Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raportować" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPORTOWAĆ IN POLACCO

raportować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RAPORTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RAPORTOWAĆ

raperswilski
raphacholin
rapidograf
rapidyna
rapier
rapman
raporcik
raport
raport karny
raportowac
raportowanie
raportowka
raportowy
rapowac
rapowanie
rapowiec
rapowka
rapowy
rapp
rapparee

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RAPORTOWAĆ

epatować
eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować

Sinonimi e antonimi di raportować sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RAPORTOWAĆ»

Traduzione di raportować in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPORTOWAĆ

Conosci la traduzione di raportować in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di raportować verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raportować» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

报告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

report
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिपोर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবেদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laporan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보고서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laporan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rapor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapporto
65 milioni di parlanti

polacco

raportować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapporten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raportować

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPORTOWAĆ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raportować» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su raportować

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RAPORTOWAĆ»

Scopri l'uso di raportować nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raportować e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boska trucizna
Już dwa razy przeganialiśmy. Kiedy? Znaczy, wczoraj i trzeciego dnia... Jakieś cechy fczególne? Posterunkowy odwróciłsię do stójkowego w podeszłym wieku. Niedźwiedź, tyśich gonił. Raportuj. Zmieszany uwagąważnych panówNiedźwiedź ...
Anton Cziż, 2010
2
Narodziny nowozytnej dyplomacji. [Mit Illustr. u. franz. Zsfassg.]
Tak np. o Polsce, która nie chciała przyjąć stałej ambasady weneckiej, raportował ambasador Wenecji w Wiedniu. Obowiązek raportowania przyjął się z czasem w pozostałych państwach włoskich, a później i w znacznej większości innych87.
Stanisław Edward Nahlik, 1971
3
Człowiek o wielu nazwiskach - Strona 214
Materiały raportowane poniżej odtwarzam w- lutym l?it4 r. Z tego względu nie będę raportował szczegółów, ponieważ mogły al ulecieć z pamięci 1 mógłbym raportować niedokładnie. Z drugiej strony nie jest wykluczone, iż w raporcie moim ...
Stanisław Jankowski, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 634
RAPSOD RATYFIKACJA RAPORTOWAĆ 'składać sprawozdanie o czymś lub meldować o czymś': Kierownik drugiego odcinka raportuje o wykonaniu zadania. Na bieżąco raportował generałowi o sytuacji oddziału. RAPORTÓWKA 'płaska ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Afryka Nowaka
Pamiętam też złość, że już będąc w Namibii, nie raportujemy na bieżąco, ile kilometrów przejechaliśmy, ile zostawiliśmy tabliczek, że nie podawaliśmy współrzędnych. A nam naprawdę nie o to chodziło. Nie mieliśmy urządzeń satelitarnych, ...
Piotr Tomza, 2014
6
Odpowiedzialność moralna w życiu gospodarczym - Strona 46
Ogólne zasady raportowania Jednym z ważnych kroków w kierunku unormowania tej praktyki są wytyczne zrównoważonego raportowania (Sustainabilty Reporting Guidelines) opublikowane po raz pierwszy w 2000 roku przez Global ...
Anna Lewicka-Strzałecka, 2006
7
Czerwony Byk
Raportować będziecie bezpośrednio mnie. Na wszelki wypadek dam wam oficera łącznikowego, który będzie się trzymał w pobliżu. Gdybyście mieli jakieś problemy z dowódcami albo władzami w terenie, natychmiast dajcie mu znać, a on ich ...
Mirosław M. Bujko, 2007
8
Długi weekend
Czarek, jakby przyszedł pan komisarz, masz mi natychmiast raportować, jasne? I wizytówkę daj panu komisarzowi. Jakby coś trzeba było, to proszę do mnie jak w dym, odwdzięczyć się potrafię. Leniusz pokiwał głową i wycofał się za drzwi.
Wiktor Hagen, 2011
9
Historia: - Strona 334
np. komendant miejski MO we Wrocławiu w styczniu 1946 r. raportował: „Działalność reakcyjna okazuje się jedynie w nieuzasadnionych plotkach, jakoby zajęcie terenów zachodnich przez Państwo Polskie było tymczasowe" 10, nie traktując ...
Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 1995
10
Przepływy pieniężne
W części drugiej przedmiotem rozważań są przepływy pieniężne w ujęciu historycznym: omówiono regulacje prawne, strukturę, metodologię oraz zawartość merytoryczną pozycji sprawozdania z cash flow, zasady i techniki ...
Ewa Śnieżek, ‎Michał Wiatr, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPORTOWAĆ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raportować nel contesto delle seguenti notizie.
1
Są zarzuty dla organizatorów koncertu Queen i turnieju Polish …
Jeleniogórska prokuratura stawia jeszcze jeden zarzut związany z imprezami – zawyżanie ilości sprzedanych biletów. Dynamicom miał obowiązek „raportować” ... «TVP Info, nov 15»
2
Facebook nakłania pracowników do porzucenia iPhone'ów i …
szybciej raportować o błędach, a także mówić o takich samych doświadczeniach, z jakimi ma do czynienia obecnie większość użytkowników Facebooka.”. «benchmark.pl, nov 15»
3
Kary za przekroczenie kwot mlecznych. Zaplacili pierwszą ratę
Nie zmienia to jednak faktu, że mleczarnie muszą na bieżąco raportować, ile go skupują. Zbyszek Rybczyński. opublikował: sieradz@dziennik.lodz.pl. Więcej na ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
4
Możliwości powiatu cieszyńskiego w sprawie przyjęcia uchodźców
Następnie Urząd Wojewódzki ma raportować te dane do Departamentu Pomocy i Integracji Społecznej w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej. Na wniosek ... «Gazeta Codzienna, set 15»
5
Asus ROG Gladius
Asus ROG Gladius to jedna z nielicznych myszy mogąca raportować dane o swoim położeniu z szybkością dwukrotnie wyższą (2000 Hz) od pozostałych myszy ... «PC World, ago 15»
6
Samochody OBWE płonęły w Doniecku
Widać są tacy, którzy chcą, żeby OBWE przestała raportować o tym, co się dzieje w Doniecku - napisano w komunikacie misji zamieszczonym na Facebooku, ... «TVN24, ago 15»
7
​Polska Temida na Facebooku
Portal będzie obiektywnie przedstawiał sytuację i najważniejsze problemy sądownictwa, tak aby raportować rzetelny obraz sytuacji. Oficjalne stanowisko ... «Niezalezna.pl, lug 15»
8
Samojezdne samochody Google już na drogach Kalifornii
Niedawno Google ogłosiło, że będzie raportować każdy wypadek z udziałem swojego samochodu. Od początku czerwca było ich w sumie 10, ale internetowy ... «Telix.pl, giu 15»
9
Myślę, że to początek końca Apple'a jaki znamy
Obaj niby mają raportować do Ive'a, ale de facto całość pracy (i decyzji) będą wykonywać oni. Ive ma „więcej podróżować” – pisze Cook w oficjalnym memo do ... «Spider's Web, mag 15»
10
Raportowanie danych pozafinansowych od 2017 roku - polskie firmy …
Od 2017 r. na mocy przepisów UE duże firmy będą musiały raportować także dane pozafinansowe, dot. m.in. przeciwdziałania korupcji, wpływu na środowisko, ... «INFOR.pl, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raportować [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/raportowac-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż