Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prochownica" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROCHOWNICA IN POLACCO

prochownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PROCHOWNICA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «prochownica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prochownica

corna in polvere

Prochownica

Pistola - un contenitore in legno, metallo, corno o ossa, usato dalla fanteria nel XVI-XIX secolo per portare polvere da sparo. Usato conosciuto in lingua inglese intorno al 1650. Nella parte superiore del contenitore era un tubo metallico con un dispositivo che consente una misurazione accurata di una porzione di polvere da sparo. Le note ... Prochownica - pojemnik wykonany z drewna, metalu, rogu lub kości, używany przez piechotę w XVI - XIX wieku do noszenia prochu. Znane użycie w polszczyźnie ok. 1650. W górnej części pojemnika znajdowała się metalowa rurka z urządzeniem umożliwiającym dokładne odmierzenie porcji prochu stanowiącej jeden ładunek. Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «prochownica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PROCHOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PROCHOWNICA

prochnicowy
prochniczny
prochniczy
prochniec
prochnielizna
prochnienie
prochnik
prochnisty
prochno
prochor
prochowice
prochowicki
prochowiec
prochowisko
prochownia
prochowniczka
prochownik
prochowy
prochronizm
prochy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PROCHOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimi e antonimi di prochownica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PROCHOWNICA»

Traduzione di prochownica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCHOWNICA

Conosci la traduzione di prochownica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di prochownica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prochownica» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

粉角
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuernos de pólvora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

powder horns
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाउडर सींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرون مسحوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порошок рога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polvorinhos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুঁড়া শিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cornes à poudre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanduk serbuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pulverhörner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パウダーホーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분말 뿔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sungu wêdakakêna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sừng bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூள் கொம்புகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावडर शिंगे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toz boynuzları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corna polvere
65 milioni di parlanti

polacco

prochownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порошок роги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coarne pulbere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέρατα σκόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pulver horn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pulver horn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prochownica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCHOWNICA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prochownica» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su prochownica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PROCHOWNICA»

Scopri l'uso di prochownica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prochownica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fontes historici ad oeconomiam mariaeburgensem spectantes
Rur bez łóż 13, Zepsowanych, co się na sztuki rozpadły, kiedy z nich strzelano na przyjazd króla JMci, 5, Smigownic miało być 4, nie masz ich; puszkarz powiedział, że o nich nie wie, Prochownic miało być 34, teraz ich tylko 31, ale już tak ...
Wojciech Hejnosz, 1959
2
Krwawa Kampania:
Twoja prochownica. Daj mi ją! Mody czowiek próbowa się wyrwać. Taniel sięgną do torby chopaka i jego palce trafiy na znajomy cylindryczny ksztat. Triumfalnie wyszarpną prochownicę i odwróci się w stronę StróZa. Kapoel wciąZ jeszcze ...
Brian McClellan, 2015
3
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 49
Prochownica w formie płaskiego okrągłego bukłaka, złocista, rzeźbiona, z wązką i krótką podsypką. W zygzakowym otoku po jednej stronie w okrągłem polu Orzeł Polski, przepasany literą S. (Sigismundus); po drugiej w takiemże polu herb ...
Władysław Łoziński, 1897
4
1000 słów o dawnej broni palnej - Strona 131
131 przelot Prochownice: a) muszkieterska, XVI w.; b) A. Gembickiego, sprzed 1688; c) ze znakami masońskimi, 1784; d) turecka, XVII w.; e)kozacka z rogu łosia, II poł. XVII w.; f) z XVII/XVIII w. ka z datą: 1531). Na gładko wypolerowanej ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1987
5
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o niektórych ...
Prochownice i knoty do nich mają. BaszTA.... Na niéj nie masz strzelby cechowej karczmarskiéj. Baszta strażnicza.... Na téj PP. karczmarze mają: „Hakownic 12. – Muszkietów 11. – Półhaków 7. – Prochu kam. 4. – Kul trochę. – Prochownic 9.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
6
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 203
hownica 2. 'mryn prochowy'. Dodam, ze w SWil sa. tez rózne nazwy „narzçdzi czy urz^dzeñ strzelniczych", ale ich struktura slowotwórcza jest, przynajmniej z dzisiejszego punktu widzenia, doác nieja- sna, wiçc je tu tylko wyliczç: ...
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999
7
Łowiectwo w Polsce - Strona 212
Prochownica z kluczem do nakręcania zamka kołowego, Niemcy, koniec w. XVII, Muzeum Narodowe w Krakowie. 79. Kusza myśliwska i trzy bełty (Niemcy, w. XVIII) oraz lewar do naciągania cięciwy (Niemcy, r. 1537), Muzeum Narodowe w ...
Mieczysław Mazaraki, 1993
8
Obietnica Krwi:
Zostao mu jeszcze kilka adunków prochu, jednak w prochownicy mia juZ pusto. Co móg wskórać przeciwko takiej istocie? Znalaz się teraz w potrzasku, między Bo a czarami Kapoel, nie chcia jednak umierać. Jak dugo jeszcze wytrzymają?
Brian McClellan, 2015
9
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 85
PODSYPKA -* prochownica, -+ nabój. prochownica - pojemnik na proch strzelniczy, wykonany z różnych tworzyw, najczęściej z rogu (stąd popularna nazwa rożek do prochu), kości, metalu, drewna lub skóry (rys. 143). Z pojemnika wystawała ...
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
10
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich: katalog ...
em> PERSKA - SZAH-DAHANEH Warsztat nieznany, schyłek XVIII w. Wykonana z mosiądzu o kształcie łódkowym ze stalową sprężyną i dźwignią, zamykającą otwór szerszy. Z drugiej, węższej i wygiętej na kształt łabędziej szyi ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCHOWNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prochownica nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Virtus et splendor - cnota i blask": Skarby w gdańskim Muzeum …
... w kości, koralu, bursztynie. Wśród nich prochownica indyjska Kara Mustafy, modlitewnik z kości słoniowej królowej Jadwigi czy kuferek Karola Gustawa. «Dziennik Bałtycki, gen 14»
2
Świadek ścięcia Ludwika XVI zebrał jego krew do prochownicy
Prochownica z czasów rewolucji francuskiej, przechowywana w zbiorach paryskiego Luwru, zawiera prawdopodobnie krew króla Ludwika XVI, którą zebrano ... «Rzeczpospolita, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prochownica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/prochownica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż