Scarica l'app
educalingo
siadywac

Significato di "siadywac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIADYWAC IN POLACCO

siadywac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIADYWAC

dobadywac · dogadywac · dosiadywac · gwizdywac · nagadywac · nagladywac · nagwizdywac · najdywac · nawygadywac · obgadywac · odgadywac · odgwizdywac · odnajdywac · odsiadywac · ogadywac · owladywac · padywac · podgadywac · podsmierdywac · pogadywac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIADYWAC

siad · siad kleczny · siad kuczny · siad okraczny · siad plaski · siad podparty · siad rozkroczny · siad skrzyzny · siadac · siadanie · siadlo · siadowy · siadywanie · siadzenie · siag · siagac · siak · siakac · siakanie · siaki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIADYWAC

pogwizdywac · poodnajdywac · popadywac · popierdywac · poprzysiadywac · posiadywac · powynajdywac · poznajdywac · przebadywac · przegadywac · przegwizdywac · przepadywac · przesiadywac · przewidywac · przygadywac · przygwizdywac · przypadywac · przysiadywac · rozgadywac · ugadywac

Sinonimi e antonimi di siadywac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIADYWAC»

siadywac ·

Traduzione di siadywac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIADYWAC

Conosci la traduzione di siadywac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di siadywac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siadywac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sentarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to sit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैठना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لأجلس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сидеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para sentar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বসতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à siéger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk duduk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sitzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

座って
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

앉다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo njagong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बसणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oturmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

siadywac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сидіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să stea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να καθίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att sitta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å sitte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siadywac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIADYWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siadywac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siadywac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siadywac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIADYWAC»

Scopri l'uso di siadywac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siadywac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...
Daléj są słowa wyrażające działanie często powtarzane, np. czytywać, siadać i siadywać, wracać i te się nazywają częstotliwe; inne znowu wyrażają czynność jeden raz przedsięwziętą i skończoną, np. siąść, powrócić, skoczyć, stuknąć, ...
Ignacy Boczyliński, 1874
2
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Siadawać: XV — Częstokroć siadawała [s] synem swoim Bozm 163. Siadywać: XVII — Widziałem, pod kądzielą kiedyś siadywała Szym 72 (cf. siadać); Siadywał BirkChod 38; KosPat 33, HipK 34; XVIII — Kraje, w których Bozyna siaduje Karp ...
Bogusław Dunaj, 1971
3
Kształcenie językowe w szkole - Tom 10 - Strona 117
Usiedli). Z porównania siadać i siadywać wynika różnica ilościowa w znaczeniach obu czasowników: siadać nazywa jednokrotną akcję przyjmowania pozycji „siedzącej", siadywać mówi o wielokrotnym, częstym przybieraniu takiej pozycji.
Maria Dudzik, 1998
4
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Najpiękniejszą miał pan Kohn, brodaty, pobożny bogacz z pierwszego piętra od frontu (bo był i drugi Kon, tak się pisał, też z pierwszego piętra, ale z oficyny, i ten był niedowiarek i kapcan, w kuczce nie siadywał). Przez cały rok kuczka pana ...
Józef Hen, 2011
5
Wybrane zagadnienia edukacji polonistycznej - Strona 140
Usiedli). Z porównania siadac i siadywac wynika róznica ilosciowa w znaczeniach obu czasowników: siadac nazywa jednokrotnq akcjç przyjmowania pozycji „siedzaj- cej", siadywac mówi o wielokrotnym, czçstym przybieraniu takiej pozycji.
Henryk Kurczab, ‎Urszula Kopeć, ‎Elżbieta Kozłowska, 2002
6
Zaczęło się w Paryżu:
Zamiast tego pod poduszką na fotelu, gdzie Howard lubił siadywać wieczorem ze szklaneczką szkockiej z wodą sodową, znalazła iPhone'a, którego używał wyłącznie do rozmów ze Stanami Zjednoczonymi. Jej mąż był tak zorganizowany, ...
Cathy Kelly, 2016
7
Dwa bieguny
Zupełnie pewny jestem, że gdyby Herkules, zamiast siadywać u nóg Omfalji, musiał obok niej sterczeć na staroświeckiem krześle, historja nie posiadałaby olbrzyma przędzącego kądziel. Jednak Seweryna nie miała na tych krzesłach pozoru ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Welon Weroniki
Nauczył się siadywać w jadalni pod oknem w takim miejscu, że widział każdego wchodzącego, czy to przez drzwi kuchenne, czy przez drzwi z sieni. Taksował nas spojrzeniem od stóp do głów, tym swoim onieśmielającym spojrzeniem, ...
Mickey Okrent, 2016
9
Rodzina Połanieckich
Doktor pozwolił jej wstawać, przechadzać się po pokoju i siadywać w fotelu, który w słoneczne dni przysuwano jej do drzwi, prowadzących na balkon, aby mogła spoglądać na ulicę i rozrywać się ruchem ludzi i powozów. Połaniecki, pani ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
10
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 62
Ruszył w kierunku ławeczki, na której zwykł siadywać. Już z dala dostrzegł, że jest zajęta. Nie był tym zachwycony, bo lubił w samotności kontemplować przyrodę. Nie chciał jednak szukać innej ławki, gdyż czuł się zmęczony, a poza tym siła ...
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siadywac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siadywac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT