Scarica l'app
educalingo
potykanie

Significato di "potykanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POTYKANIE IN POLACCO

potykanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POTYKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POTYKANIE

potworow · potworowaty · potworowski · potworzyc · potworzyc sie · poty · poty by · potyczka · potyfusowy · potykac · potykac sie · potykaczka · potylica · potylicowy · potyliczny · potyliczy · potynkowac · potyrac · potyradlo · potyrcze

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POTYKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di potykanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POTYKANIE»

potykanie ·

Traduzione di potykanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTYKANIE

Conosci la traduzione di potykanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di potykanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potykanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乔斯特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

justar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

joust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झूठी लड़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنافس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рыцарский турнир
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torneio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বন্দ্বযুদ্ধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

joute
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Joust
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

turnieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

馬上槍試合
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마상 창 시합
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

joust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cưỡi ngựa đấu thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோழர்களே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खेळाचे सामने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

polemiğe girmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giostra
65 milioni di parlanti
pl

polacco

potykanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лицарський турнір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turnir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονομαχία ιππέων με κοντάρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toernooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tornera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Joust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potykanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTYKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potykanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «potykanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su potykanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POTYKANIE»

Scopri l'uso di potykanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potykanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Bo y ten kthory się potyka w boiu, nie bywa koronowan, chybá by thak iako przystoi boiował. i t. d.” Biblja Radziwiłłowska, w Brześciu 1563. „Ty tedy synu moy bądź umocnion przez łaskę, ktora iest w Krystusie Jezusie. A ty rzeczy ktoreś słyszał ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Bo y ten ktbory się potyka w boiu, nie bywa koronowali, chyba by thak iako przystoi boiował. i t. d." Biblja Radziwiłłów ska, w Brześciu 1563. ,,Ty tedy synu moy bądź uniocnion przez łaskę, która iest w Krystu- *>ie Jezusie. A ty rzeczy któreś ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Poty, wid. Pot. Potyczka, f eig. u. fig. ein treffen, $cn: contre; walna, ein Şaupttreffen. adj. czkowy. Potyię, wid. Utyię, Otyię. • Potykam, s. nd. czę. 1. A) potknę. s. d. ied. 2. 1) kogo czym, eig.. ei: nen mit ettää êpiçigent, laseczką, tyczką, tefen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w Polsce, od ...
Во y 1011 kthory siç potyka w hoiu, nie hywa koronowan, chyhá hy llink iako przystoi hoiowal. it. 11.” Biblia Radziwiflowska, w ßrzcsciu '1563. „Ty tedy synn moy hadi nmoenion przez laskç, ktora iest w Hrystu510 Jezusie. A ty rzeczy 1110105 ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 403
Potyka- jacy kogo , Eccl. присрящный ; Ross, перепутчикъ. Wilka potka?. Cn. Ad. 497. (wilk go oziona.i ; milczy od stra- chu). Upiwszy siç ranil na polkaniu cziowieka. Petr. Ek. 109. na zctkaniu siç z nim, na zejáciu siç z nim, zdy- bawszy go; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 367
A czymojeßczlowek Chrystusowo nähonor3e Er3ywdsvczynic: Zás prawds moie/yowßemczynizciwße/ Eiedysiecießkich gezechowprzecrwko. Pänu Bogu dopußcza. Prze3grzecb. säbowlem potyka Chrystusci odcziowieká kontempt/ potyka ...
Franciszek Rychlowski, 1664
7
A life's wager: the story of a Viennese civil servant
Georg Potyka, an Austrian civil servant in the diplomatic service, has written a novel about a fictional colleague, Leopold Navratil.
Georg Potyka, ‎Todd C. Hanlin, 2004
8
Myślenie w żywiole piękna
#gdyna​potyka. nieszczę9cie bliXniego. #. prowadzi wprost do zakwestionowania w as​nego prawa do sprawiedliwo9ci. Hiob niós ulgę w cierpieniach, ale bezpo​kory, nie podejrzewając,. Ze. jego sprawiedliwo9ćnie jest do9ćsprawiedliwa, ...
Ks. Józef Tischner, 2013
9
Preston in the 1960s
He then sentenced each of them to six months' imprisonment and recommended they all be deported upon release. In midOctober 1965, a Polish man, Josef Potyka, aged fiftyeight and who lived in Roman Road, walked into the Stanley Street ...
Keith Johnson, 2015
10
Życie po śmierci
9rodekulicy.Potyka. emsięowasne nogi. Wszystko dlatego,. Ze. przez osiemna9cie lat zapomnia emjuZ, jaksię chodzi.I znowu naratunek przysz a mi Lorri.Nie byem w stanie ogarnąć cudownego klimatu tegomiasta, kiedy po raz pierwszy je ...
Damien Echols, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTYKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potykanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wyzwanie książkowe 2015 - Tygodnie #41 i #42
Kolejny Butcher, kolejne kilka godzin olbrzymiej frajdy podczas lektury. Kolejne potykanie się Dresdena z przepotężnymi przeciwnikami, kolejne wplątywanie ... «POLTERGEIST, ott 15»
2
FIFA 16: Jedenastka zawodników, którzy nie potrafią ustawiać się na …
Dejan Lovren (Liverpool) – Obrońca nieposiadający umiejętności predestynujących do gry w obronie. Bo jak inaczej określić potykanie się o własne nogi w ... «Transfery.info, ott 15»
3
Odbiór odpadów - list do redakcji i odpowiedź z firmy Kom-Lub
Skutkiem tego jest sytuacja permanentnego przepełnienia kubłów i potykanie się o dodatkowe worki ze śmieciami w garażu, bo przecież śmieci zalegające na ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, lug 15»
4
Hejt, nienawiść, kłamstwo, prowokacja - to jedyne, co PO pozostało …
Ale właśnie to potykanie się o własne nogi, te recepty, które okazują się trucizną, ten zgodny śmiech publiczności - to wszystko nieuchronnie zapowiada wielkie ... «wPolityce.pl, giu 15»
5
Pacjenci z chorobą Parkinsona bez dostępu do nowych terapii
Inne objawy to potykanie się, pociąganie jedną kończyną, pochylenie sylwetki, okresowe drżenie - np. podczas ziewania. Wczesnymi objawami pozaruchowymi ... «Dziennik Bałtycki, apr 15»
6
Robią ludzie kariery. Arruabarrena zagra z Realem
Nieskoordynowane ruchy, potykanie się o własne nogi, nieskuteczność - taki był na Łazienkowskiej. Wyszydzany, będący obiektem żartów wrócił do ojczyzny. «Wirtualna Polska, nov 14»
7
Zatrzymajmy SLA
Pierwsze objawy to zazwyczaj potykanie się, upuszczanie przedmiotów, niewyraźna mowa. Chorzy stopniowo tracą sprawność ruchową. Później pojawiają się ... «Gość Krakowski, lug 14»
8
Nie zaglądam nikomu do łóżka
Ale pycha nam mówi: my naszego potykania się nie będziemy nazywać potykaniem się. Proszę tak to zdefiniować, żeby potykanie się było nazywane krokiem ... «Opoka, apr 13»
9
Nasze dzieci widzą coraz gorzej, a do okulisty nie trafiają
Niewłaściwe ustawienie oczu, nieprawidłowy kolor źrenicy, różnice w wyglądzie oczu, gdy jedno wydaje się większe od drugiego, potykanie się dziecka, rzadkie ... «Dziennik Zachodni, mar 13»
10
Co ja gram!?: The Testament of Sherlock Holmes - Dedukcja w …
Choć na przykład w dzielnicy Whitechapel (w której szalał kiedyś Kuba Rozpruwacz) oznacza to potykanie się o głodujących, przyglądanie się zabijanym ... «Polygamia.pl, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potykanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/potykanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT