Scarica l'app
educalingo
porajcowac

Significato di "porajcowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PORAJCOWAC IN POLACCO

porajcowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PORAJCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PORAJCOWAC

poradny · poradzac · poradzanie · poradzenie · poradzic · poradzic sie · poradziecki · porafinacyjny · poraic · poraj · porajski · poranek · poranic · poranic sie · poranie · poranie sie · poranienie · poraniony · porankowy · porannie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PORAJCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Sinonimi e antonimi di porajcowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PORAJCOWAC»

porajcowac ·

Traduzione di porajcowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PORAJCOWAC

Conosci la traduzione di porajcowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di porajcowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porajcowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拍马屁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

palabrería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

palaver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बकवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تملق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пустая болтовня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

palavreado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোঁট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

palabre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

omong kosong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Palaver
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無駄話
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교섭
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

palaver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời tán tỉnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டும் கரிசனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

palavra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiacchiere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

porajcowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

порожня балаканина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

linguși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλυαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleitaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palaver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palaver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porajcowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORAJCOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porajcowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «porajcowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su porajcowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PORAJCOWAC»

Scopri l'uso di porajcowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porajcowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gleba uczuć: powieść - Strona 5
... bielonych się snuje i roztkliwiony, na przyźbie kucnąwszy, baśni dziwne, dawne powiada... Tu i ówdzie zbierają się ludzie, aby „porajcować krzynę przed nocką". Najwięcej jednak zgromadziło się młodzi w opłotkach przed chałupą Macieja.
Mieczysław Jarosławski, 1917
2
Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy rodzinne ...
Wołanie przed śmiercią Roz my siedzieli na ławce przed domom. Pierwej to przed koż- dym domem była ławka, to po robocie wzieno sie dzieci na klin* i był czas, aby se trocha z sąsiadami porozprawiać, tro- cha porajcować**, użalić się na ...
Dorota Simonides, 1988
3
Czarna wiewiórka - Strona 40
Porajcować. Baba zawyła piskliwie, stuliła uszy. Chłop ryknął „do garów", kogut zapiał krótko na do widzenia, wytoczyli się w zgodzie. Czy u Winfielda byłoby to możliwe? Na pewno nie, prędzej by któryś z pacjentów rzucił się na lekarza z ...
Agnieszka Osiecka, 1989
4
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
swój lichwiarski Zarobek z dnia całego zgarnie, Stąpa dostojny, prawy, dziarski, By porajcować w swej kawiarni. Szanuje w knajpie go pikolak, Gdy monopolkę leje rajcy: — On jeden przecież w Polsce Polak, On mono-Polak ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
5
Czterdzieści twardych - Strona 22
Na Długą w owym czasie szedł ten, kto miał zamiar skorzystać z oferty wyjazdu, jak również ten, kto chciał tylko „się przewietrzyć" i porajcować. Tak jak przed wojną szedł do kawiarni czy na targ. Żydów zgłaszających się do Hotelu chronił ...
Barbara Stanisławczyk, 2008
6
Tryby - Strona 150
Wciąż płacząca i modląca się o Polskę święta i ascetyczna pani Jadwiga nie była od tego, żeby nie porajcować, zaraz więc napytała sobie „kumę", również jak ona zmizerowaną, ale zacną, nobliwą i struchlałą o cały świat niewiastę, która z ...
Matylda Wełna, 1978
7
Światło dla Warszaway: wspomnienia - Strona 83
Ci, co przyszli z robotą, mogli sobie posiedzieć pod pretekstem, że czekają na jej wykonanie, i przez ten czas poraj cować i popolitykować. Czasem przychodzono tylko po to. Nieraz zebrało się parę osób, ale zawsze jeden obserwował przez ...
Antoni Nowakowski, 1973
8
Tylko koni, tylko koni żal - Strona 249
Robiła wszystko, żeby nas porajcować, pobechtać i napalić. Obserwując tę pannę wiedziałem dobrze, co sobie myśli. „Patrzcie sobie, patrzcie na piękną dziewczynę, nic mnie to nie kosztuje, a wam za chwilę jądra spuchną, pegeerowskie ...
Janusz Prost, 1989
9
Pisarze w służbie przemocy - Strona 28
A gdy wieczorem swój lichwiarski Zarobek z dnia całego zgarnie, Stąpa dostojny, prawy dziarski, By porajcować w swej kawiarni. Szanuje w knajpie go pikolak, Gdy monopolkę leje rajcy: On jeden przecie w Polsce Polak, On mono-Polak, ...
Jan Prokop, 1995
10
P-Ż - Strona 107
... how can it be helped?; nie na to nie ~ç I can't help it; nie siç na to nie ~i it can't be helped; there's no getting away from it 13 vr <vic sie to consuls (sb); to seek (kogos sb's) advice porajcowac vi pers to palaver poran'ek sm G. ~ku <~ka> 1.
Jan Stanisławski, 1978
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porajcowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/porajcowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT