Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodzony" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODZONY IN POLACCO

rodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RODZONY

rodzimosc
rodzimy
rodzina
rodzina jezykowa rodzina jezykow
rodzina niepelna
rodzina pelna
rodzina wyrazow
rodzina zastepcza
rodzinka
rodzinnie
rodzinnosc
rodzinny
rodzinny dom dziecka
rodzoniusienki
rodzoniutenki
rodzoniutki
rodzynek
rodzynka
rodzynka koryncka
rodzynkowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RODZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Sinonimi e antonimi di rodzony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RODZONY»

Traduzione di rodzony in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODZONY

Conosci la traduzione di rodzony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rodzony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodzony» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

产生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

generado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

generated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्पन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولدت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

генерируется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gerado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

générée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erzeugt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生成されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவாக்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्युत्पन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oluşturulan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generato
65 milioni di parlanti

polacco

rodzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

генерується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράγεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegenereer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alstras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodzony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODZONY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodzony» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rodzony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RODZONY»

Scopri l'uso di rodzony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodzony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ...
Dziad mateczny rodzony teyže Panny y lanā iey brata, àn Slaski, Dziekan Wielicki,Tenże wyżcy nie raż wfpomniony Iân Slaski, Woyski Krakowski, ma fynow dwoch, Bogufławay Adámá. Sioftry iego rodzone, Salomea, Rożalia y Anna Slaskie ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757
2
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ζ tych w roku 1731. αγl Jan wojski Rrakowski, ktόrego pradziad rodzony na Slasach Slaski, by! ezeξnikiem Ciechanowskim, a dziad rodzony na Slasach Wojciech Slaski, byl stolnikiem takας Ciechanowskim, Boguslaw na Slasach Slaski, ...
Kaspar Niesiecki, 1845
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Krzysztof książe na Birżach i Dubinkach , wojewoda Wileński, hetman wielki Litewski , starosta Solecki , Urzędowski, Boryszowski, Kokenhauzki, syn drugi Mikołaja wojewody Wileńskiego i hetmana, brat rodzony Mikołaja Nowogrodzkiego.
Kasper Niesiecki, 1841
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Jakób z Lubodziesza dziedzic dóbr Bartoszewice nazwanych, pod Ryńskiem w Chełmińskiem województwie, człowiek godny i uczony, z Plemięcką zostawił potomstwo. Brat jego rodzony Krzysztof miał za sobą Knutownę, i z niej dzieci.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 403
Z tych w roku 173,1. ìyl Jan wojski Krakowski, którego pradziad rodzony na Slasach Slaski, hyl czeá'nikiern Ciechanowskim; adziad rodzony na Slasach \Vojciçch Slaski, hyl stolnikiem lakiç Ciechanowskim, Boguslaw na Slasnch Slaski, ojciec ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 321
RODZONY (15) pm «pochodzacy od tych samych rodziców, pozostajacy w bardzo bliskich stosunkach pokrewieñstwa»: Д Brat rodzony, rodzony brat (7): 78v, 102r, 186r, 193r, 206v, 224r, 281v p. BRAT Д Stryj rodzony, rodzony stryj (3): 122r, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 145
Bliskoznaczne: rodzony, wlasny. Antonimy: obcy,, przyrodni. rodzony poch, od rodzic; przym.; rodzo- na, rodzone, rodzeni; nie stopniuje sie; „tákl, który jest z kimá spokrewniony w prostej linii wstçpnej lub zstçpnej (najczçsciej o ojcu. matce, ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 57
RODZONY, а, с, 1) partie. Verbi rodzié , geboren ; Vind. rojen ; Slav, rodje- ni; (Eccl. рождественный , который рождается, рожде- ственно, образомъ рождества, какъ родиться надлежать cf. przyrodzony , przyrodzenie). W tym kraju ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 57
Verbi rodzié , geboren ; Vind. rojen ; Slav, rodje- ni; (Eccl. рождественный , который рождается, рожде- ственно , образомъ рождества , какъ родиться надлежитъ cf. przyrodzony , przyrodzenie). W tym kraju rodzony, lu mlékiem karmiony, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Andhzej brat jego rodzony, w dobrych sprawach, poczciwym zywocie nie podlcj- szy, wlasnie by mial wyniáé z szkoly Leonthycbida lakonskiego, do którego na éwi- czenie onego kraju lndzie syny swe dawali. Multorum hominum mores vidit, ...
Bartosz Paprocki, 1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODZONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodzony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodzony syn zamurował mi WC!
Rodzinna wojna w Ostródzie (woj. warmińsko-mazurskie). I to o ubikację! Syn zamurował matce toaletę. Załamana kobieta chodzi teraz myć się i załatwiać ... «fakt.pl, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodzony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rodzony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż