Scarica l'app
educalingo
ruminacja

Significato di "ruminacja" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUMINACJA IN POLACCO

ruminacja


CHE SIGNIFICA RUMINACJA IN POLACCO

ruminazione

▪ ruminazione - manifestazione gastroenterologica ▪ ruminazione - manifestazione psichiatrica ...

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RUMINACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RUMINACJA

rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumienny · rumik · ruminowac · ruminski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RUMINACJA

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

Sinonimi e antonimi di ruminacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RUMINACJA»

ruminacja ·

Traduzione di ruminacja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUMINACJA

Conosci la traduzione di ruminacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ruminacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruminacja» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉思
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rumia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rumination
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجترار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

размышление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ruminação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমন্থন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rumination
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aegagrus biak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wiederkäuen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反芻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반추
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trầm tư mặc tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिंतन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geviş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ruminazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ruminacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

роздум
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rumegare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηρυκασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herkou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idisslingen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grubling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruminacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMINACJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruminacja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruminacja».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ruminacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RUMINACJA»

Scopri l'uso di ruminacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruminacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cywilizacja zdrowia - Strona 144
Ruminacja - choroba nie tylko wieku dziecięcego Innym dość niespotykanym zaburzeniem odżywiania, nieco podobnym do zachowań anorektycznych, mogącym z resztą występować w anoreksji jest tak zwany zespół przeżuwania czyli ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
2
Itaka Juliana Klaczki - Strona 85
W dowolnym przekladzie: nowe ruminacje fabrykuje. „Ruminacja" (lac. ruminai ïo) oznacza wg Slownika Jezyka Pol- skiego Karlowicza, Kryñskiego i Niedzwiedzkiego (t. 5, 1912) chorobliwe projekty, rojenia. 5. Francesco Crispi (1818-1901) ...
Zbigniew Baran, 1998
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 86
TABELA 21-1 Przyczyny zaburzenia wzrastania ŚRODOWISKOWE (NAJCZĘSTSZE) deprywacja uczuciowa przeżuwanie pokarmu (ruminacja) maltretowanie dziecka depresja u matki ubóstwo błędy w karmieniu nieprawidłowy skład ...
Karen Marcdante, 2013
4
O inteligencji z różnych perspektyw: - Strona 56
... koncentrację na planowaniu, koncentrację na czymś pozytywnym, pozytywne przewartościowanie oraz stwarzanie perspektywy), jak i strategie nieadaptacyjne (obwinianie siebie, obwinianie innych, ruminacje oraz katastrofizowanie).
Aleksandra Lubikowska, ‎Paula Borek, 2015
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 372
Taki rodzaj wymiotów prowadzi do ruminacji: dziecko utrzymuje całość lub część pokarmu w ustach, przeżuwając go przed powtórnym połknięciem. Nierzadko znaczna część jedzenia jest wypluwana, utrzymywany jest tylko jeden kęs. W tych ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
... 124 Pieper i Thayer (2005), którzy zaproponowali wyjaśnienie utrzymywania się aktywacji procesami poznawczymi, które nazwali perseweratywnym poznaniem, i do których zaliczyli martwienie się i negatywne rozpamiętywanie (ruminacje).
Władysław Łosiak, 2007
7
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 119
Wyniki badań prowadzonych zarówno w warunkach laboratoryjnych, jak i naturalnych potwierdzają, iż styl zorientowany na ruminacje sprzyja depresji, natomiast styl zorientowany na działanie redukuje negatywne stany emocjonalne ...
Katarzyna Palus, 2011
8
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 145
Po trzecie czynnik czasu – reakcja emocjonalna powinna być ściśle związana czasowo z sytuacją, która ją wywołała. Brak takiej synchronizacji prowadzi w kierunku patologii: ruminacji, obsesji, poczucia winy z powodu samej chęci dokonania ...
Włodzimierz Strus, 2012
9
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ...
„Książka boli.
Robert W., 2014
10
Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie: 1828-2000
München 1973. Nierzwicka M.: Ruminacje rekopisów dawnego opactwa cystersów pelpliñskich. Sredniowieczne kodeksy ze zbiorów Biblioteki Wyzszego Seminarium Duchownego w Pelplinie. In: Kulturotwórcza rola cystersów na Kociewiu.
Barbara Góra, ‎Barbara Góra ((bibliotekoznawstwo).), 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMINACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruminacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ciekawostki naukowe. Przestań się gryźć, idź do lasu
... na nawracające ponure myśli, w których często rozpamiętujemy swoje niepowodzenia (psychologowie mówią na to ruminacja, "przeżuwanie", i twierdzą, że to ... «Gazeta Wyborcza, lug 15»
2
UTRATA PRACY - jak sobie radzić? Psychologiczny portret po …
Ruminacja, czyli przeżuwanie myśli i utrata pewności siebie. To co dzieje się w naszej głowie psycholodzy określają mianem ruminacji. Ruminacja pochodzi od ... «Gazeta.pl, lug 14»
3
Jak uwolnić się od męczących myśli?
Ruminacja to psychologiczne określenie na uporczywe myślenie na jakiś temat. Przeżuwamy daną myśl, przeżuwamy, ale trudno jest ją przeżuć całkowicie, ... «Wirtualna Polska, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruminacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ruminacja>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT