Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pretendent" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRETENDENT IN POLACCO

pretendent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PRETENDENT IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pretendent» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pretendente

Pretendent

Pretendente - una persona che sta candidando per un titolo, una posizione o una funzione. In uso comune una persona che afferma il titolo di monarca. Contrariamente all'auto proclamato, la richiesta deriva da locali obiettivi. Pretendent – osoba, która ubiega się o jakiś tytuł, stanowisko, funkcję. W powszechnym użyciu osoba, która rości sobie prawa do tytułu monarszego. W przeciwieństwie do samozwańca swoje roszczenia wywodzi z obiektywnych przesłanek.

Clicca per vedere la definizione originale di «pretendent» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRETENDENT


ascedent
ascedent
ascendent
ascendent
cedent
cedent
decydent
decydent
defendent
defendent
dekadent
dekadent
dent
dent
dependent
dependent
descendent
descendent
dysydent
dysydent
incydent
incydent
independent
independent
intendent
intendent
intercedent
intercedent
korespondent
korespondent
pendent
pendent
respondent
respondent
superintendent
superintendent
transcendent
transcendent
wspolpretendent
wspolpretendent

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRETENDENT

pret
pret a porter
pretaporter
preteen
pretekst
pretekstowy
pretendentka
pretendentura
pretendowac
pretendowanie
pretensja
pretensjonalnie
pretensjonalnosc
pretensjonalny
pretensyjka
pretium affectionis
pretor
pretoria
pretorianin
pretorianski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRETENDENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
konfident
mordent
okcydent
prezydent
rewident
rezydent
student
trident
trydent
wiceprezydent

Sinonimi e antonimi di pretendent sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRETENDENT»

Traduzione di pretendent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRETENDENT

Conosci la traduzione di pretendent in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di pretendent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretendent» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

冒牌者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pretendiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pretender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दावेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزاعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самозванец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pretendente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prétendant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pretender
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anwärter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プリテンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요구자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pretender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cầu hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்றுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pretender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

talip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pretendente
65 milioni di parlanti

polacco

pretendent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самозванець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pretendent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεκδικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanspraakmaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pretendentet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pretender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pretendent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETENDENT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pretendent» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pretendent

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRETENDENT»

Scopri l'uso di pretendent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretendent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 185
Lady Tichborne, najzagorzalsza zwolenniczka pretendenta, zmarła w marcu 1868 roku, on jednak kontynuował swoją kampanię; być może dlatego, że uważał, iż jest już za późno, by się wycofać. Dwudziestego trzeciego czerwca 1868 roku ...
Magnus Magnusson, 2008
2
Słownik władców Polski i pretendentów do tronu polskiego - Strona 547
125 ENGHlEN HENRYK JULlUSZ DE BOURBON CONDE D' -> HENRYK JULIUSZ DENGHIEN DE BOURBON CONDE ERNEST HABSBURG (1553-1595), pretendent do korony polskiej w 1573, 1575, 1587 r. -s. 126 EUDOKSJA (ok.
Marcin Spórna, ‎Piotr Wierzbicki, ‎Edyta Wygonik, 2003
3
Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 20 - Strona 512
Paktyzujący głoszą koncessye pretendenta z którym traktują jak z carem lub mocarzem; wielbią jego powolność woli narodowej w uznaniu władzy narodowej powstania Krakowskiego. O pretensje pretendenta nikt nie pytał, a pretendent miał ...
Joachim Lelewel, 1864
4
Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 512
Paktyzujący głoszą koncessye pretendenta z którym traktują jak z carem lub mocarzem; wielbią jego powolność woli narodowej w uznaniu władzy narodowej powstania Krakowskiego. O pretensje pretendenta nikt nie pytał, a pretendent miał ...
Joachim Lelewel, 1864
5
Engelands verheugde Pretendent, over de aankomst by zyn genaamde ...
_ .‚ _ .‚ . , _. Pretenderrt. -“ Bergtmy maar in u fchoot. ‚Koningin. . _ Clement, dat wenflyk Mens, zal u myn Zoon wel helpen, In 't helpen van uw dr'uk, en diepe nood te Helpen; âì! 200n houd hem_ te vrind ,' en Weeû altyd devoot. ' Pretendent.
Jan van Gysen, 1716
6
Les droicts, avtoritez et prerogatives, qve pretendent av royaume de ...
... reconquesté & recouuert par force d'armes de la main des Sarasins.Soit ainsi que pouricelles raisons,les Empereurs Orientaux aient perdu leurs attiôs qu'il pretendët auoiraudit Roïaume : le mesme pourra-il dire de tous ceux qui pretendent ...
Estienne de Lusignan de Cypre, 1586
7
Les droits, autoritez et prerogatives que pretendent au royaume de ...
Soit ainsi que pour icelles raisons,les Empereurs Orientaux aient perdu leurs actiôs qu'il prc- tendët auoir audit Roïaume: le mesme pourra-il dire de tous ceux qui pretendent auoir droit & action audit Empire de Constantinople:& pourte il n'est ...
Stefano Lusignano, 1586
8
Les droicts, autoritez et prerogatiues que pretendent au royaume de ...
Soitainsi que pouricelles raisons,les Empereurs Orientaux aient perdu leurs actiós qu'il presi tendét auoiraudit Roïaume : le mesme pourra-il dire de: ' ss . tous ceux qui pretendent auoir droit &action audit EmÏpire de Constantinople:& pource ...
Étienne de Lusignan, ‎Le Noir, 1586

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETENDENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretendent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wiaczesław Głazkow zakończył sparingi z Wachem, wraca w styczniu
W styczniu na ring wróci oficjalny pretendent do tytułu mistrza świata IBF wagi ciężkiej Wiaczesław Głazkow (21-0-1, 13 KO). W ostatnich tygodniach 31-letni ... «Onet.pl, ott 15»
2
UFC 192: Mistrz prowokuje pretendenta. "Wróć do Szwecji i zostań …
Pewny siebie był pretendent, który stwierdził krótko, zwięźle i na temat: - Ludzie, jutro dostaniecie nowego mistrza świata! Bardziej wymowny był mistrz wagi ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
3
Były pretendent do pasa KSW efektownie znokautował weterana UFC
Kendall Grove, znany z występów dla KSW, podczas gali Bellator 143 pokonał przez techniczny nokaut weterana UFC, Joeya Beltrana. Czy "Spider" dzięki tej ... «SportoweFakty.pl, set 15»
4
Mayweather i Berto w znakomitej formie. Ceremonia ważenia za …
Na tradycyjnym spotkaniu "twarzą w twarz" pretendent próbował wyprowadzić z równowagi najlepszego pięściarza świata, ale "Money" zachowywał stoicki ... «Wirtualna Polska, set 15»
5
Porażka pretendenta do pasa KSW w Rosji
Pretendent do pasa KSW Michaił Carew (29-5) przegrał w pierwszej rundzie przez poddanie z Jessie'm Taylorem (29-12) w walce turniejowej na gali Platforma ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Łukaszenka gotów nadal dźwigać obowiązki prezydenta. W tydzień …
Łukaszenka jako pierwszy pretendent do stanowiska szefa państwa pokonał wymagany prawem próg poparcia. - Mogę powiedzieć, że złożono już ponad 100 ... «TVN24, lug 15»
7
Szybka wygrana Andrzeja Wawrzyka w pierwszej walce po kontuzji
Były pretendent do tytułu mistrza świata wagi ciężkiej Andrzej Wawrzyk (30-1, 16 KO) udanie powrócił na ring po 16-miesięcznej przerwie spowodowanej ... «Onet.pl, lug 15»
8
Mariusz Wach pokonał Konstantina Airicha, ale zabrakło błysku …
Były pretendent do tytułu mistrza świata wagi ciężkiej Mariusz Wach pokonał pochodzącego z Kazachstanu reprezentanta Niemiec Konstantina Airicha w ... «Polskie Radio, giu 15»
9
Jeb Bush z wizytą w Warszawie. Spotkał się z Komorowskim i Dudą
Były gubernator Florydy i pretendent do fotela w Białym Domu Jeb Bush przebywa z wizytą w Warszawie. Spotkał się po kolei z marszałkiem Sejmu ... «TVN24, giu 15»
10
Mariusz Wach skrzyżuje rękawice z Niemcem. "To zawodnik, który …
Były pretendent do tytułu mistrza świata wagi ciężkiej Mariusz Wach spotka się z pochodzącym z Kazachstanu reprezentantem Niemiec Konstantinem Airichem ... «rmf24.pl, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pretendent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pretendent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż