Significato di "Ausstieg" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSSTIEG IN TEDESCO

Ausstieg  [A̲u̲sstieg ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSTIEG

Ausstieg è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSTIEG IN TEDESCO

definizione di Ausstieg nel dizionario tedesco

uscire da qualche apertura, posto per scendere dall'uscita. Uscire dalla barca - © Heribert Braun, Berlino Uscire dalla barca - © Heribert Braun, BerlinoImplementare la grotta è tramite una scala.

das Heraussteigen aus etwas Öffnung, Stelle zum Heraussteigen das Aussteigen. das Heraussteigen aus etwasDer Ausstieg aus dem Boot - © Heribert Braun, BerlinDer Ausstieg aus dem Boot - © Heribert Braun, BerlinBeispielder Ausstieg aus der Höhle erfolgt über eine Leiter.

SINONIMI DI «AUSSTIEG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ausstieg» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Ausstieg

Abbruch · Abkehr · Absage · Absprung · Abwendung · Aufgabe · Beendigung · Beendung · Einstellung · Loslösung · Lösung · Luke · Öffnung · Sistierung

ANTONIMI DI «AUSSTIEG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Ausstieg» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in tedesco di Ausstieg

Einstieg

TRADUZIONE DI AUSSTIEG

Conosci la traduzione di Ausstieg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ausstieg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausstieg» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 出口
• Traduttore italiano - spagnolo: salida
• Traduttore italiano - inglese: exit
• Traduttore italiano - hindi: निकास
• Traduttore italiano - arabo: خروج
• Traduttore italiano - russo: выход
• Traduttore italiano - portoghese: saída
• Traduttore italiano - bengalese: প্রস্থান
• Traduttore italiano - francese: sortie
• Traduttore italiano - malese: keluar
• tedesco: Ausstieg
• Traduttore italiano - giapponese: エグジット
• Traduttore italiano - coreano: 출구
• Traduttore italiano - giavanese: metu
• Traduttore italiano - vietnamita: lối ra
• Traduttore italiano - tamil: வெளியேறும்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर पडा
• Traduttore italiano - turco: çıkış
• Traduttore italiano - italiano: uscita
• Traduttore italiano - polacco: wyjście
• Traduttore italiano - ucraino: вихід
• Traduttore italiano - rumeno: ieșire
• Traduttore italiano - greco: έξοδος
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgang
• Traduttore italiano - svedese: exit
• Traduttore italiano - norvegese: exit

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSSTIEG»

Citazioni e frasi famose con la parola Ausstieg.

1

Erhart Kästner

So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.

2

Erhart Kästner

So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus der Zeit, Paradies.

3

Rudolf Köberle

Es darf in Brüssel nicht zu einem Einstieg in den Ausstieg aus der deutschen Sprache kommen.

4

Margot Käßmann

1986 war aus meiner Sicht der klare Imperativ zum Ausstieg.

5

Philipp Rösler

Wir erreichen einen Ausstieg aus der kalten Progression und einen Einstieg in mehr Steuergerechtigkeit.

6

Harald Schmidt

Der Umweltminister Jürgen Trittin ist zur Zeit auf Besuch in Afrika. Er wird auf die Tiere nicht schießen, sondern er spricht mit ihnen über einen langsamen Ausstieg.

7

Philipp Rösler

Wer den Ausstieg will, braucht den Einstieg in die Erneuerbaren Energien und den Ausbau konventioneller Kraftwerke.

8

Sigmar Gabriel

Dieser Tag bedeutet nichts anderes als Ihr energiepolitisches Waterloo, denn dieser Ausstieg ist unser Ausstieg, und so wird es bleiben.

9

Gerhard Schröder

Der Ausstieg dauert so lange wie der Einstieg.

10

Gerhard Schröder

Ich bin für den Ausstieg, glaube allerdings, dass die Fristen, die wir uns gesetzt haben, nicht erreichbar sind. Das dauert noch mindestens 25 bis 30 Jahre.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSTIEG»

Scopri l'uso di Ausstieg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausstieg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zwischen Anpassung und Ausstieg: Perspektiven von ...

Ulrike Eichinger rekonstruiert den (trans-)nationalen Entwicklungsprozess des Wandels und die zentralen Herausforderungen aus Sicht von PraktikerInnen auf Basis qualitativ-empirischer Daten.

Ulrike Eichinger, 2009

Ausstieg: Einladung zu Gedanken und Gedichten aus dem Alltag

Ausstieg,auf dem Weg zum Inneren.

Heike Kessel, 2011

Ausstieg mit Mitte 50: Frühpensionierung als Chance zum ...

Jede/r ist in diesem wesentlichen Lebensabschnitt mit sich alleine. Der Wirtschaftsingenieur Herb Stumpf schied mit 56 Jahren aus seinem Berufsleben aus.

Herb Stumpf, 2010

Sucht und Ausstieg: Wege aus der Glücksspielsucht

Dabei lässt der Autor immer wieder ehemals Spielsüchtige zu Wort kommen und aus ihren Erfahrungen berichten. "Sucht und Ausstieg" ist ein hilfreiches Praxishandbuch für Betroffene, Angehörige, Therapeuten und Beratende.

Erich Bucher, 2012

"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...

Kameradschaft suchen sie, Anerkennung und politische Orientierung.

Birgit Rommelspacher, 2006

Den Ausstieg sicher gestalten: Warum Deutschland ...

Als Reaktion auf die Havarie im japanischen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi wird Deutschland als erstes Industrieland der Welt innerhalb von rund einem Jahrzehnt vollständig aus der Kernkraft aussteigen.

Eberhard Umbach, 2011

Abenteuer Ausstieg: Die Schatten der Karibik

Was bewegt diese Menschen? K nnte dieses Buch, vor Erfahrungen, wie Berger sie machte, sch tzen? Fred Berkman: (selbst weit gereister Weltenbummler) "Ein Patentrezept f r problemlosen Ausstieg gibt es nicht.

Fred Berkman, 2008

Kommt statt dem Ausstieg der Zenit der Atomkraftnutzung in ...

In der vorliegenden Arbeit soll zur Debatte gestellt werden, inwiefern der Ausstieg aus der Atomkraft in Deutschland wirklich ein Ausstieg ist oder nur ein Manöver zur Sicherung der Arbeit bestehender Kernkraftwerke und inwiefern eine ...

Marko Ferst, 2002

Ausstieg in die Zukunft: eine Reise zu Ökosiedlungen, ...

eine Reise zu Ökosiedlungen, Energie-Werkstätten und Denkfabriken Ulrich Grober. denreform - Wirtschaftsreform - Lebensreform. Kreiert bei der Gründung vor gut 100 Jahren, wirkt diese Formel heute so angestaubt wie die Frakturschrift auf ...

Ulrich Grober, 1998

Suizid - vorzeitiger Ausstieg im Alter?

Suizid alter Menschen - Einführung in das Problem In der Bundesrepublik sterben jedes Jahr rund 12.000 Menschen durch Suizid, eine Dunkelziffer muß noch einbezogen werden.

Ute Hauser, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSTIEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausstieg nel contesto delle seguenti notizie.

"Ausstieg nicht leicht zu verkraften": Brexit bedroht Europas Konjunktur

Ein Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen Union hätte aus Sicht eines führenden Wirtschaftsexperten negative Folgen für die Konjunktur der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»

"Das geht ans Innerste": Klöckner dachte an Ausstieg

Die rheinland-pfälzische CDU-Wahlverliererin Julia Klöckner hat nach eigener Aussage kurzzeitig den Ausstieg aus der Politik erwogen. "Das geht schon ans ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

Jauch nach ARD-Ausstieg öfter im Weinberg

TV-Star Günther Jauch ist nach seinem Ausstieg als Talkmaster bei der ARD jetzt öfter auf seinem Weingut unterwegs. Aber so richtig mit anpacken kann er da ... «FM1Today, mar 16»

Franken-Kredite: Ausstieg in Tranchen

Die Stadt Wien hat eine Strategie zum Ausstieg aus den in Schweizer Franken (CHF) aufgenommenen Krediten vorgelegt. Bis 2020 sollen die Kredite in ... «ORF.at, mar 16»

Verdi sieht sozialen Ausstieg aus Kohle

Ein Ausstieg aus der deutschen Kohleverstromung wäre nach Auffassung der Gewerkschaft Verdi verteilt über Jahrzehnte ohne betriebsbedingte Kündigungen ... «sz-online, gen 16»

Zayn Malik über "One Direction": Ausstieg vom ersten Tag an geplant

Der Ausstieg von Zayn Malik bei "One Direction" ist für viele Fans noch nicht verdaut. Während seine ehemaligen Kollegen Pause machen, startet Zayn mit ... «ProSieben, gen 16»

Energiewende: Sigmar Gabriel gegen vorschnellen Kohleausstieg

Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hält einen Ausstieg aus der ... Gabriel warnte davor, den Ausstieg aus der Kohleverstromung, die heute noch ... «DIE WELT, gen 16»

Mehr Briten für EU-Ausstieg: Köln bestärkt möglichen "Brexit"

Die Ereignisse der Silvesternacht in Köln bewegt laut einer Umfrage mehr Briten dazu, sich für einen Ausstieg aus der EU auszusprechen. Ein anderes Ereignis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»

G-7-Gipfel in Elmau Lasershow für Kohle-Ausstieg

„Kanzlerin Merkel muss in Elmau das Ende des Kohlezeitalters einläuten“, so Münchmeyer. „Nur wenn die G7 sich auf einen vollständigen Ausstieg aus der ... «taz.de, giu 15»

Red-Bull-Boss Mateschitz droht mit Formel-1-Ausstieg

Der Österreicher droht erneut mit einem Ausstieg seines Teams aus der Formel 1, falls Renault keinen konkurrenzfähigen Antrieb liefern könne. "In der Formel 1 ... «Motorsport-Total.com, apr 15»