Scarica l'app
educalingo
przysporzyc

Significato di "przysporzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYSPORZYC IN POLACCO

przysporzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYSPORZYC

domorzyc · dotworzyc · faktorzyc · gaworzyc · gubernatorzyc · komorzyc · korzyc · kunktatorzyc · morzyc · nastorzyc · natworzyc · nowatorzyc · odtworzyc · orzyc · otaborzyc · otworzyc · podhumorzyc · podkomorzyc · pogaworzyc · pokorzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYSPORZYC

przyspieszony · przyspieszyc · przyspiew · przyspiewac · przyspiewek · przyspiewka · przyspiewywac · przyspiewywanie · przyspoldzielczy · przysporzenie · przysposabiac · przysposabiajacy · przysposabianie · przysposobic · przysposobic sie · przysposobienie · przysposobienie obronne · przysposobieniec · przysposobiony · przysprzatac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYSPORZYC

pomorzyc · potworzyc · powtorzyc · przetworzyc · przywtorzyc · rozhoworzyc · roztworzyc · rumorzyc · sporzyc · spotworzyc · stchorzyc · stworzyc · tchorzyc · tworzyc · ukorzyc · umorzyc · upokorzyc · utworzyc · wspoltworzyc · wtorzyc

Sinonimi e antonimi di przysporzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYSPORZYC»

przysporzyc ·

Traduzione di przysporzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYSPORZYC

Conosci la traduzione di przysporzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przysporzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przysporzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

原因
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

causa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cause
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

причина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

causa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কারণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cause
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyebabkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ursache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

原因
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

원인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sabab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên nhân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காரணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कारण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

neden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

causa
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przysporzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

причина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cauza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorsaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orsak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årsaken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przysporzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYSPORZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przysporzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przysporzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przysporzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYSPORZYC»

Scopri l'uso di przysporzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przysporzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 200
Sierdził on się z tego niezmiernie, a gdyby to padło na innego, toby nie zadzierał tak bardzo nosa, ale żyłby spokojnie z każdym i dziękował Bogu, że pozwolił rodzicowi dla swego synala tyle przysporzyć dobytku. Bo i w samej rzeczy Protazy ...
B. Bielowski, 1864
2
Makbet
MAKBET Gdy me podzielisz zdanie, a czas przyjdzie, Rzecz by ci mogła przysporzyć honoru. BANQUO Bylem nic z tego, co mam, nie uronił, Pragnąc przysporzyć, bylem mógł zachować Sumienie czyste i wiarę bez skazy, Posłucham rady.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Lud ten biedny żałuje sobie i odmawia wszystkiego; odzienia, bielizny, obuwia; aby bydle swe pożywić, szkodę zrobi; aby przysporzyć paszy i nawozu, okradnie w nocy sąsiada lub dwór, a to, coby sam wja: sny boży dzień dla siebie mógł ...
Marceli Jawornicki, 1866
4
Stoeckhardta prelekcye chemiczno-gospodarskie: Przetłomaczone na ...
KTÓREMl ROLNIK NAWOZU PRZYSPORZYĆ SOBIE MOŻE I rOWISlEN. Nie jeden rolnik uważałby sobie za grzech, wyrzucić cieżko zapracowany grosz umyślnie na śmietnik, jednakże niemal wszyscy marnują nierównie wiecej w różnych ...
Julius Adolph Stöckhardt, 1859
5
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 208
... otwartą głowę, otwartą rękę, a znajdziesz wszędzie drzwi otwarte. 4. Miej rozum, ale czuj sercem. Łatwiej serce przyciągnie rozum na swoją stronę, niż rozum serce. Serce może przysporzyć rozumu, ale rozum nie może przysporzyć serca.
Kazimierz Kozicki, 2010
6
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Że wam serca, mnie zdrowia, raczył sam przysporzyć, Wiecznie będzie pochwalon! I wam, wdzięczna młodzi, Dziękuję, że was żaden niewczas nie odwodzi Od rozczętego dzieła; jeszcześmy nie poty W głodzie, żebyśmy mieli psy jeść albo ...
Konrad Górski, 1938
7
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 360
3. sg. przy- sporzy 1471 MPKJ V 41; przysporz BZ I Par 21, 3; ~ inf. przysporzyc" BZ Deut 20, 19; ~ praet. 3. sg. m. przysporzyl BZ II Par 28, 22. Znaczenie: 'powiekszyé ilosciowo, pomnozyc, aliquid numero augere, multiplicare' : Ani mo- zesz ...
Kazimierz Nitsch, 1973
8
Powstanie kościuszkowskie i jego naczelnik: historia i tradycja
Z poczytnych broszur agitacyjnych na początku lat dziewięćdziesiątych XIX w. jedynie autor popularnej rozprawy Jak przysporzyć ziemi i chleba, ukrywający się pod pseudonimem Bartłomiej Sosna, sięgnął do historii Insurekcji 1794 r.
Teresa Kulak, ‎Mirosław Frančić, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1996
9
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 255
Najprzód odznaczał się chciwością, a żył na nieszczęście w epoce, kiedy ziemianie osiedli na kresach, tracili a nie zdobywali majątki; pragnął więc ożenkiem przysporzyć fortuny, ztąd zabiegi jego o rękę siostrzenicy Maryanny, córki ...
Antoni Józef Rolle, 1882
10
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Inna, wyraźnie oportunistyczna („mogłoby nam przysporzyć dużo zarzutów”) poprawka, słusznie kwestionowała użycie słowa „Kulturträger” mającego wyraźnie określone historyczne znaczenie. Odmienny charakter miała – nie przyjęta!
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przysporzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przysporzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT