Scarica l'app
educalingo
skrzywienie

Significato di "skrzywienie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SKRZYWIENIE IN POLACCO

skrzywienie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SKRZYWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SKRZYWIENIE

skrzypota · skrzypowate · skrzypowaty · skrzypowy · skrzyszow · skrzyszowski · skrzywdzenie · skrzywdzic · skrzywdzony · skrzywiac · skrzywianie · skrzywic · skrzywic sie · skrzywiony · skrzyzal · skrzyzny · skrzyzowac · skrzyzowac sie · skrzyzowanie · skrzyzowywac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SKRZYWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimi e antonimi di skrzywienie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SKRZYWIENIE»

skrzywienie ·

Traduzione di skrzywienie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SKRZYWIENIE

Conosci la traduzione di skrzywienie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skrzywienie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skrzywienie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

偏见
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parcialidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bias
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पक्षपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحياز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смещение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viés
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্রতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

préjugé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelengkungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorurteil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バイアス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바이어스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lengkungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành kiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वक्रता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğrilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pregiudizio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

skrzywienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зсув
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

părtinire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκατάληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vooroordeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förspänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjevhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di skrzywienie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKRZYWIENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di skrzywienie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «skrzywienie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su skrzywienie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKRZYWIENIE»

Scopri l'uso di skrzywienie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skrzywienie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Za ustawienie kręgosłupa w tej płaszczyźnie odpowiadają mięśnie I-go układu odniesienia według Weisfloga. Przy różnicy napięć mięśni krótkich boczne skrzywienie kręgosłupa będzie charakteryzowało się niezbyt długim łukiem skrzywienia ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 610
ktoś muchy nie skrzywdzi: zob. mucha, skrzywić, wi, wię — skrzy wiać, -wia. 1 Jeśli skrzywiliśmy coś lub jeśli coś się skrzywiło, to stało się krzywe. Stąpnęła nieuważnie i skrzywiła sobie obcas- Wyjął obcęgami skrzywiony gwóźdź 1 za chwilę ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
Skrzywienie osi kościoła Wykorzystując cytat z Durandusa, dispositio autem ecclesiae materialis modum humani corporis tenet. Cancellus enim, sive locusubi altare est caput representavit, dokonywano mimetycznej interpretacji krzyżowego ...
Wojciech Bałus, 2011
4
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 56
W wykazie chorób zawodowych nie ma takich, jak żylaki kończyn dolnych, płaskostopie, przepukliny, skrzywienia kręgosłupa i choroba reumatyczna (reumatyzm). Ich przyczyną jest wiele nieprawidłowości wewnątrzustrojowych i nie zawsze ...
Wojciech Żabicki, 2011
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 379
Taka nieprawidłowa postawa ciała z czasem prowadzi do utrwalenia skrzywienia kręgosłupa z wytworzeniem skoliozy strukturalnej. Dolegliwości narastają z powodu przeciążenia lub nieprawidłowego obciążenia mięśni obręczy barkowej i ...
Juergen Kraemer, 2013
6
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
Choć w obu przypadkach pacjent będzie odczuwa ból w kręgosupie, w rzeczywisto9ci to nie kręgi wysyają sygna ostrzegawczy, a przyczepione do nich mię9nie. Skolioza moZe powodować ból wyącznie, je9li skrzywienie jest tak silne, ...
Mitchell Yass, 2016
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 232
Nie skrzy*il sic nawet, gdy mu odmówiono. skrzywienie ni 1. rzeez. od skrzywic. 2. Im D. ~eñ, med. «deformaeja» A Boczne skrzywienie kregoslupa «znieksztalcenie polegajqce na odchy- leniu anatomieznej osi kregoslupa od linii srodkowe] ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Korektywa i kompensacja w rozwoju młodzieży szkolnej: materiały z ...
Ten ostatni element jest — zdaniem wielu autorów — najistotniejszym dla kompensacji skrzywienia. Zmiany kompensacyjne w obrębie kręgosłupa charakteryzują się głównie występowaniem skrzywień wyrównawczych, umiejscowionych ...
Roman Trześniowski, ‎Tadeusz Maszczak, 1977
9
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 93
powodowane złém urządzeniem ławek szkolnych, przez ucisk wywierany na żyły szyjne, utrudnia odpływ krwi żylnéj z głowy. Tak samo działa szczelne zapinanie kołnierzy i w ogóle całego ubraIl1l. Nienormalna, skrzywiona postawa całego ...
Jan Jaworski, 1872
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 319
... czynności wątroby i dróg żółciowych Choroby układu mięśniowo-kostnego • kifoza (skrzywienie kręgosłupa ku tyłowi) i/lub skolioza (boczne skrzywienie kręgosłupa) z naruszeniem czynności układu oddechowego • zwyrodnienie stawu ...
Reinhard Larsen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SKRZYWIENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino skrzywienie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mularczyk: Komorowski i PO szukają jakiegoś mitycznego elektoratu …
znane jest jego skrzywienie o charakterze lewicowym – mówił w rozmowie z dziennikarzem TV Republika Arkadiusz Mularczyk z Solidarnej Polski, komentując ... «Telewizja Republika, lug 15»
2
Jak na dłoni – co wygląd rąk mówi o naszym zdrowiu
Niepokój powinno wzbudzić również skrzywienie palców oraz wszelkie zmiany w obrębie ich stawów. Przyczyną może być nadwyrężenie (spowodowane ... «Wirtualna Polska, apr 15»
3
Lekarze z USA będą operować kręgosłupy w Poznaniu
Zoperowany zostanie m.in. chłopak chorujący na zespół Williamsa, który ma aż 130-stopniowe skrzywienie kręgosłupa, co uniemożliwia mu normalne życie. «Wirtualna Polska, mar 15»
4
Pięciodniowy pogrzeb króla Ryszarda III
... że matka Ryszarda III miała prawdopodobnie poród pośladkowy, stąd porażenie nerwu ramienia i skrzywienie kręgosłupa, potwierdzone przez archeologów, ... «Wiadomości Radia ZET, mar 15»
5
Co powinieneś wiedzieć o lordozie?
Lordoza jest to skrzywienie kręgosłupa, które polega na wygięciu odcinka lędźwiowego bądź szyjnego kręgosłupa ku przodowi (w stronę brzucha). Skrzywienie ... «NaszeMiasto.pl, gen 15»
6
Jak zauważyć wady postawy u swojego dziecka?
Układanie się niemowlaka na jedną stronę prowadzi w późniejszym czasie do powstania wad postawy u dziecka - może to być skrzywienie kręgosłupa, wady ... «BiałystokOnline.pl, dic 14»
7
Skrzywienie przegrody nosowej - jak je leczyć?
Skrzywienie przegrody nosa wcale nie należy do rzadkości i w większości przypadków nie odczuwamy z tego powodu poważniejszych dolegliwości. Wiele osób ... «Wirtualna Polska, lug 14»
8
Rokita: Polityka wywołuje u mnie skrzywienie gęby
Wywołuje ona u mnie wzruszenie ramion, skrzywienie gęby – mówi „Newsweekowi”. Mimo to, jak sam przyznaje, kibicuje inicjatywie Gowina: Rokita: Jarek jest ... «Newsweek Polska, dic 13»
9
Metoda Pressio w leczeniu zachowawczym skolioz
Samo słowo skolioza (łac. scoliosis, gr. scoliogos) oznacza boczne skrzywienie kręgosłupa. Jednak z uwagi na szerokość tego pojęcia, mnogość odmian oraz ... «Gazeta Krakowska, dic 13»
10
"Metoda Karskiego" miała pomagać, a szkodzi? Krajowy konsultant …
... lędźwiowo-piersiowej lub lędźwiowo-krzyżowej. Po rozwinięciu się skoliozy lędźwiowej lewostronnej, powstaje wtórne skrzywienie piersiowe prawostronne. «naTemat, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skrzywienie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/skrzywienie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT