Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bericht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BERICHT

mittelhochdeutsch beriht = Bericht; Belehrung, zu ↑berichten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BERICHT IN TEDESCO

Bericht  [Berịcht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERICHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bericht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bericht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bericht nel dizionario tedesco

rappresentazione fattuale di un evento o di un fatto; Messaggio, AspettoEsempi Un rapporto ufficiale veritiero ed entusiasmanteUn rapporto sui rapporti di attualità, richiedere un rapporto, fare un rapporto su qualcosa che il ministro ha riferito. sachliche Wiedergabe eines Geschehens oder Sachverhalts; Mitteilung, DarstellungBeispieleein wahrheitsgetreuer, spannender, offizieller Berichtein Bericht zur LageBerichte über das Tagesgescheheneinen Bericht abfassen, anforderneinen Bericht über/von etwas gebendie Ministerin ließ sich Bericht erstatten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bericht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Finanzgericht
Finạnzgericht
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BERICHT

Bergwiese
Beriberi
berichten
Berichter
Berichterin
Berichterstatter
Berichterstatterin
Berichterstattung
Berichthaus
berichtigen
Berichtigung
Berichtsheft
Berichtsjahr
Berichtsmonat
Berichtsperiode
Berichtszeitraum
beriechen
berieseln
Berieselung
Berieselungsanlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Kurzbericht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinonimi e antonimi di Bericht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERICHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bericht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bericht

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BERICHT»

Bericht Abhandlung Aussage Bekanntgabe Bekanntmachung Berichterstattung Beschreibung Botschaft Briefing Bulletin Darlegung Darstellung Dokumentation Erläuterung Erzählung Exposé Info Information Kommuniqué Kunde Meldung Mitteilung Nachricht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sendung berlin tagesschau Berlin Willkommen beim Magazin Bundespolitik immer sonntags Hauptstadtstudio video aktueller saarländischer rundfunk Stunden Alltag kann Fahrradfahrer allerdings leicht seine Grenzen gelangen aktuelle sich Eindruck Zustand mediathek schlagwort Video Länge Fernsehen Ermittlungen Rote Hosen ausgeweitet Voller Schadenersatz Videos audios Alle Audios Erste Berichten Interviews Analysen beleuchtet politische Sachthemen ipcc fünfte sachstandsbericht besteht zwei Bänden erste Band beschreibt einer globalen Perspektive Kapiteln Risiken für einzelne Sektoren Baua sicherheit gesundheit arbeit Dieser wird Jahresende Berichtsjahr folgenden Jahres fertiggestellt daher

Traduzione di Bericht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERICHT

Conosci la traduzione di Bericht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bericht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bericht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

报告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

report
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिपोर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доклад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবেদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laporan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보고서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laporan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rapor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapporto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raport
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доповідь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapporten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bericht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERICHT»

Il termine «Bericht» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bericht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bericht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bericht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bericht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bericht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bericht

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BERICHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Bericht.
1
Addi Furler
Liebe Zuschauer, meine Kollegen haben geackert wie die Kümmeltürken, um Ihnen diesen Bericht noch zeigen zu können!
2
Firdausi
Durch Weiber kann nur Unheil geschen. / Hörst du zu Ende diesen Bericht, / Besser ist es, du freiest nicht. / Nur einer sittsamen strebe nach, / Ein unartiges Weib bringt Schmach. / Weib und Drache sind besser tot, / Besser die Welt frei von beider Not.
3
Lindsay Rogers
Geschichte ist der Bericht von der Unvernunft der Mehrheiten.
4
François Fénelon
Der Geschichtsschreiber soll das Wahre berichten aus Liebe zur Wahrheit; er soll durch den nackten Bericht Liebe zur Sittlichkeit einflößen, ohne zu moralisieren.
5
Helmut Qualtinger
Journalisten sind Leute, die glauben, daß ein Bericht besser wird, wenn sie ihn Report nennen.
6
Terenz
Ein treuer Bericht gibt gutes Gericht. Nihil est quin male narrando possit depravarier.
7
Harald Schmidt
Es gibt einen Bericht der Baker-Kommission in den USA. Man ist unzufrieden mit dem Verlauf des Irak-Krieges. Was viele Kenner überrascht. Die 'Bakerboys' empfehlen jetzt: Abzug aus dem Irak. Sagen, die Truppen sollen gehen. Fairerweise muss man sagen: Das hat vor fünf Jahren schon Saddam Hussein gesagt.
8
Wieslaw Brudzinski
Ob die gefallenen Engel tatsächlich unterlagen? Wir kennen nur den Bericht der einen Seite.
9
Mark Twain
Der Bericht über meinen Tod war eine starke Übertreibung.
10
Karl Kraus
Die Sprache entscheidet alles, sogar die Frauenfrage. Dass der Name eines Weibes nicht ohne den Artikel bestehen kann, ist ein Argument, das der Gleichberechtigung widerstreitet. Wenn es in einem Bericht heißt, »Müller« sei für das Wahlrecht der Frauen eingetreten, so kann es sich höchstens um einen Feministen handeln, nicht um eine Frau. Denn selbst die emanzipierteste braucht das Geschlechtswort.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BERICHT»

Scopri l'uso di Bericht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bericht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bericht ...
List of members in each vol.
Offenbacher Verein für Naturkunde, 1880
2
Sozialpädagogische Fallanalyse und Bericht: Ein Modell für ...
Zumindest ist man sich einig, dass bereits im Vorfeld gegengesteuert werden muss und nicht erst dann, wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist. Dieter Korsalkes Bem hungen setzen genau in diesem Stadium an.
Dieter Korsalke, 2009
3
Jahres-bericht über die fortschritte der chemie und mineralogie
Jöns Jakob Berzelius (friherre). Prüfungen enthaltend. Ich werde es nicht versuchen, darüber Bericht zu geben. So lange die eigcnthümlichcn Farbstoffe der Blumen nicht abgesondert und in Betreff ihrer Eigenschaften besonders examinirt ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1839
4
Bericht - Allgemeines Schulpraktikum ASP
X. gehört zur Gemeinde Y., Stadt Z.. Die Grundschule liegt am Rande einer Siedlung in ländlicher Umgebung.
Anika Möller, 2006
5
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
List of members in 3d, 6th, 7th, 11th-12th, 15th, 22d, 30th-33d reports.
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Giessen, 1865
6
Bericht zum Unternehmensplanspiel TOPSIM General Management II
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 2,0, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Unternehmensplanspiel, 0 Quellen im ...
Dominic Weckmann, 2010
7
Bericht Zur Lage Des Eigentums
Otto Depenheuer skizziert, analysiert und kommentiert die für das nationale Eigentumsrecht grundlegende Rechtsprechungsentwicklung des Bundesverfassungsgerichts zu Art. 14 GG. Thomas von Danwitz gibt einen umfassenden Überblick über den ...
Thomas von Danwitz, 2002
8
Bericht zum Unterrichtspraktikum an einer Grundschule im ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: -, Freie Universitat Berlin (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Didaktik und Methodik, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Cindy Kushmann, 2011
9
In aller Munde - kontrovers diskutiert, Vitamin-Bericht 2012
Die GIVE e.V. (Gesellschaft zur Information über Vitalstoffe und Ernährung) hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit unabhängigen Studien Aufklärungsarbeit zur gesundheitsfördernden Bedeutung von Mikronährstoffen zu leisten.
GIVE e.V., 2012
10
Bericht über eine Unterrichtseinheit zum Thema Magnetismus
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophische Fakultat), 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christina Lücht, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bericht nel contesto delle seguenti notizie.
1
McLaren-Bericht: Eklat vor Veröffentlichung
Überraschende Attacke vor dem Showdown: Mindestens zehn nationale Anti-Doping-Agenturen - darunter auch die NADA aus Deutschland - fordern vor der ... «sport.de, lug 16»
2
Chilcot-Bericht: Gibt es Entschädigungsmöglichkeiten für den Irak ...
Wird der Chilcot-Untersuchungsbericht es dem Irak erlauben, mit Entschädigungsforderungen gegen Großbritannien aufzutreten? Und wird der Bericht ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
3
Geheimdienst-Bericht: USA töteten mit Drohnenangriffen mehr als ...
In dem Bericht heißt es, dass in den Jahren 2009 bis 2015 bei 473 Luftangriffen bis zu 116 Zivilisten sowie 2.581 Kämpfer vor allem in den Ländern Pakistan, ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
4
Benghasi-Bericht: Clinton gerät weiter unter Druck
Die Republikaner greifen die ehemalige Außenministerin mit einem 800 Seiten starken Bericht an. Clinton habe es versäumt, amerikanische Diplomaten zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Flüchtlingskriminalität: Bericht legt Nationalität und Straftaten offen
Jetzt hat de Maizière den 29 Seiten umfassenden Bericht vorgelegt, der erstmals Daten aus allen 16 Ländern enthält. Das Ergebnis: Im ersten Quartal 2016 ging ... «DIE WELT, giu 16»
6
BER-Debakel: Untersuchungsausschuss gelingt kein gemeinsamer ...
"Insbesondere die klar herausgearbeiteten Verantwortlichkeiten einzelner Akteure hat die Koalition mit ihrer Mehrheit im Bericht entschärft", kritisierte ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
7
Great Barrier Reef: Australien streicht Kritik aus Uno-Bericht
Nach einer Intervention Australiens sind Passagen zum Great Barrier Reef aus einem Uno-Bericht entfernt worden. "Als Wissenschaftler bin ich verärgert, als ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
EU-Bericht: Hohe Wasserqualität in deutschen Badegewässern
Das Baden ist in fast allen Gewässern Deutschlands ein sauberes Vergnügen. Nach einem EU-Bericht zur Qualität der Badegewässer erfüllen knapp 98 ... «tagesschau.de, mag 16»
9
BER-Bericht des Brandenburger Landesrechnungshofs - Berliner ...
Lange sperrte sich die Brandenburger Landesregierung dagegen, den Bericht freizugeben. „Am Mittwoch gab sie nun den Widerstand gegen die Wahrheit auf“, ... «Berliner Zeitung, feb 16»
10
Syrien: Gefangene werden laut Uno systematisch getötet
Weil die Kriegsparteien den Uno-Ermittlern den Zugang zu den Gefangenenlagern verweigern, basiert der Bericht auf 621 Interviews mit ehemaligen Häftlingen ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bericht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bericht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z