Scarica l'app
educalingo
protekcyjnie

Significato di "protekcyjnie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROTEKCYJNIE IN POLACCO

protekcyjnie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PROTEKCYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PROTEKCYJNIE

protekcja · protekcjonalizm · protekcjonalnie · protekcjonalnosc · protekcjonalny · protekcjonista · protekcjonistyczny · protekcjonizm · protekcjonizm gospodarczy · protekcyjka · protekcyjnosc · protekcyjny · protektor · protektorat · protektorat czech i moraw · protektorka · protektorowanie · protektorski · protektorstwo · protencja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PROTEKCYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Sinonimi e antonimi di protekcyjnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PROTEKCYJNIE»

protekcyjnie ·

Traduzione di protekcyjnie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROTEKCYJNIE

Conosci la traduzione di protekcyjnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di protekcyjnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protekcyjnie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

谦逊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

condescendientemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

condescendingly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कृपाशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متنازل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

снисходительно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

condescendingly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রসন্ন হওয়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

condescendance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sombong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

herablassend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

condescendingly
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

생색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

condescendingly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhún nhường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இணங்குமாறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विनम्रतेने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lütufta bulunarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

condescendingly
65 milioni di parlanti
pl

polacco

protekcyjnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поблажливо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

condescendență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκαταβατικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minzaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedlåtande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedsettende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protekcyjnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTEKCYJNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protekcyjnie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «protekcyjnie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su protekcyjnie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PROTEKCYJNIE»

Scopri l'uso di protekcyjnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protekcyjnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 33
Bliskoznaczne: protega, protekcja. protekcyjnie poch. od protekcyjny; przysł.; nie stopniuje się; „korzystając z protekcji, za pomocą protekcji - poparcia, pomocy wpływowej osoby": Karol protekcyjnie załatwił sobie działkę pod budowę w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Historia gospodarcza Polski - Strona 121
Początki polityki protekcyjnej w Królestwie stanowiło potwierdzenie w 1816 r. przywilejów dla „cudzoziemskich przemysłowców", wydanych wcześniej w Księstwie Warszawskim. W Królestwie Polskim sprawy przemysłu i rzemiosła znajdowały ...
Andrzej Jezierski, 2010
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 900
«polityka ochrony produkcji i handlu krajowego przed konkurencjq zagraniezn^, glównie za pomocq ce! na- kladanych na przywozone towary» protekcyjnie «za pomoca protekcji, uzywajac protekcji»: Protekcyjnie zalarwiac sobie wezasy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Pierwsze papieskie bulle protekcyjne otrzymało już w latach 1131 i 1136 arcybiskupstwo gnieźnieńskie. W roku 1140 bullę taką otrzymało powstające biskupstwo wolińskie, w 1148 – diecezja włocławska, w latach 1188 i 1198 – kamieńska, ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 1029
Protekcjonalny, Protekcyjny uwydatniający zależność od protektora i górujące stanowisko jego, tcyniosly, fjmiljarny, ... Ton P. < Od Protekcja; Łć. protectionalis> Protekcjonista. y, Im. Ści zwolennik cel protekcyjnych, broniący ich w parlamencie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków międzynarodowych
Początkowo zwolennicy p. używali gł. argumentu „wychowania" własnego przemysłu. O- becnie jednak politykę protekcyjną stosują także kraje kapitalistyczne wysoko rozwinięte gospodarczo, a w tym przypadku argument ten traci znaczenie.
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976
7
Strefy wolnego handlu rozwiniętych krajów kapitalistycznych - Strona 74
chować, wyłączając z nich jednak element protekcyjny. Tego rodzaju rozwiązanie zastosowano w EFTA, w strefie wolnego handlu Irlandii i Wielkiej Brytanii oraz w Umowie o Strefie Wolnego Handlu Nowej Zelandii i Australii. Wspomniany ...
Ryszard Ławniczak, 1974
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 197
... nie wolno mu, mówiono, ustanawiać opłat, które są raczej cłami protekcyjnemi, aniżeli środkami zasilenia skarbu Amerykanie przechylili się nieszczęśnie na stronę systematu protekcyjnego jest to jeden z czynników niezgody rozdzierającej ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
9
Beatus Ceslaus natione polonus: dzieje kultu błogosławionego Czesława
... Wrocławia15 Dowodem potwierdzającym tę hipotezę jest obecność oryginału bulli protekcyjnej papieża Honoriusza III z 9 II 1221 r w archiwum klasztoru dominikanów wrocławskich16 Takie jak ta bulle protekcyjne zapewniały dominikanom ...
Wojciech Kucharski, 2012
10
Organizacja kościoła w Polsce do połowy wieku XII. - Strona 243
nowiła również uposażenie klasztoru w Czerwińsku, a to wedle brzmienia bulli protekcyjnej dla tego klasztoru z r. 115531, w której między dochodami z tej miejscowości wyliczono: „decimum et nonum forum, decimam et nonam marcom, ...
Władysław Abraham, 1962

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTEKCYJNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protekcyjnie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smacznego? Lepiej uważaj. Jedzenie czasami bywa śmiertelnie …
... że wprowadzane do diety dziecka we wczesnym okresie życia pokarmów o dużym potencjale alergizującym działa protekcyjnie przed wystąpieniem alergii. «naTemat, ott 15»
2
„Pozostawieni”: sezon 2, odcinek 1 – recenzja
Przez mieszkańców jednak miasto jest traktowane bardzo protekcyjnie. Nic w tym dziwnego – to świetny pomysł na biznes, ale znacznie więcej rzeczy wymaga ... «naEKRANIE.pl, ott 15»
3
Alergia nie jest niewinnym uczuleniem, które można lekceważyć …
To pokazuje, że ekologiczne środowisko działa protekcyjnie. Matka, która w ciąży pali albo przebywa w zanieczyszczonym środowisku, nie dba o ruch i dietę ... «naTemat, dic 13»
4
Apple skarży polskie sklepy internetowe. Za zielone jabłuszko
Niektóre, jak Apple, podchodzą bardzo protekcyjnie do swojego portfolio znaków lub innych praw. I reagują z wykorzystaniem odpowiednich narzędzi prawnych ... «Gazeta Wyborcza, ott 13»
5
Rak prostaty - będzie go coraz więcej
No bo są rzeczywiście dane wskazujące, iż częstsze współżycie - czytaj: częstsze ejakulacje - działają protekcyjnie wobec raka prostaty. Ejakulacja wiąże się z ... «Gazeta Wyborcza, gen 13»
6
Jedz rybę, bo ryba to zdrowie
Z tych najłatwiej dostępnych polecany jest dorsz, ponieważ ta ryba morska zawiera dużo składników, które działają protekcyjnie na nasz układ krążenia. «Senior.pl, ago 11»
7
Skuteczność piracetamu w leczeniu późnych dyskinez u pacjentów …
... ośrodkowego układu nerwowego i działającym na nie protekcyjnie w warunkach niedotlenienia, zaburzeń mikrokrążenia czy działania toksycznych substancji ... «Medycyna Praktyczna, mar 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protekcyjnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/protekcyjnie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT