Significato di "rezonans" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI REZONANS IN POLACCO

rezonans

CHE SIGNIFICA REZONANS IN POLACCO

risonanza

Rezonans

Resonance - un fenomeno fisico che si verifica per oscillazioni forzate, manifestato da un aumento della ampiezza di vibrazione del sistema di vibrazione per le frequenze di vibrazione specificate. Le frequenze per le quali le vibrazioni hanno la massima ampiezza sono chiamate frequenze di risonanza. Per queste frequenze, anche piccole forze periodiche di forza possono produrre vibrazioni ad alta ampiezza. Molti sistemi hanno molte frequenze separate di risonanza. Il fenomeno della risonanza si verifica per tutti i tipi di vibrazioni e onde. La risonanza si verifica quando l'oscillatore scarica facilmente l'energia dalla sorgente stimolandola ed è in grado di memorizzarla. Tuttavia, ci sono solitamente alcune perdite di energia nel sistema, chiamate smorzamento, che dipendono dall'ampiezza della vibrazione del sistema, quindi lo stato stazionario del sistema è costante. I sistemi di risonanza possono generare vibrazioni a una determinata frequenza selezionando e amplificando frequenze specifiche di vibrazione da un complesso con più frequenze e possono anche trasmettere frequenze specifiche, come i filtri di frequenza.

Rezonans – zjawisko fizyczne zachodzące dla drgań wymuszonych, objawiające się wzrostem amplitudy drgań układu drgającego dla określonych częstotliwości drgań wymuszających. Częstotliwości dla których drgania mają największą amplitudę nazywa się częstotliwością rezonansową. Dla tych częstotliwości, nawet małe okresowe siły wymuszające mogą wytwarzać drgania o znacznej amplitudzie. Wiele systemów ma wiele odrębnych częstotliwości rezonansowych. Zjawisko rezonansu występuje dla wszystkich typów drgań i fal. Rezonans występuje, gdy układ drgający łatwo pobiera energię ze źródła pobudzającego go i jest w stanie przechowywać ją. Jednakże, zazwyczaj w układzie istnieją pewne straty energii, zwane tłumieniem, zależą one od amplitudy drgań układu, dlatego przy stałym wymuszaniu dochodzi do stanu równowagi. Układy rezonansowe mogą generować drgania o określonej częstotliwości poprzez wybieranie i wzmacnianie konkretnych częstotliwości wibracji z kompleksu zawierającego wiele częstotliwości, mogą także przepuszczać tylko określone częstotliwości np. jako filtry częstotliwości.

TRADUZIONE DI REZONANS

Conosci la traduzione di rezonans in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rezonans verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezonans» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 共鸣
• Traduttore italiano - spagnolo: resonancia
• Traduttore italiano - inglese: resonance
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिध्वनि
• Traduttore italiano - arabo: صدى
• Traduttore italiano - russo: резонанс
• Traduttore italiano - portoghese: ressonância
• Traduttore italiano - bengalese: অনুরণন
• Traduttore italiano - francese: résonance
• Traduttore italiano - malese: resonans
• Traduttore italiano - tedesco: Resonanz
• Traduttore italiano - giapponese: 共鳴
• Traduttore italiano - coreano: 공명
• Traduttore italiano - giavanese: résonansi
• Traduttore italiano - vietnamita: cộng hưởng
• Traduttore italiano - tamil: அதிர்வு
• Traduttore italiano - marathi: अनुनाद
• Traduttore italiano - turco: rezonans
• Traduttore italiano - italiano: risonanza
• polacco: rezonans
• Traduttore italiano - ucraino: резонанс
• Traduttore italiano - rumeno: rezonanță
• Traduttore italiano - greco: αντήχηση
• Traduttore italiano - afrikaans: resonansie
• Traduttore italiano - svedese: resonans
• Traduttore italiano - norvegese: resonans

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REZONANS»

Scopri l'uso di rezonans nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezonans e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Kiedy występuje rezonans napięć, a kiedy rezonans prądów? 7. Wyjaśnij zjawiska występujące w obwodach RLC w stanach nieustalonych. 8. Co wskazuje woltomierz dołączony do obwodu prądu sinusoidalnie zmiennego, a co amperomierz ...

Andrzej Chochowski, 2008

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 97

Z warunku rezonansu wynika, że powstaje, gdy: . Tak więc rezonans lub inaczej (5.19) W obwodzie, w którym występuje rezonans napięć, napięcia na elementach L i C mogą osiągnąć wartości większe niż wartości napięcia zasilającego.

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą

Obrazowanie mózgu (tomografia i rezonans magnetyczny): W ostatnich kilku latach badanie tomograficzne (które używa komputera do analizy promieni rentgenowskich i tworzy obraz mózgu) zostało zastąpione przez metodę rezonansu ...

Kenneth P. Scileppi, 2008

Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...

REZONANS. SCHUMANNA. I. INFORMACJE. DOTYCZĄCE. PRZESUNIĘCIA. BIEGUNÓW. Wierzę, Ze zaprezentowane przeze mnie powyZej informacje są prawdziwe, ale od kilku lat dzieje się co9 bardzo niepokojącego. Wszystko wskazuje ...

Drunvalo Melchizedek, 2013

Choroby krążka międzykręgowego

Rezonans. Magnetyczny. (MR). Synonimy: tomografia rezonansu magnetycznego, magnetyczny rezonans jądrowy. Podstawy fizyczne rezonansu magnetycznego. Jeśli silne zewnętrzne pole magnetyczne zostanie.

Juergen Kraemer, 2013

Three Waves of Volunteers - Polish Version:

Zatem rezonans wody, którą dostarczacie ciału jest bardzo ważny. Gdy pijecie wodę, energetyzujcie ją swoją wiedzą. Wysyłajcie tę wiedzę. Wwirujcie ją w nią. Wyobraźcie sobie obracającą się wodę, tworzącą wir w obu kierunkach; zgodnie ...

Dolores Cannon, 2016

Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 110

Rezonans. napięć. 7.69. Dane szeregowego obwodu RLC: R = 60 Q, L= 100 mH, C = 28,6 uF. Oblicz wartość impedancji Z obwodu, gdy częstotliwość napięcia zasilającego /= 50 Hz; narysuj trójkąt impedancji. 7.70. Do szeregowego obwodu ...

Aleksy Markiewicz, 2014

Spectroscopic Properties of Inorganic and Organometallic Compounds

Paramagn. Rezonans 1944—1969, Vses. Yubiieinaya Konf. 1969, 1971, 166 (CA 92 181). I. A. Nuretdinov and E. I. Loginova. Phosphorus-31 and selenium-77 spin-spin interaction constants and structure of chlorophosphine selenides. Izrest.

N. N. Greenwood, 1973

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 25

... przestrzennego ograniczony Unaczynienie widoczne w czasie kontrastu Tylko przekroje poprzeczne Obrazowanie przez rezonans magnetyczny (IRM) Rezonans magnetyczny jąder wodoru Obraz anatomiczny rozwiązania przestrzennego ...

Daniel Marcelli, 2013

Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum

8.10a. W związku z tym w obwodzie występują dwa rezonanse. Pierwszy z nich to rezonans szeregowy, przy częstotliwości rezonansowej fs. Jest to rezonans mechaniczny kryształu kwarcu. Przy częstotliwości większej niż częstotliwość ...

Leszek Grabowski (elektronika), 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZONANS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rezonans nel contesto delle seguenti notizie.

UDSK. Rezonans zepsuty. Ale pacjenci są badani

Dzieci pilnie wymagające badania będą miały je wykonane w USK. To rezultat wczorajszego spotkania władz uczelni i przedstawicieli szpitala. «Kurier Poranny, ott 15»

Szpital Wojewódzki. Rezonans ułatwi życie pacjentom...

Nowy rezonans da same korzyści i szpitalowi i pacjentom. Teraz chorzy wymagający takiej diagnostyki wożeni są bowiem do innych ośrodków. - Własny sprzęt ... «Gazeta Współczesna, ott 15»

Bydgoski szpital ma rezonans magnetyczny 3T. To najwyższa półka …

Najkrótsze terminy przyjęcia podaje „Biziel”(marzec), w którym w tym roku powstały dwie pracownie rezonansu magnetycznego. Szpital dysponuje ... «Express Bydgoski, ott 15»

Rezonans magnetyczny także może kiedyś leczyć raka?

Rezonans magnetyczny może nie tylko wykrywać guzy nowotworowe, ale i kierować leki w trudno dostępne miejsca organizmu. Udowodnili to amerykańscy ... «Rynek Zrdowia, ago 15»

Białystok: szpital dziecięcy sprzedaje tomograf i rezonans

Dziecięcy Szpital Kliniczny w Białymstoku sprzedaje tomograf i rezonans. Od września badania lecznica powierzy firmie zewnątrznej na zasadach outsourcingu ... «Rynek Zrdowia, ago 15»

W Podhalańskim Szpitalu Specjalistycznym jest rezonans, brakuje …

Podhalański Specjalistyczny Szpital im. Jana Pawła II w Nowym Targu ma jeden z najnowocześniejszych rezonansów magnetycznych w Polsce. Niestety nie ... «Onet.pl, mar 15»

Za mało pieniędzy na badania

Pracownia rezonansu magnetycznego w Bielsku Podlaskim wstrzymała zapisy pacjentów na badania w ramach NFZ. Odwołano też część tych zabiegów, które ... «Gazeta Współczesna, mar 15»

Powstał pierwszy krajowy ośrodek wyposażony w rezonans z …

W Warszawie otwarto w piątek Creative Neuroscience Lab - CNS Lab, pierwszy w Polsce ośrodek naukowo-medyczny wyposażony w rezonans magnetyczny z ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»

Jedyny taki rezonans w Polsce przyjedzie do Lublina

UMCS zapowiada na czwartek kolejne informacje na temat dostawy do Lublina najnowocześniejszego rezonansu magnetycznego w Polsce. Takiego ... «Strefa Biznesu, nov 14»

Opolskie Centrum Onkologii uruchomiło dziś Pracownię Rezonansu …

Została ona wyposażona w supernowoczesny rezonans, który służy m.in. do badania piersi. To jedyne urządzenie w placówce publicznej na Opolszczyźnie, ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»