Significato di "prawo prywatne" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PRAWO PRYWATNE IN POLACCO

prawo prywatne

CHE SIGNIFICA PRAWO PRYWATNE IN POLACCO

Diritto privato

Prawo prywatne

Legge privata - uno dei due rami fondamentali della legge, concentrandosi sulle norme giuridiche, il cui compito è quello di proteggere gli interessi degli individui e di regolare le relazioni tra loro.

Prawo prywatne – jedna z dwóch podstawowych gałęzi prawa, skupiająca normy prawne, których zadaniem jest ochrona interesu jednostek i regulacja stosunków pomiędzy nimi.

TRADUZIONE DI PRAWO PRYWATNE

Conosci la traduzione di prawo prywatne in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di prawo prywatne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prawo prywatne» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 私法
• Traduttore italiano - spagnolo: derecho privado
• Traduttore italiano - inglese: private law
• Traduttore italiano - hindi: निजी कानून
• Traduttore italiano - arabo: القانون الخاص
• Traduttore italiano - russo: частное право
• Traduttore italiano - portoghese: direito privado
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যক্তিগত আইন
• Traduttore italiano - francese: droit privé
• Traduttore italiano - malese: undang-undang swasta
• Traduttore italiano - tedesco: Privatrecht
• Traduttore italiano - giapponese: 私法
• Traduttore italiano - coreano: 사법
• Traduttore italiano - giavanese: hukum pribadi
• Traduttore italiano - vietnamita: luật tư nhân
• Traduttore italiano - tamil: தனிப்பட்ட சட்டப்
• Traduttore italiano - marathi: खाजगी कायदा
• Traduttore italiano - turco: özel hukuk
• Traduttore italiano - italiano: diritto privato
• polacco: prawo prywatne
• Traduttore italiano - ucraino: приватне право
• Traduttore italiano - rumeno: drept privat
• Traduttore italiano - greco: ιδιωτικού δικαίου
• Traduttore italiano - afrikaans: privaatreg
• Traduttore italiano - svedese: privaträtt
• Traduttore italiano - norvegese: privatrettslige

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRAWO PRYWATNE»

Scopri l'uso di prawo prywatne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prawo prywatne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rzymskie prawo prywatne: Zarys wykładu

Kolejne wydanie zostało dostosowane do aktualnych potrzeb wynikających z doświadczeń dydaktycznych.

Marek Kuryłowicz, ‎Adam Wiliński, 2013

Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...

jest: szlachty, mieszczan, wieśniaków, żydów, cyganów; powtóre, że albo ta część tłomaczy ogólnie, bez względu na szczegóły, zakresy prawa i obowiązku prywatnego pożycia, albo szczególnie, bez względu ścisłego na ogół, wystawia ...

Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851

Współczesne wyzwania prawa prywatnego międzynarodowego

Niniejszy zbiór referatów stanowi najobszerniejsze jak dotąd, pogłębione omówienie aktualnych problemów prawa prywatnego międzynarodowego, ze szczególnym uwzględnieniem nowej ustawy kolizyjnej z dnia 4 lutego 2011 r. i prawa Unii ...

Jerzy Poczobut, 2013

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

dniem weszło w życie prawo prywatne międzydzielnicowe, potrzebne ze względu na ówczesną niejednolitość prawa ... Przepisy ustawy „międzynarodowej” określały, które sprawy podlegają prawu obowiązującemu w Polsce, a ustawy ...

Piotr Mostowik, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRAWO PRYWATNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prawo prywatne nel contesto delle seguenti notizie.

Prezes to nie spółka, a prawo prywatne to nie ordynacja

W przeciwnym razie mógł i miał prawo przyjąć, że zobowiązanie uległo przedawnieniu. Pozostało jeszcze 69% treści. Aby zobaczyć cały artykuł, zaloguj się lub ... «GazetaPrawna.pl, set 15»

Rewolucyjne zmiany prawa spadkowego. Ważne dla Polaków

Prawo prywatne międzynarodowe (DzU 2011 nr 80, poz. 432 ze zm.) spadkodawca w testamencie lub w innym rozrządzeniu na wypadek śmierci może poddać ... «Wyborcza.biz, gen 15»

Jak przejąć spadek z zagranicy?

–Prawo prywatne międzynarodowe. Przepis zawarty w art. 34 niniejszego aktu głosi, że w sprawach spadkowych właściwe jest prawo ojczyste (prawo państwa, ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»

Poszerzanie horyzontów

Prawo prywatne należy tu rozumieć szeroko, a więc jako obejmujące również takie działy, jak np. prawo spółek, prawo prywatne międzynarodowe, prawo ... «Gazeta Universytecka, dic 12»

Kierunki rozwoju europejskiego prawa prywatnego – wpływ …

Europejskie prawo prywatne – co o nim wiemy? Jakie są perspektywy jego rozwoju? To niektóre pytania, które padały podczas konferencji „Kierunki rozwoju ... «Gazeta Universytecka, nov 10»