Scarica l'app
educalingo
przytulnosc

Significato di "przytulnosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYTULNOSC IN POLACCO

przytulnosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYTULNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYTULNOSC

przytulac · przytulanie · przytulanka · przytulek · przytulenie · przytulia · przytulic · przytulic sie · przytulica · przytulijka · przytulik · przytulisko · przytulnie · przytulny · przytulony · przytulski · przytuly · przytup · przytupnac · przytupniecie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYTULNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimi e antonimi di przytulnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYTULNOSC»

przytulnosc ·

Traduzione di przytulnosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYTULNOSC

Conosci la traduzione di przytulnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przytulnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przytulnosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

惬意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comodidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cosiness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुफ्तगू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уют
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aconchego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরামদায়ক অবস্থা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

confort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kenyamanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gemütlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

居心地のよさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아늑함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cosiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cosiness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cosiness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rahatlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comodità
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przytulnosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

затишок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

confort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπαυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gezelligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mys
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hygge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przytulnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYTULNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przytulnosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przytulnosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przytulnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYTULNOSC»

Scopri l'uso di przytulnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przytulnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 113
Przytulność zaczyna walczyć z dehumanizacją przestrzeni mieszkalnej i architektury, z cynicznym pragmatyzmem ostatniej. Bardzo ciekawe obserwacje na ten temat można spotkać w książce Kriestowskiego Petersburskie rudery9.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984
2
Co znaczy mieszkać: szkice antropologiczne - Strona 64
oszukiwaniu domowego ciepła, trzeba pamiętać, że tradycyjna „przytulność" wnętrza mieszkaniowego i „wysoka temperatura" emocjonalna nie są w modzie. Wrażenie wystarczająco ciepłego domu projektanci osiągają za ...
Grażyna Woroniecka, 2007
3
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Zfudzi cie Auguftynie dobroc Вāranka, v2ytecznoscimiefa iwetnyiego, powabi przytulnosc mi1a, to przettaniefz na tym, ze Chriftus baránek? Necagти сft, quia peсни тот ей. Nieieft Barankiem, bo nieieft bydleciem, i wfzytko to ieft, tylko przez ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Ich mały domek, Harald, włączony telewizor, przytulność. Myśli sobie, że jest jednak całkiem dobre, jej życie. To roztargnienie sprawia, że w pierwszej chwili Sara nie słyszy, co mówi Rasmus, kiedy mówi to, co mówi: że chce zostać na święta ...
Jonas Gardell, 2014
5
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
... w którą wchodziło się z niepokojem, jak w mroczną historię. Jednak przestrzeń tę łatwo dawało się oswoić, dotykając miękkiej tkaniny, czując ciepło, przytulność i zapach aksamitnego korytarza, przechodząc po drewnianej podłodze galerii, ...
Gabriela Świtek, 2013
6
Wybitni wrocławianie: z niemieckiej i polskiej historii miasta - Strona 93
e wszystkim integracji domu z ogrodem, układu wewnętrznego skoncentrowanego wokół holu, funkcjonalności i przytulności zamiast reprezentacyjności. Dom jednorodzinny z jednej strony został umiejętnie wkomponowany w ...
Irene Lipman, ‎Joanna Nowosielska-Sobel, 2007
7
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
8
Żona enkawudzisty
9redniego. wzrostu, wesoa,o zadziwiająco przyjemnym gosie, zawsze bya czysto, starannie ubranai przytulna. Tak,przytulna! Wokó niej zawsze bya atmosfera porządkui harmonii. Towa9nie przytulno9ć, dzięki której ...
Mira Jakowienko, 2014
9
Życie po angielsku - Strona 134
Domy bowiem nie mają wcale imponować wyglądem, lecz harmonizować z otoczeniem. Nie wzbudzać podziwu wielkością czy solidnością, ale budzić sympatię dla ich malowniczości, romantyzmu czy przytulności. Architektura po angielsku ...
Katarzyna Krzyżagórska-Pisarek, 2005
10
Ostatni Honorowy:
By teZ miastem maych, przytulnych piwiarni, porządku, czystych ulic i placów, punktualnych, wymuskanych Austriaków. Wysmukych kamieniczek i pięknie wkomponowanych między nie nowszych domów. Ale zawsze i wszędzie dominoway ...
Jacek Komuda, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przytulnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przytulnosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT