Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sierakowice" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIERAKOWICE IN POLACCO

sierakowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIERAKOWICE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sierakowice» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sierakowice

Sierakowice

Sierakowice è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sierakowice, nella contea di Kartuzy, contea di Sieraków, in Polonia Sierakowice è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sośnicowice, nella contea di Kartuzy, Sierakowice nella provincia di Pomerania ... ▪ Sierakowice – wieś w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Sierakowice ▪ Sierakowice – wieś w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Sośnicowice ▪ Sierakowice – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim ▪ Sierakowice – nieczynna stacja kolejowa w miejscowości Sierakowice w województwie pomorskim...

Clicca per vedere la definizione originale di «sierakowice» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIERAKOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIERAKOWICE

sieraczek
sieraczkowy
sieradz
sieradzanin
sieradzanka
sieradzki
sieradzkie
sierak
sierakow
sierakowicki
sierakowski
sierakowy
sierc
siercinka
sierdzenie
sierdzic
sierdzien
sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIERAKOWICE

imbramowice
iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice

Sinonimi e antonimi di sierakowice sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIERAKOWICE»

Traduzione di sierakowice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIERAKOWICE

Conosci la traduzione di sierakowice in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sierakowice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sierakowice» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Sierakowice
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sierakowice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sierakowice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sierakowice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sierakowice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сераковице
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sierakowice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sierakowice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sierakowice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sierakowice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sierakowice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sierakowice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sierakowice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sierakowice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sierakowice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sierakowice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sierakowice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sierakowice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sierakowice
65 milioni di parlanti

polacco

sierakowice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сераковіце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sierakowice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sierakowice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sierakowice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sierakowice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sierakowice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sierakowice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIERAKOWICE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sierakowice» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sierakowice

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIERAKOWICE»

Scopri l'uso di sierakowice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sierakowice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pojezierze Kaszubskie
•Apteki: Nova, Sierakowice, ul. Lęborska 27, o68 16888; apteka Pod Orłem, Sierakowice, ul. Słupska 3, o68 16034. •Banki: Bank Spółdzielczy, Sierakowice, ul. Kartuska 3, o6816522; Bank Własności Pracowniczej, Sierakowice, ul. Kartuska ...
Piotr Ostrowski, 2000
2
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 90
SIERAKOWICKIE 90 tSIEROBADZ rakowitz) Sierakowitz, Groß~, Wielkie Sierakowice 1845 K 656; Gr. Schirakowitz L 83; Sierakowitz, Groß~ 1864 Triest 542; Groß Schiera- kowitz 1886 OET 52; Sierakowitz, Sierakowice 1887 A 17; 1896 D 81; ...
Stanis·law Rospond, 1970
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 607
... USTKA -SŁUPSK 11 211 NOWA DĄBROWA - CZARNA DĄBRÓWKA - PUZDROWO - SIERAKOWICE - KARTUZY - ŻUKOWO SIERAKOWICE - ŻUKOWO 12 214 ŁEBA - LĘBORK - SIERAKOWICE - PUZDROWO - KOŚCIERZYNA -ZBLEWO ...
Stanisław Soboń, 2009
4
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 408
... USTKA -SŁUPSK 11 211 NOWA DĄBROWA - CZARNA DĄBRÓWKA - PUZDROWO - SIERAKOWICE - KARTUZY - ŻUKOWO SIERAKOWICE - ŻUKOWO 12 214 ŁEBA - LĘBORK - SIERAKOWICE - PUZDROWO - KOŚCIERZYNA -ZBLEWO ...
Stanislaw Sobon, 2009
5
When Angels Wept: The Rebirth and Dismemberment of Poland and Her ...
Sierakowice. An oil painting of a quaint, unpretentious rural cottage shaded by a tall poplar in the midst of serene fields hung on the dining room wall of Villa Sixt—a mansion bequeathed at the turn of the nineteenth century to the city of Bielsko ...
Jan S. Prybyla, 2010
6
System spó?g?oskowy wspó?czesnych gwar centralnokaszubskich
–Grünhof” (pokolenie średnie, Sierakowice), hołd xowt| hołd”, (pokolenie średnie, Sierakowice), handel |xejndel handel”, héwò |xiwe tu”, haftě |xafte| hafty” (pokolenie średnie, Sierakowice), hałasu xawasi hałasu” (pokolenie średnie, ...
Lechos?aw Jocz, 2014
7
Nowy bedeker kaszubski - Strona 325
SIERAKOWICE Duża wieś, której rodowód sięga XII wieku, chociaż wzmiankowana jest po raz pierwszy w wieku XIII. W 1382 roku otrzymała prawa chełmińskie. Drewniany kościół pochodzi z 1820 roku. Sierakowice są wsią gminną (22 ...
Tadeusz Bolduan, 1997
8
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
PKP – Sierakowice Prawe — Borowiny ( 99). 33,5 km rezerwat „Polana Siwica” ( 168), węzeł szlaków (R1) – Polesie ( 159) – Bartnica ( 122). 39,5 km Droga Łowicka ( 97), rozstaj szlaków (R1). 43,0 km Skierniewice supermarket Champion.
Lechosław Herz, 2011
9
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 58
Sierakowice czy Luzino)134. Do nich też można zaliczyć wsie „podmiejskie”, „satelickie”, stanowiące właściwie przedmieścia miast, nie tylko Trójmiasta (np. Chwaszczyno135), ale także innych miast na Pomorzu (np. podwejherowskie ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
10
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
5 dnia 30 sierpnia wprowadzenie na rubież: – Rudziniec, Stara Kuźnia, Kotlarnia – 1000 żołnierzy oraz 7 ciągników gąsienicowych WZT, – Rudziniec, Łącza, Sierakowice – 400 żołnierzy wspartych 4 ciągnikami WZT, – Sierakowice, Tworóg ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIERAKOWICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sierakowice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sierakowice. Policja szuka świadków dewastacji lokalu Incognito
W związku z dewastacją lokalu Incognito w Sierakowicach, która miała miejsce w połowie września, policja poszukuje świadków zdarzenia. Podczas tego ... «Kartuzy.info, ott 15»
2
Sierakowice: Donos, który może doprowadzić do tragedii
Rodzina z dziesięciorgiem dzieci z terenu gminy Sierakowice może znaleźć się na bruku z powodu anonimowego donosiciela. Prawdopodobnie będą musieli ... «Gazeta Kartuska, ott 15»
3
Sierakowice. GOPS apeluje o pomoc dla rodziny tragicznie …
25-letni Mateusz, który zginął w czwartkowym wypadku samochodowym w Kawelkach osierocił czwórkę małych dzieci i swoją żonę. Teraz o wsparcie dla jego ... «Kartuzy.info, set 15»
4
Wójt gminy Sierakowice: Patriotyzm to w dzisiejszych czasach …
Funkcjonuje w gminie Sierakowice obecnie blisko 180 sklepów rodzinnych, działających lokalnie i blisko 19 tys. mieszkańcach. Lokalny model działania ... «DlaHandlu.pl, set 15»
5
Kawelki. 25-latek nie żyje, pięć osób rannych w zderzeniu dwóch aut
Sierakowice) na drodze wojewódzkiej nr 211. Jak informuje rzecznik kartuskiej policji, kierujący audi a6 wyprzedzał kolumnę pojazdów i nie zdążył dokończyć ... «Kartuzy.info, set 15»
6
Platynowy Hit dla Gminy Sierakowice
Gmina Sierakowice została nagrodzona Platynowym Hitem 2015 w tegorocznej edycji konkursu pn. Gospodarczo-Samorządowy Hit Pomorza i Kujaw. Gmina ... «Kartuzy.info, set 15»
7
Biedronka atakuje Sierakowice, jedyną gminę w Polsce bez dyskontu
W gminie Sierakowice jest 160 sklepów (nie licząc czterech aptek i sześciu kwiaciarni), ale nie ma wśród nich żadnj placówki popularnych dyskontów. Ale już ... «Dziennik Bałtycki, lug 15»
8
O wsi, która latami broniła się przed Biedronką. W końcu swoich …
Sierakowice leżą na Kaszubach, mniej więcej 50 kilometrów od Gdańska. 20 kilometrów od miasta powiatowego Kartuzy (20 tys. mieszkańców), w którym są ... «naTemat, giu 15»
9
Ostatni antydyskontowy bastion upadł? W Sierakowicach powstanie …
Przez długi czas gmina Sierakowice znana była w Polsce jako jeden z ostatnich, bezdyskontowych samorządów. Teraz jednak wiele informacji wskazuje na to, ... «Kartuzy.info, giu 15»
10
Sierakowice. Pomnik ks. Bernarda Sychty uroczyście odsłonięty
Sobotnia uroczystość miała szczególny wymiar dla Kaszubów. W Sierakowicach w rodzinnej gminie Wielkiego Kaszuby odsłonięty został pomnik jego pamięci. «Kartuzy.info, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sierakowice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sierakowice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż