. • Jeszcze áwiat nie oschnal zupelnie z pa- miçtnego zalewu. (SW) Oschniçty ...
Stanisław Szober, 1963
4
NLP wg Dantego - Strona 203
Ojciec zresztą mówił rzeczowo i oschle. Trudno mi się było sprzeciwić jego argumentom. Nie powiedział też, że to zrobił, żeby mnie ukarać, tylko że go poniosło. Zebrałem jednak swą asertywność i waliłem dalej moje wspomnienia krzywd.
Jan Raudner, 2012
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 587
OSCHLY, a, е, osialdy, suchy, bez “'Ügoci; Boss. обсохшй, treden, büro. Transl. ledny' "Udlqcy, langweilig, пост. Wszyslko to wywodZIÓ, rzeczby byla (Пива. oschla i teskliwa. Rog. Dos'. з! 46" ` Polit. Oschle asygnacye, dawne, dawno ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Hasło niepoprawne - Strona 43
Proszę usiąść i nic nie mówić – powiedziała oschle masażystka, którą Szymon nazwał w myślach Dobrawą. Jej gruby głos i workowaty strój nie zmyliły znawcy kobiet. I rzeczywiście, Dobrawa była piękną, smukłą i gorącą dwudziestolatką, co, ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
7
Zgiełk Wojny. Tom 1:
Pomiędzy nami i domem stoi połowa floty Dominium, kapitanie – przypomniał oschle komandor Peled. – No i Tilleke mają „Londyn”. Guruśmiechnął się równie oschle. – Ilu ludzi załogi potrzeba, żeby poprowadzić okręt wojenny, Benny?
Kennedy Hudner, 2016
8
Małe bure skakadło - Strona 131
Proszę usiąść i nic nie mówić - powiedziała oschle masażystka, którą Szymon nazwał w myślach Dobrawą. Jej gruby głos i workowaty strój nie zmyliły znawcy kobiet. I rzeczywiście, Dobrawa była piękną, smukłą i gorącą dwudziestolatką, co, ...
Niżej Podpisany, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1186
Nasza doktor jest raczej oschła 1 nieprzystępna. *□ Także o czymś właściwym takiej osobie. Oschłym radom brata przeciwstawiła spojrzenie pełne ciepła- W pewnym momencie stosunki między nimi stały się oschłe. 0 o schle, schlej.
Mirosław Bańko, 2000
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Trocken, adj. suchy; cf fig. oschly, z. B. materya oschka przewy sza doot pojecia czy tajaeyeh, Dant. E r. hinter den Ohren noch nicht trocken sein niesuchym byéza uszami, t.j. mlokosem jeszcze byé lub nienkiem, nieswiadomym mhodzikiem, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSCHLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oschle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zakończenie farsy z udziałem burmistrza Rzymu: samorząd miejski …
Franciszek jednak dość oschle temu zaprzeczył. Działalność Ignazio Marino była krytycznie oceniana przez hierarchię watykańską i duchowieństwo katolickie ... «Onet.pl, ott 15»
2
Transatlantycki mróz między USA i Węgrami
Odkąd Węgry są członkiem UE, a nie kolejnym stanem USA, wszystkie wymienione kwestie poruszamy na forum unijnym - stwierdził oschle minister spraw ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
3
Miłość i intryga. Czy uda się rozwiązać zagadkę śmierci Urszuli?
Pamiętasz, mamo, nasze zabawy z Semczukiem? — Z Oskarem, Petro, z Oskarem! — oschle poprawiła córkę Emilia. — Jakie zabawy? — Te, kiedy skakaliśmy ... «Interia, ott 15»
4
Recenzja filmu: „Reality”, reż. Quentin Dupieux
Oscar za jęczenie. To film romantyczny czy komediowy? – pyta kupujący bilet. – Nie wolno mi odpowiadać na takie pytania – informuje oschle kasjerka. «Polityka, ago 15»
5
Okręt wroga na horyzoncie!
zapytał oschle trierarcha Filipus, maczając kęs chleba w stojącej przed nim misie wypełnionej sosem garum. Przywykł do tego, że po porannym obchodzie ... «Histmag.org, lug 15»
6
Szczęsny wrócił do bramki, Arsenal wygrał z Manchesterem United
Kibice gospodarzy zawyli ze wściekłości, bo Webeck jeszcze do niedawna był piłkarzem zespołu z Old Trafford i przywitano go na stadionie raczej oschle. «wPolityce.pl, mar 15»
7
The Walking Dead sezon 5: Odcinek 12, kim jest Deanna? (Wideo)
pyta oschle Abraham. „Ona wie wszystko, co chcielibyście wiedzieć o tym miejscu” – odpowiada Aaron. Co ciekawe, postać o takim imieniu nigdy nie pojawiła ... «melty.pl, feb 15»
8
Komorowski oschle do Kopacz: kto z rządu pilnie przedstawi …
Szef Kancelarii Prezydenta Jacek Michałowski - na prośbę prezydenta Bronisława Komorowskiego - zwrócił się do premier Ewy Kopacz o wskazanie osoby, ... «wPolityce.pl, gen 15»
9
Jak często uprawiać seks, by być szczęśliwym? Najważniejsze …
Odniosłam wrażenie, że poprawiłam im humor - dodaje oschle. I prawdopodobnie ma rację. Najnowsze badania naukowe sugerują, że ludzie są tym ... «Polska The Times, set 13»
10
"Każdy ma dzieci, to nic nadzwyczajnego" - kuzynka królowej Anglii …
Wśród tego szaleństwa wyjątkowo oschle zabrzmiała wypowiedź kuzynki królowej Anglii, która nie podziela ekscytacji Royal Baby. Margaret Rhodes ma 88 lat, ... «Wirtualna Polska, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oschle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oschle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT