Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "przesmiewczo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRZESMIEWCZO IN POLACCO

przesmiewczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZESMIEWCZO


badawczo
badawczo
dorywczo
dorywczo
jezykoznawczo
jezykoznawczo
marnotrawczo
marnotrawczo
mrowczo
mrowczo
odkrywczo
odkrywczo
odzywczo
odzywczo
ostrzegawczo
ostrzegawczo
ozywczo
ozywczo
pojednawczo
pojednawczo
porownawczo
porownawczo
porozumiewawczo
porozumiewawczo
porywczo
porywczo
poznawczo
poznawczo
prawodawczo
prawodawczo
przywolawczo
przywolawczo
stanowczo
stanowczo
urywczo
urywczo
ustawodawczo
ustawodawczo
wychowawczo
wychowawczo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZESMIEWCZO

przesmiardniety
przesmiechiwac sie
przesmiechy
przesmierdly
przesmierdnac
przesmierdniety
przesmieszki
przesmiesznie
przesmieszny
przesmiewac
przesmiewac sie
przesmiewanie
przesmiewca
przesmiewczy
przesmiewisko
przesmiewka
przesmiewki
przesmiewny
przesmigiwac
przesmignac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZESMIEWCZO

awanturniczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorobotworczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dotetniczo
wykonawczo
wyrywczo
zachowawczo
zapobiegawczo
zbawczo
zdobywczo

Sinonimi e antonimi di przesmiewczo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZESMIEWCZO»

Traduzione di przesmiewczo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRZESMIEWCZO

Conosci la traduzione di przesmiewczo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di przesmiewczo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przesmiewczo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

讽刺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satíricamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satirically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंग्यपूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هجائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сатирически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satiricamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

satirically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

d´une manière satirique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sentuhan satira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

satirisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

風刺的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍자적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

satirically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỉa mai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

satirically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

satirically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

satirically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

satirically
65 milioni di parlanti

polacco

przesmiewczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сатирично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satiric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σατυρικώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

satiries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

satirically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

satirisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przesmiewczo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZESMIEWCZO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «przesmiewczo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przesmiewczo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZESMIEWCZO»

Scopri l'uso di przesmiewczo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przesmiewczo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filmowy świat Andrzeja Wajdy - Strona 10
tak dlatego, ze Tadeusz Lomnicki - zupelnie ina- czej niz Andrzej Lapicki w poprzednio omawianym filmie - gra postac rezysera przesmiewczo, nawet parody sty cznie. W pierwszym rzedzie jest to zapewne parodia publicznego ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Piotr Sitarski, 2003
2
Boska trucizna
Jakto wyjaśniał Sieriebriakow? Prześmiewczo: jakoby studiował swoje wokalne możliwości. Posterunkowychciał sporządzić dokładną notkę dla naczelnika cyrkułu, alesięnie odważył. Wkońcu profesorto szanowana osoba... Ico ztego wynika?
Anton Cziż, 2010
3
Julian Tuwim - Strona 350
Ukazuje również dostojne gatunki, jak opera, prześmiewczo inscenizując jej nieudolne, amatorskie wystawienie. Recenzenci piszą o mistrzostwie parodystycznym Tuwima w kabarecie. Parodiuje on nawet całe style epoki (fin de siecle).
Jadwiga Sawicka, 1986
4
Odczytywanie romantyków: szkice i notatki o Mickiewiczu, Malczewskim ...
W zachowanym fragmencie Kraka - powtórzyl z kolei te metafore przesmiewczo, gdy na pytanie Slaza skie- rowane do jednego z synów Lecha: „Co to jest sloñce, panie Gwynie?...", pada odpowiedz: „Okno, któredy dzieñ schodzi.
Jacek Brzozowski, 2002
5
Niecierpliwość krytyki: recenzje i szkice z lat 1961-2005 - Strona 23
M.U.: W swojej malej autobiografii Krakowskie dziecko pisze Pani o „podmiocie przesmiewczym". Jak to rozumiec? M. W. : Reakcja na doktrynaln^ ponurosc czasów PRL byl bez wat- pienia smiech. Nie bylismy formacja ponuraków, choc ...
Marta Wyka, 2006
6
Męczennik czeskiej prawdy: Karel Havlíček Borovský - Strona 81
Badacze i popularyzatorzy Havlícka rzadko podkreslali te jego przesmiewcze sklonnosci. 8 Poglad, ze twórczosc Havlícka, zwlaszcza epigramatyczna, to dokumenty jego mikrofilozofii przejçto od К. Kardyni-Pelikánovej (Kardyni). 9 Ibidem, s.
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
7
Gry z "tandetą" w prozie polskiej po 1989 roku - Strona 140
Przesmiewczo zakwestionowana zostala tu podstawowa funkcja motta" jako wypowiedzi wprowadzajqcej do utworu i oswietlajacej zamysl autora, chyba ze za taki zamysl uznac wysylanie sprzecznych sygnalów komunikacyjnych. Trudno jed- ...
Magdalena Lachman, 2004
8
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i polskiej w ...
O przesmiewcach mówi najpowazniej, o najpowazniejszych - przesmiewczo. To jeszcze jeden dowód, ze instrumenty pisarskie odnosza. rzeczywistosc, która. tak odwaznym gestem wyznaczyl Bereza do przedstawienia - do jego jedynej ...
Jerzy Łukosz, 2000
9
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 370
Pewne sprawy spot, traktowane w komediach pocz^tkowo przesmiewczo, z czasem nabraly akcentów buntowniczych. Komedie byly zapewne wystawiane, o czym swiadczy zawodowe przygotowanie autorów (zwi. muz.), wiele zwrotów do ...
Bożena Frankowska, 2003
10
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 181
... zdradzał coś o sobie. Jego pisma i mowy odzwierciedlały będącą kwintesencją XVIII wieku estymę dla esprit — styl był aforystyczny, lekki i oszczędny, ton zawsze niezaan- gażowany: encyklopedyczny, zabawny lub nawet prześmiewczy.
Christopher M. Clark, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przesmiewczo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przesmiewczo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż