Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serdecznik" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERDECZNIK IN POLACCO

serdecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SERDECZNIK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «serdecznik» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
serdecznik

motherwort

Serdecznik

Cactus - una specie di pianta appartenente alla famiglia dei perlati. La specie tipica è Leonurus cardiaca L .. ↑ Stevens P.F .: Sito web di filogeni Angiosperm. 2001- .. ↑ Indice di Nominum Genericorum ..... Serdecznik – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowatych. Gatunkiem typowym jest Leonurus cardiaca L..
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «serdecznik» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SERDECZNIK


    baniecznik
    baniecznik
    bezokolicznik
    bezokolicznik
    bezpiecznik
    bezpiecznik
    biegunecznik
    biegunecznik
    bielicznik
    bielicznik
    bliskoznacznik
    bliskoznacznik
    bocznik
    bocznik
    borecznik
    borecznik
    bunczucznik
    bunczucznik
    dacznik
    dacznik
    dokucznik
    dokucznik
    dolacznik
    dolacznik
    driacznik
    driacznik
    dwojznacznik
    dwojznacznik
    dwudziestopieciotysiecznik
    dwudziestopieciotysiecznik
    dwudziestotysiecznik
    dwudziestotysiecznik
    dwujezycznik
    dwujezycznik
    dwumiesiecznik
    dwumiesiecznik
    dwumocznik
    dwumocznik
    dwutysiecznik
    dwutysiecznik

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SERDECZNIK

    sercowo naczyniowy
    sercowosc
    sercowy
    serdaczek
    serdaczyna
    serdak
    serdar
    serdecznie
    serdecznosc
    serdecznosci
    serdeczny
    serdeczny palec
    serdelek
    serdelians
    serdelkowy
    serdelowy
    serdenko
    serdunio
    serduszko
    serduszkowce

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SERDECZNIK

    dwuznacznik
    dzbanecznik
    dziesieciotysiacznik
    dziesieciotysiecznik
    dzwonecznik
    gasienicznik
    gorczycznik
    gorycznik
    granicznik
    gromnicznik
    grujecznik
    gruszecznik
    indycznik
    jablecznik
    jajecznik
    jarmarcznik
    jedenastotysiecznik
    jednoznacznik
    jezycznik
    kacznik

    Sinonimi e antonimi di serdecznik sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SERDECZNIK»

    Traduzione di serdecznik in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI SERDECZNIK

    Conosci la traduzione di serdecznik in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di serdecznik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serdecznik» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    益母草
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    motherwort
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    motherwort
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    motherwort
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    motherwort
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    пустырник
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    motherwort
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    motherwort
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    motherwort
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    motherwort
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Herzgespann
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    motherwort
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    익모초
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    motherwort
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    motherwort
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    motherwort
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    motherwort
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Motherwort
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    motherwort
    65 milioni di parlanti

    polacco

    serdecznik
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    пустирник
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Talpa gastei
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    motherwort
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    kragtige plant
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Hjärt
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    motherwort
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di serdecznik

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERDECZNIK»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serdecznik» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su serdecznik

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SERDECZNIK»

    Scopri l'uso di serdecznik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serdecznik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Srebrna zajęczyca i inne baśnie
    spytał go Serdecznik. — Chcę złapać zająca, który będzie tędy przebiegał — odpowiedział tamten. — I dlatego masz na nogach kamienie młyńskie, głupcze? — To dlatego, że biegam zbyt szybko. Nawet z tymi kamieniami wyprzedzam o kilka ...
    Guido Gozzano, 2016
    2
    Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne - Strona 37
    W swoim dziele zamieścił on wzmiankę, jakoby jego rodzina legitymowała się starożytnym herbem „Serdecznik”, wzbogaconą dokładnym opisem, a nawet rysunkiem owego znaku herbowego. Szlacheckie pretensje autora Officiny zostały ...
    Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
    3
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 44
    Serdecznik pospolity — Leonurus cardiaca L., Rp.580, Rost.I 282; psy osseth 1759 Stanko, gęsia stopa, SienW.204, Guld.4, Lwi ogon serdecznik Kluk II 78, serdecznik MUrz.74, serdecznik, gęsia stopa Syr.910, Serdecznik pospolity Jun.302, ...
    Anna Spólnik, 1990
    4
    Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
    Serdecznik bot. lac. Leonurus cardiaca L., pol. serdecznik pospolity, brus. capдэчтк capдэчны, ukr. coбaчa кponuвa звuчaйнa [nуcmupнuк звuчaйнuй], ros. nуcmыpнuк cepдeчный Nazwy gwarowe pol.: lm ogon serdecznik [Podlasie] Kluk II ...
    Kazimiera Pastusiak, 2007
    5
    Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 245
    Nom. serce; serduszko, baé ^erj» SERDECZNIK - SERDECZNY. 245 феп. . fSmié^siç dzieciqteczko z serdeczka caíego. Groch. W. 559. Zonko, serdeczko twoje miéj w dobrym ba- czeniu. Papr. Przy. Bib. Jedna drugiéj piçkniejsza , az sie ...
    August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
    6
    Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej mieszkańców ...
    Fakt ten ujawnia skrytą zupełnie stronę zwyczaju. Oto historia z wypożyczaniem między sąsiadami A i B serdecznika. Serdecznik to ściśle owiązany sznurkiem wiecheć słomy, w który z jednej strony wetknięto cztery nieokorowane patyki.
    Jacek Olędzki, 1991
    7
    Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
    Serdecznik, m. ś. a; marchew Polna, ziele, (daucum) $Röbrem • Simme!. Serdecznik, m. - serdeczny korzeń, ieleni korzeń czarny, ziele, . (thymo*eon; cervaria) fd;marge pirfd)rturł. Serdecznik drugi, gęsia stopa... kotcza szanta, (cardiaca) ...
    Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
    8
    Annales: Biologia - Tomy 5-6 - Strona 161
    Capperia łricholactyla D. & S c h i f f. jest gatunkiem monofagicznym motyla występującym na serdeczniku (Leonurus cardiaca L.). Serdecznik jest rośliną wapienio- lubną występującą na nizinie mazowiecko-podiaskiej jedynie tylko w postaci ...
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1950
    9
    Nowe Roździeńciana: studia o Walentym Roźdieńskim i jego dziele ...
    Pomijając mało wiarygodne (abstrahując od zmyślonego Brutusa) przejście z nazwiska Hercyg do Brusek, rzuca się w oczy niewyszukany sposób wyjaśnienia nazwy herbowej Serdecznik poprzez analogie fonetyczne i znaczeniowe: Hercyg ...
    Adam Jarosz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka, 1985
    10
    Krajowe rośliny lecznicze - Strona 135
    Lwi ogon, Lwie serce SERDECZNIK POSPOLITY — LEONURUS CARDIACA L. WARGOWE — LABIATAE Opis: Kłącza zdrewniałe, gęsto okryte korzeniami. Łodygi wzniesione, krótko owłosione, gałęziste. Liście naprzeciwległe, ogonkowe, 6 ...
    Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERDECZNIK»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serdecznik nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Seniorzy Poznań: co warto wiedzieć? dokąd się wybrać w …
    11.30 fundacja Serdecznik zaprasza seniorów na zajęcia plastyczne. Na zajęciach seniorzy rozwijają swoje umiejętności plastyczne, rysując i malując w ... «Głos Wielkopolski, nov 15»
    2
    Kolejny bajkowóz przyjedzie do naszego regionu
    Takie biblioteki, przygotowane przez fundację Serdecznik, przemierzają korytarze szpitalnych oddziałów dla dzieci w wielu miejscach kraju. Źródło radio90.pl ... «Wirtualne Żory, nov 15»
    3
    Zabrzański szpital otrzymał magiczny Bajkowóz [ZDJĘCIA]
    Szpital Kliniczny 1 w Zabrzu otrzymał Bajkowóz od Fundacji Serdecznik. Bajkowóz to mobilna biblioteka pełna niespodzianek, która ma umilić małym pacjentom ... «Dziennik Zachodni, giu 15»
    4
    Bajkowozy w dwóch łódzkich szpitalach [ZDJĘCIA]
    To już 18 i 19 bajkowóz w Polsce, które Fundacja Serdecznik z Poznania dostarczyła do szpitali. Wcześniej (październik 2014 - maj 2015) bajkowozy trafiły do ... «Dziennik Łódzki, giu 15»
    5
    Do opolskiego szpitala przywędrował bajkowóz
    Dwa kolorowe domki na kółkach, zawierające 100 starannie dobranych książek i nieszablonowe pomoce naukowe, sprezentowała im Fundacja Serdecznik z ... «Nowa Trybuna Opolska, mag 15»
    6
    Nie tylko leki. Są zioła, które zwalczają nadciśnienie
    ... ziela ruty, korzenia mniszka, owocu jarzębiny, ziela serdecznika, kłącza perzu, kwiatu bzu czarnego, ziela fiołka trójbarwnego, ziela gryki i kwiatostanu głogu. «Dziennik.pl, apr 15»
    7
    Bajkowozy w szpitalach
    Bajkowóz to wyselekcjonowanych 100 książek dla dzieci w każdym wieku - podkreśla Anna Bany, koordynator projektu z Fundacji Serdecznik. - Dzięki nim ... «Gazeta Współczesna, mar 15»
    8
    Bajkowóz w olsztyńskim Szpitalu Dziecięcym (zdjęcia)
    Bajkowóz to autorski pomysł poznańskiej Fundacji Serdecznik. W ramach projektu fundacja buduje, wyposaża i przekazuje bezpłatnie oddziałom dziecięcym ... «Olsztyn Portal Miejski, feb 15»
    9
    Kolorowy Bajkowóz dostanie Wojewódzki Specjalistyczny Szpital …
    Fundacja Serdecznik w ramach programu „Oddział Bajka – Wędrująca Szpitalna Biblioteka”przekazuje szpitalom w całej Polsce mobilne biblioteki, czyli ... «NaszeMiasto.pl, feb 15»
    10
    Fundacja Serdecznik podaruje Bajkowóz dzieciom niesłyszącym
    Fundacja Serdecznik wyposaża szpitale, hospicja oraz szkoły przyszpitalne z całej Polski w mobilne biblioteki, czyli tzw. Bajkowozy. Tym razem książki, magia i ... «Onet.pl, feb 15»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Serdecznik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/serdecznik>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż