Significato di "probacja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PROBACJA IN POLACCO

probacja

CHE SIGNIFICA PROBACJA IN POLACCO

libertà vigilata

Probacja

Probazione - il nome generale delle istituzioni per la riabilitazione e la prevenzione della criminalità. Essi si basano principalmente sulla libertà controllata, sul custodia dell'autore del reato sotto la supervisione di un tutore, la supervisione di un organismo specializzato - l'ufficiale di prova o altre entità di cui all'art. 38 del codice penale esecutivo. Nell'ambito di tale custodia, l'organismo istituito adotta adeguate misure di controllo, ma anche azioni di riabilitazione educativa e sociale, azioni diagnostiche e preventive. Libertà controllata - altrimenti chiamata prova, cioè un sistema che ti permette di servire una pena al di fuori della prigione. Si stima che la prova è la metà del costo dell'esecuzione di una pena di reclusione assoluta. L'uso diffuso di sentenze non custodite significa che più detenuti rimarranno nell'ambiente fin qui, nella famiglia, sul posto di lavoro e quindi non saranno al di fuori della società, che garantiscono un'efficienza di riabilitazione sociale più elevata.

Probacja – ogólna nazwa instytucji służących resocjalizacji i prewencji kryminalnej. Opierają się one przede wszystkim na kontrolowanej wolności, pieczy nad sprawcą przestępstwa pozostającym pod dozorem kuratora, nadzorem wyspecjalizowanego organu - kuratora sądowego lub innych podmiotów, o których mowa w art. 38 kodeksu karnego wykonawczego. W ramach tej pieczy powołany organ podejmuje odpowiednie działania kontrolne, ale także działania wychowawczo-resocjalizacyjne, diagnostyczne, profilaktyczne. Wolność kontrolowana - tak inaczej nazywana jest probacja, czyli system pozwalający na odbywanie kary poza więzieniem. Szacuje się, że probacja jest tańsza o połowę od kosztów wykonania kary bezwzględnego pozbawienia wolności. Upowszechnienie kar nieizolacyjnych oznacza, że więcej skazanych pozostanie w dotychczasowym środowisku, w rodzinie, w zakładzie pracy, a więc nie znajdzie się poza społeczeństwem, co gwarantuje wyższą skuteczność resocjalizacyjną kary.

TRADUZIONE DI PROBACJA

Conosci la traduzione di probacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di probacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «probacja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 缓刑
• Traduttore italiano - spagnolo: libertad condicional
• Traduttore italiano - inglese: probation
• Traduttore italiano - hindi: परख
• Traduttore italiano - arabo: امتحان
• Traduttore italiano - russo: испытательный срок
• Traduttore italiano - portoghese: provação
• Traduttore italiano - bengalese: পরীক্ষাকাল
• Traduttore italiano - francese: probation
• Traduttore italiano - malese: percubaan
• Traduttore italiano - tedesco: Bewährung
• Traduttore italiano - giapponese: 保護観察
• Traduttore italiano - coreano: 집행 유예
• Traduttore italiano - giavanese: percobaan
• Traduttore italiano - vietnamita: thời gian tập sự
• Traduttore italiano - tamil: தகுதிகாண்
• Traduttore italiano - marathi: उमेदवारीचा काळ
• Traduttore italiano - turco: deneme
• Traduttore italiano - italiano: libertà vigilata
• polacco: probacja
• Traduttore italiano - ucraino: випробувальний термін
• Traduttore italiano - rumeno: probă
• Traduttore italiano - greco: δοκιμασία
• Traduttore italiano - afrikaans: proef
• Traduttore italiano - svedese: skyddstillsyn
• Traduttore italiano - norvegese: prøvetid

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PROBACJA»

Scopri l'uso di probacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con probacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Probacja: Resocjalizacja z udziałem społeczeństwa

Prezentowana publikacja ukazuje nowoczesną teorię kary, opartą na paradygmacie sprawiedliwości formalnej, ekwiwalentnej i naprawczej, dającą podstawę do dywersyfikacji środków karnych, w tym wprowadzenia probacji jako nowoczesnego ...

Andrzej Bałandynowicz, 2011

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 551

Utrzymanie więzi rodzinnych, społecznych, a także ekonomicznej niezależności – to jedne z wielu korzyści płynących z probacji. W tym miejscu warto przytoczyć niezwykle trafne stwierdzenie S. Batesa, amerykańskiego eksperta prawa ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...

Fr. Caesarii 1663. 4. 376 sir., -I ark. на przodzie i Stark, na koticu, gdzie regestra, ap- probacja Cenzora, oras, M. Stani- slai Josepbi Biezaiiovii Phil. Doct. ad Beli|>iosissiinos et Eximios Ту- necensis Monasterii Ascetas Carmen Paraenvticum.

Adam Jocher, 1857

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...

Obok szkół były szlacheckie konwikty: w Kamieńcu, Lwowie, Ostrogu i Sandomierzu, Dom nowicjatu w Ostrogu, dom 8-ciej probacji w Jarosławiu. Rezydencje ze szkołami gimnazjalnemi: w Winnicy, Żytomierzu i Jurowicach. Rezydencje bez ...

Michał Nowodworski, 1876

Kara ograniczenia wolności

W opracowaniu autorka udziela odpowiedzi na takie pytania, jak: czy i na ile kara ograniczenia wolności może stanowić sankcję alternatywną względem kary pozbawienia wolności oraz czy jest od niej karą skuteczniejszą, ile kosztuje ...

Alicja Ornowska, 2013

S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie starostwo ...

Kalendarza poprawionego" (Krakow, 1598); „Probacja próby na minacje Latosowe, gdzíc sic dowodnie wywodzi slnsznoáó swiçcenia paseliy po nowemu" (tamze, 1598); „Zwierciadlo roczne na trzy czeáci podzielone, pierwsza na czas ...

Samuel Orgelbrand, 1904

Obywatelstwo z przeszkodami

Research guide for Polish speakers who wish to legally, quickly and easily apply for U.S. citizenship through the immigration service.

Elzbieta Baumgartner, 2009

Pedagogika resocjalizacyjna: W stronę działań kreujących

Podręcznik akademicki 5. Pedeutologia. Studium teoretyczno-pragmatyczne 6. Diagnostyka pedagogiczna – nowe obszary i rozwiązania metodologiczne 7. Pedagogika kognitywistyczna 8. Pedagogika porównawcza 9. Pedagogika resocjalizacyjna

Konopczyński Marek, 2014

Prawo karne wykonawcze: Zarys wykładu

Podręcznik omawia część ogólną i szczególną kodeksu karnego wykonawczego z 1997 r. z późniejszymi zmianami.

Stanisław Pawela, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROBACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino probacja nel contesto delle seguenti notizie.

Skąd biorą się przestępcy?

Redaktor naczelny nowo utworzonego czasopisma The PolishJournal of Criminology, członek rady naukowej czasopisma „Probacja”, oraz Rady Naukowej ... «Gazeta Bałtycka, ott 15»

Nowe życie po wyjściu z więzienia

Stowarzyszenie "Probacja" prowadzi "dom przejściowy", w którym byli więźniowie przygotowują się do życia poza zakładem karnym. Stowarzyszenie pomaga ... «Polskie Radio, giu 15»

Dlaczego Norwegowie finansują modernizację polskiego wymiaru …

W trwającej edycji funduszy, polski wymiar sprawiedliwości otrzymał 14 mln euro na modernizację, zaś więziennictwo i probacja – 13 mln euro. Obecnie ... «naTemat, mar 15»

Jak komunikować się z osobami w trudnej sytuacji życiowej?

Dlatego Probacja stara się ułatwiać osadzonym podtrzymywanie więzi rodzinnych. Mogą oni na przykład czytać na głos bajki dla swoich dzieci. Stowarzyszenie ... «Marketing Przy Kawie, feb 15»

18 faktów dotyczących amerykańskiego więziennictwa. Jak wypada …

... wpływem środka odurzającego zostało przesunięte z kategorii wykroczeń do kategorii przestępstw – ponad 120 tys. rocznie" - Paweł Moczydłowski "Probacja" ... «Wiadomosci 24, feb 15»

11. spotkanie Komu Komunikacja – „PR dla wytrwałych” – 22 …

Spotkanie zakończy Barbara Wilamowska, prezes Małopolskiego Stowarzyszenia Probacja. Przybliży ona stereotypy społeczne związane z postrzeganiem ... «Marketing Przy Kawie, gen 15»

Gdy tata wychodzi z więzienia

Wśród adresów, z którymi powinien wyjść na wolność każdy więzień w Małopolsce jest ten do Stowarzyszenia Probacja (tel. [phone] http://probacja.org). «Onet.pl, dic 14»

Rewolucja w karaniu. Jest nowy projekt

Tak wynika z badań przeprowadzonych w Ministerstwie Sprawiedliwości, opublikowanych w kwartalniku "Probacja" (II/2013). Sądy zawieszają kary wręcz ... «Gazeta Wyborcza, dic 13»

Zakon jezuitów to siły specjalne Kościoła

Musi się jeszcze odbyć trzecia probacja, czyli trzecia próba. Ks. Żak tłumaczy ją jako nowicjat dla dorosłych, którzy już są po święceniach. Jezuici, w odróżnieniu ... «Forsal.pl, mar 13»

Jezuici, czyli kościelne siły specjalne

Musi się jeszcze odbyć trzecia probacja, czyli trzecia próba. Ks. Żak tłumaczy ją jako nowicjat dla dorosłych, którzy już są po święceniach. Jezuici, w odróżnieniu ... «Dziennik, mar 13»