Scarica l'app
educalingo
sardynkowy

Significato di "sardynkowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARDYNKOWY IN POLACCO

sardynkowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SARDYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SARDYNKOWY

sard · sarda · sardana · sardanapal · sardanapalowy · sardar · sardela · sardelka · sardelowy · sardonicznie · sardoniczny · sardoniczny śmiech · sardonik · sardonyks · sardou · sardyna · sardynczyk · sardynia · sardynka · sardynski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SARDYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Sinonimi e antonimi di sardynkowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SARDYNKOWY»

sardynkowy ·

Traduzione di sardynkowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARDYNKOWY

Conosci la traduzione di sardynkowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sardynkowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sardynkowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

沙丁鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sardina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sardine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुन्नी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك السردين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сардина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sardinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sardine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sardin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sardine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イワシ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정어리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sardine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại cá mồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sardalya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sardina
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sardynkowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сардина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sardea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαρδέλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sardine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sardin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sardin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sardynkowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARDYNKOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sardynkowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sardynkowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sardynkowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SARDYNKOWY»

Scopri l'uso di sardynkowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sardynkowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Według ojca, według córki. Historia rodu
Wryła mi się w pamięć moja gdyńska uczta sardynkowa. Ostatni raz sardynki jadłem w 1939 roku. Wprawdzie w czasie okupacji, chyba w 1943 roku, w Warszawie nadarzyła się okazja: ktoś kupił u Meinla pudełko portugalskich sardynek i ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
2
Wyspy Szerszenia
Była czysta. Sardynkowy olej i bawełniana serwetka usunęły kwaśne plamy od potu. Z żalem nasadził pochwę na głownię i owinąwszy rękojeść taśmą, odłożył miecz na stojak. – Do jutra – powiedział i ukłonił się obydwu mieczom, ale myślał ...
Mirosław M. Bujko, 2008
3
Podbój głebin oceanów - Strona 42
18) pokazuje te obszary. Łowiska Morza Północnego, słynne tereny połowów sardynek u wybrzeży Maroka, bogate wody Morza Arabskiego, czy raj sardynkowy u zachodniego brzegu USA — wszystkie one zawdzięczają swą rybacką sławę, ...
Jerzy Górski, 1964
4
Żaglem do jogów - Strona 12
Po dwóch tygodniach nawet do tego już przyzwyczailiśmy się, a nawet polubiliśmy ten sardynkowy komfort. Stół jadalny tworzyły zawsze dwie deski mieczowe nakryte serwetką. W ich otwory Pimpa wstawiała bukiety słoneczników. Bez nich z ...
Wacław Korabiewicz, 1984
5
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków muzealnych
Obok nich cały szereg innych, bardziej wymyślnych takich jak olej z lnianki (Camelina savita), olej z pestek winogron, olej z bielunia, olej z blekotu, olej z nasion tytoniu, olej saflowrowy, olej gorczycowy, tran z wątroby dorsza, olej sardynkowy, ...
Janusz Lehmann, 1973
6
Inter duos totalitarismos: - Strona 138
... zmasowany ogień karabinów maszynowych ze znacznej odległości (metoda stosowana m.in. przez dowódców Einsatzkommando 4 a (dalej: EK) - Paula Blobela i EK4 b - Walthera Haenscha); c) tzw. metoda sardynkowa (ólsardinenmanier) ...
Michał Pułaski, 1997
7
Z zapisków - Strona 204
Pragnęliśmy urządzić „ingres" Drogiemu Panu Ministrowi bardzo uroczysty, ale czy to możliwe, czy się Pan Minister na to zgodzi i kiedy by to było możliwe? Zaproszeń na (otwarcie pudełek sardynkowych) nie ośmieliłbym się. Naprzód muszę ...
Juliusz Osterwa, 1992
8
Nowe życie - Strona 163
W ten sposób aż sześć osób może udawać, że znajduje na nim odpoczynek, leżąc sardynkową metodą, wszyscy w jedną stronę. Wyciągnięte nogi podparte są na krzesełkach, czasem na stosie książek. Trudno się użyć i wygodnie przespać ...
Helena Żurkowska, 1965
9
Zdumiewajaca Warszawa - Strona 120
Tych blisko tysiąc ludzi układa się metodą sardynkową w budynku przy Myśliwieckiej, czekając, aż się poprawią warunki pracy. Niektórzy — jak Wanda Tatarkiewicz, Zbigniew Kopalko czy dyrektor emisji Gosławski — czekają tak prawie całe ...
Olgierd Budrewicz, 1968
10
Na szkockiej ziemi: wspomnienia wojenne ze służby zdrowia i ...
Nagle poczułem, że kołysanie stojącego statku zrobiło swoje i czekoladowo-sardynkowa zawartość żołądka poleciała jak z procy na kucharza i do kotła. Posłyszałem tylko rozwścieczony głos: „Ty cholero, ja ci mordę zbiję". Mimo silnych ...
Wiktor Tomaszewski, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARDYNKOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sardynkowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak stary kapciuch zmienił się w malownicze miejsce
Blondynki w Stambule nie mają łatwo · Sardynkowy i plażowy raj Europy · W Konstancji musisz skoczyć z mostu. Czytaj także. American dream dla wszystkich. «Polskie Radio, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sardynkowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sardynkowy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT