Scarica l'app
educalingo
skrupul

Significato di "skrupul" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SKRUPUL IN POLACCO

skrupul


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SKRUPUL

dyscypul · manipul · pul · scypul · skopul · szkopul

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SKRUPUL

skrub · skruber · skrucha · skrudlic · skrupiac sie · skrupic sie · skrupulant · skrupulantka · skrupulat · skrupulatka · skrupulatnie · skrupulatnosc · skrupulatny · skrupulik · skrupulizowac · skrupuly · skruszac · skruszaly · skruszec · skruszenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SKRUPUL

angul · artykul · asaul · asawul · aul · bandzul · black is beautiful · bratul · brokul · brzydul · bul · bul bul · chubsugul · ciul · cyrkul · czambul · dul dul · dzaul · dzul · dżul

Sinonimi e antonimi di skrupul sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SKRUPUL»

skrupul ·

Traduzione di skrupul in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SKRUPUL

Conosci la traduzione di skrupul in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skrupul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skrupul» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

顾忌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escrúpulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scruple
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संदेह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسواس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сомнение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escrúpulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কোচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scrupule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suara hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Skrupel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気がとがめます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양심의 가책
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scruple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đơn vị trọng lượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனவுறுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनात शंका येणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vicdan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scrupolo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

skrupul
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сумнів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scrupul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδοιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwarigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrupler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrupler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di skrupul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKRUPUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di skrupul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «skrupul».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su skrupul

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKRUPUL»

Scopri l'uso di skrupul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skrupul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skrupuł bez skrupułu w Polsce, albo Oświecenie grzechów narodowi ...
Ale kto ma za skrupuł z deputatów zepchnąć z rejestru sprawę? Kto z pacyentów (jako tych zowią, co spraw czekają swoich), żeby się w dziesięć nienależytych rejestrów nie wpisał? Kto mówię ma za skrupuł, pijany, nie pojąwszy sprawy, ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
2
Skrupuły: powieść - Strona 217
Zresztą gdyby nam mój rozum usunął te jak powiadasz, skrupuły, gdybym sobie nie miała nic do wyrzucenia z przyczyny towarzyskich zwyczajów, to serce nie pozwoliłoby mi nie odkryć mężowi tajemnicy mego życia. z tą tajemnicą żyć z ...
Kazimierz Chledowski, 1871
3
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 586
Z czasem okazało się, że Skrupuł bez skrupułu był doceniany przez reformatorów politycznych okresu saskiego i stanisławowskiego przede wszystkim ze względu na zdecydowane potępienie liberum veto. Należy odnotować, że Jabłonowski ...
Marian Skrzypek, 2000
4
Satyra czasów saskich - Wydanie 25 - Strona 130
puł bez skrupułu Jana Stanisława Jabłonowskiego. Wracamy więc znów do zagadnień poruszanych w pierwszej i drugiej części tego rozdziału. Omawiane tam utwory: Małpa-człowiek i Fizyjognomija życia ludzkiego przedstawiały satyryczny, ...
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1969
5
Studia staropolskie - Tomy 24-25 - Strona 130
pul bez skrupułu Jana Stanisława Jabłonowskiego. Wracamy więc znów do zagadnień poruszanych w pierwszej i drugiej części tego rozdziału. Omawiane tam utwory: Małpa-czlowiek i Fizyjognomija życia ludzkiego przedstawiały satyryczny, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1969
6
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
wsöbote nie mäßskrupulu; potknaé sie wpaéierzáchyzamyliésowo/ skrupul/powtarzá ierazy drugi/ áná cudza stawenastepowáč/blizniegoniewinnie tradukowáč/omawiac/ Ä nicto. Tacy byliza CRRY sT vs AP. omiPhäruzowieypismiennicy ...
Jacek Liberiusz, 1665
7
Od czasów najdawniejszych do wystąpienia Mickiewicza - Strona 426
Naj- ważniejszem atoli jego dziełkiem jest bezimiennie i dwukrotnie w roku 1730 ogłoszona książeczka p. t. „Skrupuł bez skrupułu w Polszcze, albo oświecenie grzechów narodowi naszemu polskiemu zwyczaynieyszych a za grzechu nie ...
Piotr Chmielowski, 1915
8
Rzeczpospolita oskarżanych narodów - Strona 166
Pojawiają się też ostrzeżenia przed skrupułami, czyli -jak wyjaśniał Wojciech Tylkowski - „sumnieniami zatrwożonymi": „skrupuł nic nie inszego jest, jedno próżne rozumienie i trwożliwa bojaźń, że tam jest grzech, gdzie go nie masz". Podobnie ...
Robert Kościelny, 2003
9
Polscy pisarze polityezni xviii wieku (do Sejmu Czteroletniego).
Jest nim autor Skrupułu bez skrupułu w Polsce Jan Stanisław Jabłonowski *. Prawdopodobnie obraziłby się on, gdyby usłyszał takie porównanie. Autor Znikomości rad był sceptykiem, dekadentem i niczym innym być nie mógł, bo nie umiał ...
Władysław Konopczyński, 1966
10
Józefa Jędrzeja Załuskiego biskupa kijowskiego i czerniechowskiego, ...
Lubomirski Stanisław, marszałek koronny, W swych mądrych Artaxerxa z Ewandrem rozmowach, Ma dość piękne do rządu Polski reflexye. Jabłonowski, wojwoda ruski, a wuj króla Stanisława, w druk podał Skrupuł bez skrupułu Ş We WOW le ...
Józef Jędrzej Załuski, ‎Józef Muczkowski, 1832
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skrupul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/skrupul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT