Scarica l'app
educalingo
podpedzic

Significato di "podpedzic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PODPEDZIC IN POLACCO

podpedzic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PODPEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PODPEDZIC

podpasywac sie · podpasze · podpatrywac · podpatrywacz · podpatrywanie · podpatrzec · podpatrzenie · podpatrzyc · podpedzac · podpedzanie · podpelzac · podpelzanie · podpelznac · podpiac · podpiac sie · podpiascie · podpic · podpicowac · podpicowywac · podpiec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PODPEDZIC

obiedzic · odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic · przegawedzic

Sinonimi e antonimi di podpedzic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PODPEDZIC»

podpedzic ·

Traduzione di podpedzic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PODPEDZIC

Conosci la traduzione di podpedzic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di podpedzic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podpedzic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

赶紧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acelerar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hasten
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जल्दी करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спешить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apressar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্রুত চলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hâter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mempercepatkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beschleunigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

早めます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

촉진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hasten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரைவுபடுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लवकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hızlandırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affrettare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

podpedzic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поспішати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grăbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπεύδω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyndar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremskynde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podpedzic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODPEDZIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podpedzic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «podpedzic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su podpedzic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PODPEDZIC»

Scopri l'uso di podpedzic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podpedzic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Księga dżungli:
Uspokajał teraz głosem bawoły, a Akela został dalekow tyle,odczasu do czasutylko poszczekując, by podpędzić ostatnie szeregi. Krąg, zatoczony przezstado,był bardzowielki, szło bowiem oto, by tygrysnie dowiedział się przed czasem o ...
Rudyard Kipling, 2014
2
Liście na wietrze - Strona 13
Karal synów ale m^drze i sprawiedliwie. Mówilo sie, ze dobrze jest „podpedzic" rozum nieco wyzej, bo zbyt czesto spada w dól. Kiedy napsocilam i balam sie kleczenia, tulilam sie do mamy i pytalam: „Nie trzeba rozumu podpedzic, nie trzeba?
Felicja Konarska, 1994
3
Nie-boska komedyja - Strona xxxii
„Bo tu i popis i szkoła nie ladza, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były stada.“ Podział stad ukraińskich na hetmańskie i sułtańskie jest bardzo stary i dziś jeszcze praktykowany, z tą tylko róznica: że stadem hetmańskiém nazywa się ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1862
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 4
Tak było: Szedłem ja z pola do domu od roboty, bom ci nie próżnował, a jeszcze się Jagusina krowa była zbiła z drogi i zabiegła w szkodę, tom jej pomógł podpędzić, aby nie złapali do dworu. Tylko com na gościniec podle dworu wstąpił, leci ...
Franciszek Waligorski, 1872
5
Poezyje Wincentego Pola - Strona 76
Po takim balu, gdzie jasno pod niebem Świeciły gwiazdy, a dołem kagańce, Pan Mohort innym obdzielił nas chlebem, Gdy nas nazajutrz wywiódł w step na taiice: Bo tu i popis i szkoła nie lada, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były ...
Wincenty Pol, 1857
6
Mohort - Strona 76
Po takim balu, gdzie jasno pod niebem Świeciły gwiazdy, a dołem kagańce, Pan Mohort innym obdzielił nas chlebem, Gdy nas nazajutrz wywiódł w step na tańce: Bo tu i popis i szkoła nie lada, Gdy nam podpędzić kazał swoje stada; Dwa były ...
Wincenty Pol, 1857
7
Wyjść z labiryntu - Strona 65
My wyrażamy szacunek, panie Romku. — Idzie Nekroza lekko na fali, za nim Gruby. Nic nie mówię, dobrze, że przyszli. — Krymek, rozlej te dwie średnioduże na cztery małe. I do roboty, chłopy, pomożecie podpędzić. 5 — Wyjść z labiryntu 65 ...
Antoni Reński, 1988
8
Julia umierała samotnie - Strona 5
Nie pytali go o nic, tylko prowadzili. Nie było z nimi tego, który zaszedł na Podzamcze, do domu ciotecznego brata, Mikołaja. Ruszyli dalej. Czuł, że mają ochotę podpędzić go nawet razami kolb, jednak nie uderzył go nikt. Tylko przyspieszali ...
Jan Łysakowski, 1988
9
Dzieła poetyckie Wincentego Pola - Tom 4 - Strona 199
Stary Zaręba był panskim stadniczym A gdy podpędzić dał na błoniu stado, Aby stanęło przed pańskiem obliczem, To w miejscu wryte jest za jego radą I już z daleka patrzy źrebiec w oczy 1 ani pierzchnie, ani bokiem skoczy, Kiedy go Hetman ...
Wincenty Pol, 1904
10
Opowieści pogodne - Strona 185
Dla myśliwych jest to okres fatalny: leje — źle, bo jak wiadomo „mokry myśliwy i suchy rybak obaj diabła warci"; słońce świeci — źle, bo trzeba podpędzić program pilotażu opóźniony wskutek pluchy. Najlepszy jest jeszcze silny, porywisty wiatr ...
Janusz Meissner, 1974
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podpedzic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/podpedzic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT