Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressonância" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSONÂNCIA IN PORTOGHESE

res · so · nân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSONÂNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressonância è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESSONÂNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ressonância» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ressonância

risonanza

Ressonância

Nella fisica, la risonanza è la tendenza di un sistema ad oscillare a massima ampiezza a determinate frequenze conosciute come frequenze di risonanza o frequenze naturali del sistema. A queste frequenze, anche piccole forze periodiche possono produrre vibrazioni ad alta ampiezza perché il sistema memorizza l'energia vibrazionale. Un oscillatore armonico semplice ha una frequenza angolare naturale legata alle caratteristiche del sistema in questione. Quando l'oscillatore armonico semplice viene sottoposto ad una forza esterna periodica e continua, lo chiamiamo un oscillatore forzato. A seconda della frequenza di questa forza, può verificarsi un effetto risonante. Prima interpreteremo la risonanza in modo idealizzato, cioè non prenderemo in considerazione le perdite di energia causate dall'attrito, per esempio. Quindi, in modo semplificato, la risonanza si verifica in un sistema quando viene sottoposta a una forza esterna continua e periodica la cui periodicità è direttamente correlata alla frequenza naturale del sistema. In questo caso, il sistema produrrà ampie ampiezze. Em física, ressonância é a tendência de um sistema a oscilar em máxima amplitude em certas frequências conhecidas como frequências ressonantes ou frequências naturais do sistema. Nessas frequências, até mesmo forças periódicas pequenas podem produzir vibrações de grande amplitude, pois o sistema armazena energia vibracional. Um oscilador harmônico simples possui uma frequência angular natural relacionada com as características do sistema em questão. Quando o oscilador harmônico simples está sujeito a uma força externa periódica e contínua, o denominamos de oscilador forçado. Dependendo da frequência dessa força, pode ocorrer efeito ressonante. Interpretaremos em um primeiro momento a ressonância de maneira idealizada, ou seja, não levaremos em conta as perdas de energia ocasionadas por atrito, por exemplo. Então, de maneira simplificada, a ressonância ocorre em um sistema quando o mesmo está sujeito a uma força externa contínua e periódica cuja periodicidade está diretamente relacionada com a frequência natural do sistema. Nesse caso, o sistema produzirá grandes amplitudes.

Clicca per vedere la definizione originale di «ressonância» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSONÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSONÂNCIA

ressoca
ressocialização
ressocializar
ressol
ressolana
ressoldar
ressolhador
ressolhar
ressolho
ressoltar
ressolto
ressonadela
ressonador
ressonante
ressonar
ressono
ressonoscópio
ressoprar
ressorção
ressorver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSONÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

Sinonimi e antonimi di ressonância sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESSONÂNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ressonância» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ressonância

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSONÂNCIA»

ressonância sonância vocal para serve quimica exame química orgânica schumann harmônica física tendência sistema oscilar máxima amplitude certas frequências conhecidas como ressonantes naturais nessas até mesmo forças periódicas pequenas podem ressonância fenômeno acontece físico recebe meio excitações freqüência igual suas freqüências magnética artigos farmácia portal diagnóstico imagem retrata imagens alta órgãos através utilização dicionário informal propagação vibratória qualquer tipo onda sonora ondas eletromagnéticas infoescola texto sobre utilizada exemplos multi petrópolis oferece exames cardíaca complementando angiorressonância médios grandes vasos funciona geração oferecer visão interior corpo humano revolucionou medicina diagnósticos cada mais precisos português ressonar repercutir propriedade aumentar articulação joelho credito=divulgação fundação foto divulgação ampliar bronstein

Traduzione di ressonância in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSONÂNCIA

Conosci la traduzione di ressonância in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressonância verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressonância» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

共鸣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resonancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resonance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गूंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резонанс
278 milioni di parlanti

portoghese

ressonância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুরণন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résonance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resonans
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resonanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レゾナンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

résonansi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cộng hưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुनाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rezonans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risonanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezonans
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

резонанс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezonanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απήχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resonansie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resonans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resonans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressonância

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSONÂNCIA»

Il termine «ressonância» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressonância» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressonância
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressonância».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressonância

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSONÂNCIA»

Scopri l'uso di ressonância nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressonância e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas de Ressonância Magnética do Crânio
Elaborado por professores da Faculdade de Medicina e do Instituto de Ciências Biomédicas da USP, este atlas traz neuroimagens em diferentes níveis dos planos axial, coronal e sagital.
Paula Ricci Arantes, Edson Amaro JÚnior, Jackson Cioni Bittencourt, Álvaro Cebrian De Almeida MagalhÃes
2
Ressonância Magnética Musculoesquelética
Esta obra oferece orientação especializada sobre todas as informações essenciais necessárias para conduzir a RM musculoesquelética e reconhecer as principais anormalidades, sendo útil para residentes, radiologistas ou fellows.
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
3
Corpo No Limite Da Comunicaçao, O
O livro focaliza como as relações não-verbais produzem comunicação entre as pessoas, estabelecendo transformações possíveis por meio do corpo, fenômeno que o autor denomina de 'ressonância não-verbal' ou 'ressonância não ...
Rubens Kignel, 2005
4
Elementos de Analise de Grupo
Fenómenos Particulares e Fatores Terapêuticos em Grupoanálise: a Ressonância e o Espelhamento* O processo de comunicação multipessoal em grupoanálise é ativado e mantido por meio de fenómenos de ressonância e de espelho que ...
ROCCO PISANI, Sociedade Brasileira De
5
Técnica Vocal P/ Coros
Marco Teórico A ressonância é um fenómeno físico observável pelo reforço na intensidade de uma onda mecânica qualquer — reforço este sobre seu som fundamental e/ou seu(s) som(ns) harmónico(s) — ao atingir um sistema oscilante  ...
Helena W. Coelho
6
Letramento: referências em saúde e educação
referências em saúde e educação Ana Paula Berberian, Giselle Massi, CRISTIANE C. MORI DE ANGELIS. Efeitos da ressonância dialógica na clínica da linguagem Lúcia Ma si n i Introdução Na física acústica, o fenómeno da ressonância é ...
Ana Paula Berberian, Giselle Massi, CRISTIANE C. MORI DE ANGELIS, 2006
7
Redefinindo a alma da empresa
A cada trimestre, Tracey sentava-se diante de seu PC e escrevia pessoalmente o boletim informativo da empresa intitulado Resonance (Ressonância). E aquela ressonância tinha como base uma missão que começava assim: "Zelar e ousar,  ...
8
Avaliação da artro ressonância magnética do joelho
Estudo comparativo de Ressonância magnética e Artro Ressonância Magnética (Artro-RM) do joelho em 105 pacientes (70 casos confirmados na cirurgia).
Laércio Alberto Rosemberg, 1998
9
Curso Completo De Eletronica
t2,66 Como ao aumentar a frequência, XL aumenta enquanto diminui XC, a determinada frequência (frequência de ressonância), XL será igual a XC, se anulando, desaparecendo o termo j e Z será igual a R. Portanto à frequência de  ...
10
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
série e paralelo, apresentando uma frequência de ressonância em paralelo (fp) e uma série (fj). Fp é determinada pela capacitância de retentor de cristal e pela capacitância acrescentada externamente em paralelo. A capacitância pode ser ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSONÂNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressonância nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ressonância confirma lesão no tornozelo, e Pogba desfalca França …
O meia Paul Pogba, vítima de uma entorse no tornozelo direito, deixou a concentração da seleção da França e viajou para Turim, na Itália, onde prosseguirá ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Ressonância Móvel atende pacientes de Angra dos Reis a partir …
A partir desta segunda-feira (21), o equipamento de Ressonância Magnética Móvel da Secretaria de Estado de Saúde estará à disposição de pacientes em ... «Jornal do Brasil, set 15»
3
Estado garante aparelho de ressonância magnética à Santa Casa …
O secretário estadual da Saúde, Michele Caputo Neto, confirmou neste sábado (29) o repasse de R$ 3,1 milhões para aquisição de um aparelho de ... «Agência Estadual de Notícias, ago 15»
4
Hospital Regional de Ponta Grossa passa a fazer exames de …
O Hospital Universitário Regional dos Campos Gerais (HURCG) vai inaugurar na sexta-feira (10) o equipamento de ressonância magnética e o laboratório de ... «Globo.com, lug 15»
5
Coppe-UFRJ usará ressonância magnética nuclear em pesquisas …
Um equipamento de ressonância magnética nuclear, desenvolvido com tecnologia nacional, será usado para monitoramento e exploração de poços de ... «EBC, mag 15»
6
Novos estudos de ressonância magnética detetam Parkinson
Investigadores do Instituto de Medicina Molecular demonstraram que a utilização de novos estudos de ressonância magnética permitem diagnosticar a doença ... «Jornal de Notícias, apr 15»
7
Não peide ao fazer uma ressonância magnética
Poucos dias depois, eu fiz a ressonância magnética - um procedimento de imagens que utiliza um campo magnético e ondas de rádio para fazer imagens de ... «Brasil Post, nov 14»
8
Veja como o corpo humano funciona através da ressonância
A compilação de imagens de ressonância magnética mostra o corpo humano “por dentro” enquanto pessoas falam, defecam, tocam trompete, beijam-se, fazem ... «Galileu, set 14»
9
Ressonância de homem de 406 kg deixa internautas chocados
A foto da ressonância magnética de um homem de 406 quilos chocou após ser compartilhada na internet. O objetivo da divulgação da imagem é mostrar como ... «Correio da Bahia, giu 14»
10
Justiça ouve 15 testemunhas na 1ª audiência de mortes em …
... durante a primeira audiência de instrução sobre o caso dos três pacientes que morreram após exames de ressonância magnética na clínica RMC, em janeiro ... «Globo.com, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressonância [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressonancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z