Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descente" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCENTE IN FRANCESE

descente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCENTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «descente» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descente nel dizionario francese

La definizione di discesa nel dizionario è azione per scendere.

La définition de descente dans le dictionnaire est action d'aller vers le bas.


Clicca per vedere la definizione originale di «descente» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DESCENTE


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
convalescente
convalescente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
redescente
redescente
résipiscente
résipiscente
tente
tente
vente
vente

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DESCENTE

désaxée
désaxement
désaxer
descellé
descellement
desceller
descendance
descendant
descendante
descendre
descripteur
descriptible
descriptif
description
déséchouer
désembarquer
désembourber
désembourgeoiser
désembrouiller
désemparé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DESCENTE

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
sente
serpente
tangente
tourmente
trente

Sinonimi e antonimi di descente sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCENTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «descente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di descente

ANTONIMI DI «DESCENTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «descente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di descente

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DESCENTE»

descente abaissement attaque avalage avalaison baisse carpette chemin chute débarquement décadence dégringolade déplacement déposition échelle envahissement escalier étiage expédition gosier hernie incursion invasion irruption opération descente apparel industry veteran hope hampshire joins uncategorized cycle hires additional independent sales reps press nbsp définition dans action descendre canyon canyons canyoning canyonisme rassemblement conditions hivernales déc janvier club alpin mure matheysine accueil site internet spécialité sein fédération française roller sports commission skateboard wiktionnaire nous reprenons raidillon guère plus drôle monter tantôt étions courbés avant maintenant faut pour wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit dames sotchi

Traduzione di descente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCENTE

Conosci la traduzione di descente in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di descente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descente» in francese.

Traduttore italiano - cinese

降落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descenso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

descent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спуск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোত্র
260 milioni di parlanti

francese

descente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keturunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abstieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

降下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하강
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keturunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cháu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வம்சாவளியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iniş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спуск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coborâre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθοδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedstigning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedstigning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCENTE»

Il termine «descente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su descente

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DESCENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola descente.
1
Jacques Rouxel
Avec un escalier prévu pour la montée on réussit souvent à monter plus bas qu’on ne serait descendu avec un escalier prévu pour la descente.
2
Jacques Lacarrière
C'est en descendant dans le coeur le plus secret, le plus profond de soi et en faisant partager aux autres sa descente que l'on perçoit, que l'on transmet le mieux le chant du collectif.
3
Paul Valéry
Les femmes adorent la force, mais une force qui parfois s'incline, et un tigre qui tantôt dévore et tantôt se fait descente de lit.
4
Paul Valéry
Les femmes sont mélange de désir d'une certaine brutalité et de l'exigence d'immenses égards. Elles adorent la force, mais une force qui parfois s'incline, et un tigre qui tantôt dévore et tantôt se fait descente de lit.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DESCENTE»

Scopri l'uso di descente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VTT Descente, free ride, enduro: S'initier et progresser
Si vous souhaitez enfin réussir des gestes techniques maintes fois essayés, enchaîner virages et sauts en souplesse, vous jouer du relief, alors suivez les conseils de Christian Taillefer, une figure légendaire du VTT, également ...
Alain Dalouche, Christian Taillefer, 2010
2
Descente aux enchères
Descente aux enchères « Les salles de vente bruissent de rumeurs, de nouvelles fabuleuses, de soupçons d'infamie et d'annonces de malédiction. » A Drouot, se découvrent un Velázquez ou un La Tour inconnus, à Versailles, un Poussin ...
Vincent Noce, 2002
3
Histoire d'Angleterre, depuis la première descente de ...
CHAPITRE VIL Histoire des Mœurs, des Vertus , des Vices, des Usages remarquables , de la Langue , des Habillements , de la Nourriture & des Divertissements des Habitants de la Grande- Bretagne , depuis la première Descente qu'y firent ...
Robert Henry, A. S. M. Cantwell, Antoine-Marie-Henri Boulard, 1789
4
Descente de la Saône à pied
Patrick Huet voulut un jour d couvrir l' me de la Sa ne.
Patrick Huet, 2010
5
Le Naufragé: L’histoire secrète d’une descente aux enfers
« Aidez-moi, aidez-moi. » Les Français sont restés sourds à cette supplique de Nicolas Sarkozy martelée tout au long de la campagne.
Benjamin Sportouch, Jérôme Chapuis, 2012
6
La Descente d'Orphée aux enfers: Tragédie, 1640
Créée en 1639 à l'Hôtel de Bourgogne, jamais rééditée depuis le XVIIe siècle, La descente d'Orphée aux enfers de Chapoton remporta un vif succès.
François de Chapoton, Hélène Visentin, 2004
7
Un homo dans la cité: La descente aux enfers puis la ...
Les difficultés se multiplient, mais cette fois, il les affronte. Un homo dans la cité retrace le long chemin parcouru par Brahim pour se muer en être libre, tenir debout et prendre son envol.
Brahim Naït-Balk, 2009
8
Pour décoder un tableau religieux, Nouveau testament
Andréa da Firenze, Descente du Christ aux limbes. 1365-1368. fresque. Florence , Sainte Marie Nouvelle. chapelle espagnole. âr Que s'est-il passé entre la Passion — £ et la Résurrection de Jésus, entre sa mort le vendredi et sa Résurrection ...
Eliane Burnet, Régis Burnet, 2006
9
Chine 9 - Descente du Yangzi
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, 2012
10
Le divorce. La descente d'Arlequin aux enfers. L'homme à ...
D'ARLEQUIN. AUX. ENFERS,. COMÉDIE. Extrait des principales scènes françoises" de la Descente d'Arlequin aux Enfers. Le théâtre représente les côtes de Thrace , et la mer dans Téloigncment.
Jean François Regnard, Charles Georges Thomas Garnier, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux riders font une descente vertigineuse sur une piste de …
Lancés à plus de 60km/h sur la piste de bobsleigh abandonnée des JO 1984 de Sarajevo, ces riders lui ont donné une seconde vie en y ... «Gentside sport, lug 15»
2
La descente aux enfers pour Cheb Mami
Après avoir été interné pour violences conjugales, le prince du raï est cette fois accusé de plagiat. Pour lui, depuis 10 ans, rien ne va plus. «Le Point, lug 15»
3
4 minutes de descente avec Thibaut Ruffin
Nous avons posé nos petites caméras sur le VTT du Français Thibaut Ruffin, membre du team Commencal, lors de l'épreuve de descente des ... «e-adrenaline, lug 15»
4
Tour de France – En vidéo : la descente du Tourmalet en caméra …
Le service communication du Tour nous offre 14 secondes d'une caméra embarquée sur un coureur lors de la descente du Tourmalet, ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Anglet : la descente de la plage du VVF livrée aux skateurs
Soit près de 400 mètres de descente avec des virages ultra serrés. "Un spot court, mais intense", préviennent les organisateurs qui demandent ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Devises: l'euro reprend sa descente - BFM
L'Euro a repris sa descente contre Dollar, après plusieurs semaines de relative stabilité, peut-être de quoi viser à nouveau un objectif de parité. «BFMTV.COM, lug 15»
7
Kayak. La descente du Léguer met tout le monde au vert
Tout l'été, il est possible de descendre le Léguer à la force de la pagaie, pour une balade à la fois sportive et reposante sous la végétation ... «Ouest-France, lug 15»
8
Descente de la Mégavalanche 2015 avec Jamie Nicoll
La Mégavalanche est la référence absolue, la plus grande course de descente du monde. 1500 participants, 20 nations représentées, 4 jours ... «e-adrenaline, lug 15»
9
Tour de France - A plus de 100 km/h en descente - L'Equipe
Les sprinteurs n'ont pas pris beaucoup de plaisir dans les ascensions de la 11e étape, avec l'Aspin et le Tourmalet, mais ils ont compensé leur ... «L'Équipe.fr, lug 15»
10
Tour de France : la descente aux enfers - SudOuest.fr
Tour de France : la descente aux enfers Vincenzo Nibali et son maillot de champion du Tour d'Italie dévalant à près de 100 km/h la descente ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/descente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z