Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prawodawstwo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRAWODAWSTWO IN POLACCO

prawodawstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PRAWODAWSTWO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «prawodawstwo» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Legiferare

Stanowienie prawa

Legiferare - un atto convenzionale svolto da un organismo competente dello Stato, con il quale ordina l'attuazione delle norme giuridiche date. Attraverso la legislazione, l'organismo crea effettivamente nuove norme giuridiche. Nelle società democratiche la legislazione è la forma più comune della legislazione. Una coincidenza della legislazione è una coincidenza. Dobbiamo affrontarla quando l'atto di legge richiede la decisione di più di un organismo statale. Stanowienie prawa – czynność konwencjonalna dokonywana przez kompetentny organ państwa, poprzez którą to nakazuje on realizację danych norm prawnych. Poprzez akt stanowienia prawa organ w istocie kreuje nowe normy prawne. W społeczeństwach demokratycznych, najczęstszą formą stanowienia prawa jest legislacja. Szczególnym przypadkiem stanowienia prawa jest współstanowienie. Mamy z nim do czynienia gdy czynność stanowienia prawa wymaga decyzji więcej niż jednego organu państwa.

Clicca per vedere la definizione originale di «prawodawstwo» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRAWODAWSTWO


archiwoznawstwo
archiwoznawstwo
bagnoznawstwo
bagnoznawstwo
basnioznawstwo
basnioznawstwo
bibliotekoznawstwo
bibliotekoznawstwo
biblioznawstwo
biblioznawstwo
bilansoznawstwo
bilansoznawstwo
brzuchomowstwo
brzuchomowstwo
chciwstwo
chciwstwo
czarowstwo
czarowstwo
dawstwo
dawstwo
drzewoznawstwo
drzewoznawstwo
dziejoznawstwo
dziejoznawstwo
filmoznawstwo
filmoznawstwo
gazoznawstwo
gazoznawstwo
gleboznawstwo
gleboznawstwo
gruntoznawstwo
gruntoznawstwo
grzyboznawstwo
grzyboznawstwo
gwaroznawstwo
gwaroznawstwo
instrumentoznawstwo
instrumentoznawstwo
jaskinioznawstwo
jaskinioznawstwo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRAWODAWSTWO

prawo zwyczajowe
prawobierca
prawoboczny
prawobrzeze
prawobrzezny
prawodawca
prawodawczo
prawodawczy
prawodawczyc
prawodawczyni
prawoflankowy
prawolomstwo
prawomocnie
prawomocnosc
prawomocny
prawomyslnie
prawomyslnosc
prawomyslny
prawonabywca
prawonastepca

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRAWODAWSTWO

jezykoznawstwo
kartoznawstwo
krajoznawstwo
krasomowstwo
krwiodawstwo
ksiegoznawstwo
kulturoznawstwo
kurewstwo
lakoznawstwo
lekoznawstwo
literaturoznawstwo
ludoznawstwo
mapoznawstwo
markoznawstwo
marnotrawstwo
maszynoznawstwo
materialoznawstwo
metaloznawstwo
miesoznawstwo
nadawstwo

Sinonimi e antonimi di prawodawstwo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRAWODAWSTWO»

Traduzione di prawodawstwo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRAWODAWSTWO

Conosci la traduzione di prawodawstwo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di prawodawstwo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prawodawstwo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

立法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legislación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legislation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

законодательство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legislação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

législation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undang-undang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesetzgebung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법률 제정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aturan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mevzuat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legislazione
65 milioni di parlanti

polacco

prawodawstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

законодавство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legislație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομοθεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wetgewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagstiftning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovgivning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prawodawstwo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRAWODAWSTWO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prawodawstwo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su prawodawstwo

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRAWODAWSTWO»

Scopri l'uso di prawodawstwo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prawodawstwo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Początkowe Prawodawstwo Polskie, Cywilne i Kryminalne, do czasów ...
Prawodawstwa Polskiego. 139 - - F _ _ • 9 • przepisy, i razem z nowotnémi nadużyciami poszły w zapomnienie: nabrały zaś mocy, inne starodawne, choć w stanowisku zasad swoich zmienione prawa, lub takie, które potrzebą czasu należycie ...
Joachim LELEWEL, 1828
2
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
_ Wprawdzie wpływ lpraw obcych na prawodawstwo słowiańskie byliteraz mnieyszy, dla tego też u iednych ludów pięknie .się rozwinęła technika prawna, a udrugich ustaliła się prawodawstwo przez to, 'ze się postarano zwyczaiowe ipisane ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
3
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
... w slowìańskie, a wiec i w wegierskie prawodawstwo wcianlo sie z praw giermaìiskich: n'szelako, ìe glówne zasady4 tegoî prawodawstwa, sq nai'odowo-slowiańskie, wykazalem to w dziele moje'm o historyi prawodawstw slowiańskich.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
4
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian. ...
Zważając na ducha naszego prawodawstwa, nikt temu nie zaprzeczy, że iednawcze sądy były szczególniey z prawodawstwem narodowo-słowiańskiém zgodne które będąc proste, łatwo się dało wytłomaczyć stronom, a Sędziemu było ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
5
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Pomników prawodawstwa , któreby prawo ziemskie obeymowaly w sobie , nigdzie sie, odkryc niedalo. Do praw mieyskich wazny aie dla mnie bezuzyteczny po- mnik, iako to dawne prawa Terzyszczów ( Triest) , zna- lazlem pomiçdzy ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
6
Najdawniejsze Pomniki prawodawstwa slowianskiego. (Älteste Denkmäler ...
Prawodawstwa słowiańskich ludów, wszystkie razem wzięte, składają jednę całość, i objaśniają się wzajemnie, a szczególniej też te, które do jednego należą rzędu. Bliżej się przypatrzywszy ich pomnikom łatwo dostrzedz, że się wszystkie na ...
Andreas Kucharski, 1838
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian, jako ...
Pilarze o' loleje отбегу. .l zrzódh historyi prawodawstw sIowìańskÍch. tudlieì zabylki plémiennictwa, klóre w osobnych spisach ртуийшПеш. sq orar. zrzódlami dziejów общину Shnvian. парада szczegóIowo, a naslçpnìe ogóìowo starann sìq ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRAWODAWSTWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prawodawstwo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chcącemu nie dzieje się krzywda
Jeśli chodzi o kwestię skuteczności opodatkowania transakcji dokonujących się przez internet, to prawodawstwo, a w szczególności aparat skarbowy nie ... «Nasz Dziennik, nov 15»
2
Kobiety pracują przez 58 dni... za darmo
Na poziomie unijnym jest już prawodawstwo mające eliminować nierówności płacowe, jednak w ocenie KE nie jest ono w wystarczającym stopniu wdrażane ... «rmf24.pl, nov 15»
3
Legislacja: Stan przedzawałowy. Polskie prawodawstwo
Mamy do czynienia z bagnem – mówią o stanie polskiego prawodawstwa eksperci. Politycy w bardziej parlamentarnych słowach stwierdzają jedynie, że jest ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
4
Szpiegostwo. „Źródłem informacji najczęściej jest człowiek”
Zarówno polskie prawodawstwo, jak i nauka długo nie miały jasnej definicji ... o tyle w prawodawstwie nadal działania te nie zostały wyraźnie zaznaczone. «Gazeta Bałtycka, ott 15»
5
Gminy chcą dać śmieci swoim
Do 16 kwietnia 2016 r. prawodawstwo polskie powinno zostać dostosowane do unijnych dyrektyw zamówieniowych. Te kodyfikują zasady udzielania zamówień ... «Rzeczpospolita, ott 15»
6
W. Brytania: zakaz palenia w samochodach z dziećmi
Zakaz został wprowadzony w Anglii i Walii; w Szkocji, gdzie obowiązuje osobne prawodawstwo, ma być ewentualnie uchwalony w przyszłym roku. Analogiczny ... «Onet.pl, ott 15»
7
Prawo antymonopolowe w Polsce i USA. Podobne czy różne?
Prawo antymonopolowe w Europie i USA można uznać za podobne. Jest tak z powodu zaczerpnięcia przez prawodawstwo unijne wielu postulatów z kręgu ... «Money.pl, mar 15»
8
11 tekstów prawnych, które zmienią polskie przepisy środowiskowe …
Polska stopniowo przystosowuje swoje prawodawstwo do europejskich dyrektyw i rozporządzeń. Przedstawiamy kalendarz wprowadzania europejskiego ... «Teraz Środowisko, dic 14»
9
Nowa ustawa o rybołówstwie morskim ma dostosować nasze …
Poza tym nie rozumiemy, dlaczego teraz resort dąży do zmiany ustawy, skoro od nowego roku zmieni się również aktualne prawodawstwo unijne dotyczące ... «Głos Pomorza, nov 14»
10
Polska fatalnym miejscem do pracy? Regularnie łamane są prawa …
Regularnie łamane prawa pracownicze, niedoskonałe prawodawstwo, które umożliwia ich naruszanie, a także władze i pracodawcy, którzy ograniczają prawa ... «Biztok.pl, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prawodawstwo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/prawodawstwo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż