Significato di "rezyserowac" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI REZYSEROWAC IN POLACCO

rezyserowac

TRADUZIONE DI REZYSEROWAC

Conosci la traduzione di rezyserowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rezyserowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezyserowac» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 直接
• Traduttore italiano - spagnolo: directo
• Traduttore italiano - inglese: direct
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्यक्ष
• Traduttore italiano - arabo: مباشرة
• Traduttore italiano - russo: прямой
• Traduttore italiano - portoghese: direto
• Traduttore italiano - bengalese: সরাসরি
• Traduttore italiano - francese: direct
• Traduttore italiano - malese: terus
• Traduttore italiano - tedesco: direkt
• Traduttore italiano - giapponese: ダイレクト
• Traduttore italiano - coreano: 직접
• Traduttore italiano - giavanese: langsung
• Traduttore italiano - vietnamita: trực tiếp
• Traduttore italiano - tamil: நேரடி
• Traduttore italiano - marathi: थेट
• Traduttore italiano - turco: direkt
• Traduttore italiano - italiano: diretto
• polacco: rezyserowac
• Traduttore italiano - ucraino: прямий
• Traduttore italiano - rumeno: direct
• Traduttore italiano - greco: απευθείας
• Traduttore italiano - afrikaans: direkte
• Traduttore italiano - svedese: direkt
• Traduttore italiano - norvegese: direkte

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REZYSEROWAC»

Scopri l'uso di rezyserowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezyserowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 86

B/is/coznaczne: re- zyseria, rezyserowanie. Por. artystka; pomieszczenie. rezysernia poch, od rezyser; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rezyserni, l. mn. M. B. rezysernie, D. rezysernillrezyserñ; forma rezyserñ rzadka; „w studiu nagraniowym radiowym lub ...

Halina Zgółkowa, 2004

Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 135

Coraz więcej aktorów zaczynało reżyserować i produkować swoje filmy. Przełomowym filmem był „Easy Rider” Dennisa Hoppera, w którym zagrali Hopper (grał epizod w westernie Eastwooda „Powieście go wysoko”), Peter Fonda i Jack ...

Michal Talarek, 2012

Dzienniki - Strona 136

Im wystarcza, ze moga ja tworzyc. Na tym polega róznica. Porzucic kino dla 8 mm (zyc ze scenariuszy). Jezeli dostanç „pozwolenie". Nudno mi bçdzie rezyserowac Stalkera, chociaz wiem, jak to zrobic ...

Andriej Tarkowski, 1998

S jak serial: na plan nie wpuszczać - Strona 121

A.: Czy takie tasmowe rezyserowanie nie jest nuzace? N.K-G.: Rezyserowanie serialu to wspaniale cwiczenie warsztatowe. Jest siç zmuszonym do dyscypliny, bo trzeba rezyserowac w okreslonym czasie i tempie. Zapominamy raczej o swoim ...

Agnieszka Perepeczko, 2005

Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 424

reżyserował. Nie wiem, czy nasze pierwsze spotkanie, to na schodach, było przypadkiem, czy ktoś je starannie wyreżyserował. Raczej przypadek, miałem być wtedy w innym miejscu, chyba na jakichś zajęciach, które zostały odwołane.

Bohdan Urbankowski, 2013

Trzydzieści pięć sezonów: teatry dramatyczne w Polsce w latach 1944-1979

Debiutował jako aktor w 1921. Do 1939 grał i reżyserował m.in. w Polskim T. Dramatycznym we Lwowie, gdzie pracował także w 1939 — —1941 i 1944—1945 (m.in. Wieczór Trzech Króli) prowadząc w 1944 — — 1945 Szkołę Dramatyczną, ...

Marta Fik, 1981

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...

CinemaScope Peter Brook, jeden z czołowych kreatorów teatru dwudziestowiecznego, miewał zainteresowania doprawd szerokie, ale decyzja reżyserowania adaptacji krótkiej powieści Marguerite Duras wydaje się należeć, szczególn z ...

Adam Garbicz, 2014

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 445

1 Jeśli ktoś reżyseruje film, sztukę, słuchowisko itp., to jest ich reżyserem. Fellini reżyserował filmy na podstawie własnych scenariuszy- Jest autorem scenariuszy, sztuk teatralnych i słuchowisk; reżyseruje także w teatrze. 1 re-Zy-serowany, -ni.

Mirosław Bańko, 2000

Almanach sceny polskiej - Tom 23 - Strona 219

1959/60 występował w Domu W.P. Miniatury, w sez. 1960/61 w T. Ludowym, gdzie też reżyserował, w sez. 1961/62 grał w T. Klasycznym oraz gościnnie reż. w T. Dramatycznych w Poznaniu i w Operetce Łódzkiej. W sez. 1962/63 reżyserował ...

Edward Csató, 1985

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...

W końcu (już pod nieobecność Murnaua, który w kwietniu 1929 wyjechał reżyserować Tabu) przemontowano go, William K. Howard zaaranżował fragment dialogowy, opowieść została skrócona do 67 minut, przechrzczona na „City Girl” i ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014