Significato di "roszada" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ROSZADA IN POLACCO

roszada

CHE SIGNIFICA ROSZADA IN POLACCO

arrocco

Roszada

Roszada - un movimento specifico in scacchi, in cui partecipano entrambi il re e una delle torri dello stesso colore. Roszada consiste nel spostare il re da due scatole verso la torre e poi collocare la torre in un campo che superava il re. I diagrammi successivi illustrano questa mossa. È possibile farlo se: ▪ il re non ha fatto un movimento dall'inizio del partito, ▪ il partecipante al cast non si è spostato fin dall'inizio del partito, ▪ non c'è nessun altro giocatore tra il re e questa torre, ▪ il re non è controllato, Il re non viene attaccato dalla scorta dell'avversario, quindi il re non sarà messo sotto il controllo. • Il re e la torre sono nella stessa linea - una regola introdotta da FIDE nel 1972 per evitare le oscillazioni fatte dal re e dalla torre derivanti dalla promozione della pedina nel campo e8 / e1. È un errore credere che una torre rodeo non possa essere attaccata o che non possa passare attraverso il campo attaccato.

Roszada – specyficzny ruch w szachach, w którym jednocześnie uczestniczą król i jedna z wież tego samego koloru. Roszada polega na przesunięciu króla o dwa pola w kierunku wieży, a następnie ustawieniu wieży na polu, które minął król. Diagramy obok ilustrują to posunięcie. Roszadę można wykonać, jeśli: ▪ król nie wykonał ruchu od początku partii, ▪ wieża uczestnicząca w roszadzie nie wykonała ruchu od początku partii, ▪ pomiędzy królem i tą wieżą nie ma innych bierek, ▪ król nie jest szachowany, ▪ pole, przez które przejdzie król nie jest atakowane przez bierki przeciwnika, ▪ roszada nie spowoduje, że król znajdzie się pod szachem. ▪ król i wieża znajdują się na tej samej linii – przepis wprowadzony przez FIDE w 1972, w celu uniknięcia roszad wykonywanych przez króla i wieżę powstałą w wyniku promocji piona na polu e8/e1. Błędem jest przeświadczenie, że wieża uczestnicząca w roszadzie nie może być atakowana lub że nie może ona przechodzić przez atakowane pola.

TRADUZIONE DI ROSZADA

Conosci la traduzione di roszada in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di roszada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roszada» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 王车易位
• Traduttore italiano - spagnolo: enroque
• Traduttore italiano - inglese: castling
• Traduttore italiano - hindi: कैसलिंग
• Traduttore italiano - arabo: الإجهاض
• Traduttore italiano - russo: рокировка
• Traduttore italiano - portoghese: roque
• Traduttore italiano - bengalese: castling
• Traduttore italiano - francese: roque
• Traduttore italiano - malese: castling
• Traduttore italiano - tedesco: Rochade
• Traduttore italiano - giapponese: キャスリング
• Traduttore italiano - coreano: 캐슬 링
• Traduttore italiano - giavanese: castling
• Traduttore italiano - vietnamita: lên đời
• Traduttore italiano - tamil: கேஸ்ட்லிங்
• Traduttore italiano - marathi: castling
• Traduttore italiano - turco: rok yapma
• Traduttore italiano - italiano: arrocco
• polacco: roszada
• Traduttore italiano - ucraino: рокіровка
• Traduttore italiano - rumeno: castling
• Traduttore italiano - greco: ροκέ
• Traduttore italiano - afrikaans: castling
• Traduttore italiano - svedese: rockad
• Traduttore italiano - norvegese: rokade

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROSZADA»

Scopri l'uso di roszada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roszada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inteligentne algorytmy - Strona 42

Roszada: Rys. 2.4. Roszada, a) białe i czarne mogą wykonać obie roszady (jeżeli król i wieże nie były przestawiane), b) białe wykonały roszadę krótką, a czarne wykonały roszadę długą, c) białe mogą wykonać roszadę długą, ale nie mogą ...

Artur Bieliński, 2015

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 296

2. zmiana pozycji, prze- grupowanie sit 3. zmiana двойная - podwójna roszada (w zadaniu szachowym) длинная - roszada dtuga (o-o-o) искусственная - roszada sztuczna (w zadaniu szachowym) короткая - roszada krotka (o-o) ~ на ...

Zbigniew Fedus, 2005

Korpokracja: Imperium głupców

Roszada. Szum poniedziałkowych taksówek otoczył mnie i przedarł się w głąb snu o Fargo. Zanim przekuł go jak bańkę mydlaną, sprowadzając mnie do rzeczywistości, zdążyło wypełnić mnie dziwne uczucie, niepokojąca myśl, że muszę ...

Paweł Śmieszek, 2015

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...

Roszada gabinetowa - Kabinettsrochade. Roszada administracyjna - Verwaltungsrochade. Niewielka, nieznaczna roszada; roszada wśród kogoś. Przesadnie zakrojone roszady administracyjne mogą zaś sprawić, że administracja zajmie się ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 202

„w grze w szachy; ruch króla o dwa pola w kierunku wiezy, z jednoczesnym przestawie- niem tej wiezy na pole sasiadujace z królem po stronie przeciwnej": Podczas calej partii kazdy z zawodników ma prawo tylko do jed- nej roszady.

Halina Zgółkowa, 2004

Twarzą ku ziemi - Strona 168

Roszada. Gdy Gregor Samsa obudził się pewnego rana z niespokojnych snów, stwierdził, że zmienił się w łóżku w potwornego robaka. Franz Kafka Przemiana „Jak pies! " — powiedział do siebie: było tak, jak gdyby wstyd miał go przeżyć.

Maciej Parowski, 2002

Między nami sąsiadami: wspomnienia - Strona 82

W połowie lipca 1940 roku dokonano roszady majątkowej agentów, aby agenci mogli bez oporów przenieść się z domów do bazy. Według mnie, władze niemieckie musiały to zrobić, aby biednym rodzinom agentów zapewnić lepszą pod- ...

Konrad Zagończyk, 2005

Recykling - Strona 228

roszady. nie. ma. rady. – Jest pan tak ważnym świadkiem, że chcemy z panem jeszcze raz porozmawiać – powiedział Jacek do Bonifacego Półgrobka, kierownika Zakładu Półkomunikacji Sensualnej Uniwersytetu Kuropaskiego, który wisiał ...

Zofia Tarajło-Lipowska, 2017

Prawo i polityka - Strona 110

nstytutywnych polega więc na tym, że pewnym zachowaniom się psychofizycznym przypisują specyficzny sens (np. przestawieniu dwóch przedmiotów o określonym wyglądzie na kratkowanym polu przypisują sens roszady ...

Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988

Władca liczb

ryzykowny atak,który atwo mógbybyć w a9nie przez roszadę powstrzymany. Rzeczywi9ciemój przeciwnik nie dokona roszady, jaza9 po9więci emskoczka ipostawi em Zaleskiego wsytuacjibez wyj9cia. Podda partię, po czymd ugo patrzy na ...

Marek Krajewski, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roszada nel contesto delle seguenti notizie.

Niespodziewana roszada

Niespodziewana roszada. Tagi: Bartosz Soćko , Grzegorz Gajewski , Jan-Krzysztof Duda , Radosław Wojtaszek , drużynowe mistrzostwa Europy w szachach , ... «Przegląd Sportowy, nov 15»

Zaskakująca roszada - GKS Katowice tuż za liderem

Badanie „Polska Piłka”, przygotowywane cyklicznie przez „PRESS-SERVICE Monitoring Mediów”, przedstawia aktywność medialną zespołów Ekstraklasy oraz I ... «Centrum PRasowe, ott 15»

Roszada we władzach Energi

Rada Nadzorcza Energa S.A. delegowała 6 października członka Rady Nadzorczej Waldemara Kamrata do czasowego wykonywania czynności członka ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ott 15»

Roszada na podkarpackiej liście PiS. Ortyl rezygnuje z …

Czy to pokłosie decyzji o przesunięciu polityka na drugie miejsce listy wyborczej PiS w Rzeszowie? „Rzeczpospolita” opisuje roszady na listach wyborczych PiS ... «wPolityce.pl, set 15»

Lech Poznań: Henriquez wygryzł ze składu Douglasa

Niespodziewana roszada na lewej obronie. Luis Henriquez w dwóch ostatnich meczach zastąpił w wyjściowym składzie Barry'ego Douglasa. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, dic 14»

Wybory samorządowe - powiat tucholski. Po wyborach będzie …

Wybory samorządowe - powiat tucholski. Po wyborach będzie roszada w powiecie? (jw). Gazeta Pomorska. 19 listopada 2014 10:13 19.11.2014 10:13. «Gazeta Pomorska, nov 14»

Roszada w Garbarni: Hajdo zastąpił Szopę

Piłkarska III liga. Mógł poprowadzić „Brązowych” już w 2013 roku – Tę drużynę stać na więcej. Musimy zrobić wszystko, żeby zdobyć jak najwięcej punktów i ... «Dziennik Polski, set 14»

Olszówka. Roszada na stanowisku dyrektora szkoły wywołała burzę

Od września Zespołem Szkoły i Przedszkola w Olszówce w gminie Mszana Dolna kierować będzie Urszula Rzepka, a nie obecna dyrektorka Bogusława Pajdzik ... «Gazeta Krakowska, mag 14»

Cd. afery bemowskiej: dymisje w Platformie po majówce

Do wymiany zarządu Bemowa dojdzie po długim weekendzie majowym. Roszada personalna jest przesądzona, ale kandydaci muszą przejść weryfikację ... «Gazeta Wyborcza, apr 14»

Janukowycz zamienił generała na admirała. Roszada w wojsku

Prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz zwolnił ze stanowiska szefa sztabu generalnego sił zbrojnych generała Wołodymyra Zamanę - głosi dekret opublikowany ... «TVN24, feb 14»