Scarica l'app
educalingo
smalec

Significato di "smalec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SMALEC IN POLACCO

smalec


CHE SIGNIFICA SMALEC IN POLACCO

strutto

Lardo - grasso animale usato nelle arti culinarie per la preparazione degli alimenti e il consumo diretto.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SMALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · pomalec · szmalec · zmalec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SMALEC

smakowicie · smakowitosc · smakowity · smakownie · smakownik · smakownosc · smakowny · smakowo · smakowy · smalczyk · smalic · smalic sie · small business · small talk · smalta · smaltyn · smar · smaragd · smard · smardz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SMALEC

polpalec · polwalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · serdeczny palec · sluzalec · sprochnialec · szalec · walec · wielki palec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec

Sinonimi e antonimi di smalec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SMALEC»

smalec ·

Traduzione di smalec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SMALEC

Conosci la traduzione di smalec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di smalec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smalec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

猪油
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

manteca de cerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चरबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحم الخنزير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сало
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

banha de porco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চর্বি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saindoux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lemak babi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schmalz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラード
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

라드
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở heo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

domuz yağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strutto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

smalec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сало
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

untură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαρδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varkvet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smalec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMALEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smalec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «smalec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su smalec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SMALEC»

Scopri l'uso di smalec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smalec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 117
Dodatek smalcu do ciasta nie może przekroczyć 20% ogólnej ilości tłuszczu w cieście. Cukier ma znaczny wpływ na właściwości fizyczne ciasta. Przy nadmiarze cukru uformowane wyroby rozpływają się i stają się mniej kruche. Ilość cukru w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 25
Tłuszcze jadalne (oleje, smalec, masło, margaryny) zawierają ponad 75% tłuszczu, ale pozostałe produkty spożywcze też mogą być bogatym jego źródłem. Tabela 2.4. Występowanie tłuszczu w produktach spożywczych Znaczne ilości ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 92
Smalec jest tłuszczem uzyskanym przez wytapianie wieprzowego surowca tłuszczowego, w którym to procesie uzyskuje się tłuszcz prawie całkowicie pozbawiony innych substancji towarzyszących. Wytop smalcu może być przeprowadzony ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 89
Doświadczenie 117 Do trzech probówek dajcie na ich dno trochę smalcu, do następnych trzech trochę oleju jadalnego i do kolejnych trzech trochę masła. Do probówek zawierających smalec, olej jadalny i masło nalejcie po 3 cm3 wody, ...
Jan Rajmund Paśko, 2010
5
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy medycznych ...
Adeps suillus Smalec wieprzowy Syn.: Adeps suillus depuratus. Axungia Porci. Jest to tłuszcz otrzymany przez wytapianie rozdrobnionych tkanek tłuszczowych, otaczających narządy wewnętrzne świni — Sus scrofa z rodziny Suidae.
Władysław Walewski, 1985
6
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Pasta orzechowo-kakaowa Orzechy, kakao, miód, trochę oleju, kilka kropel cytryny. Wszystko zmiksować. „Smalec” wg przepisu Grażyny: 1 średnia duszona cebulka, rozgotowana kasza jęczmienna /ok.pół saszetki/, uduszone małe kwaskowe ...
Lidia Szadkowska, 2015
7
Piąta fala
Nigdy nie dowiem się, jak naprawdę nazywa się Smalec. Nie widziaam broni aninies yszaam wystrza u.Nie widzia am,coZo nierz wyciągną z kabury,bo nie patrzyam na niego. Patrzy amna Smalca. G owa odskoczy a mu do tyu,jakby kto9 ...
Rick Yancey, 2013
8
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 78
Paczka została otwarta, były w niej suchary, kalesony z tasiemkami na końcu, jakie nosili kiedyś starsi mężczyźni, biała koszula z twardym przodem, trochę cukru w woreczku i duża puszka blaszana, w której po otwarciu ukazał się smalec.
Wiesław Krawczyński, 2010
9
Czarne złoto
Za barem stał śniady ciemnowłosy chłopak, najpewniej syn karczmarza, który podał mu dwa pszenne podpłomyki, osełkę masła, kilka kiszonych ogórków i gliniany talerzyk ze smalcem. Pasternak sięgnął do kieszeni, ale chłopak nie przyjął ...
Bartłomiej Rychter, 2013
10
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 170
smalec. Własności ochronne wyciągów badano jednocześnie następującymi trzema metodami: a) przez składowanie w temperaturze 15 — 20°C 100-gramowych prób smalcu na płytkach Petriego o średnicy 15 om, przy dostępie światła; ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMALEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino smalec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Habemus Dudam, habemus Pupam oraz jogurt i smalec
TYDZIEŃ KOŃCZY PIĄTEK. Habemus Dudam. "Jego zaprzysiężenie to święto Przemienienia Pańskiego. Oby ta prezydentura była początkiem naszego ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
2
Smalec i karpie z Milicza hitem Expo w Mediolanie (ZDJĘCIA)
Długie kolejki ustawiały się po dolnośląski smalec i chleb - opowiada Julia Wach. Nie mogło zabraknąć także karpi z milickich stawów. Wrocław w trzech ... «Gazeta Wrocławska, lug 15»
3
Polska kuchnia na eksport. Kiszonki, smalec i ocet - nasze kulinarne …
Koreańczycy potrafią sprzedać kimchi, Japończycy mają swoje tsukemono, Hindusi słynne pikle indyjskie, natomiast mało kto słyszał o polskich produktach, ... «Gazeta.pl, mag 15»
4
Gotowanie na ekranie: smalec z fasoli
W studio programu "Pytanie na śniadanie" Marta Dymek przygotowała smalec z fasoli. Przepis na tą oryginalną pastę z pewnością podbije serca amatorów ... «Wirtualna Polska, apr 15»
5
Czy warto kupować smalec?
Pajda chleba, grubo posmarowana smalcem ze skwarkami, była przed laty ulubionym przysmakiem Polaków. Jednak na przełomie XX i XXI wieku przestała ... «Wirtualna Polska, apr 15»
6
HORROR pod Wieliczką. Mordowali i jedli PSY. Robili z nich smalec
Niewyobrażalne okrucieństwo zostało ukarane! Stefan N. (57 l.) i jego konkubina Wiesława P. (57 l.) zostali właśnie skazani na rok więzienia za to, że znęcali ... «SE.pl, gen 15»
7
Zabijali psy na smalec. Zapadł wyrok ws. małżeństwa z Woli …
W sądzie rejonowym w Wieliczce zapadł wyrok w sprawie oprawców zabijających psy na smalec - podał Radio Kraków z informacji przekazanej od ... «Wirtualna Polska, gen 15»
8
Smalec z gęsi przez cały rok
Smalec gęsi to tłuszcz mający zastosowanie nie tylko w kuchni. W medycynie ludowej wykorzystywano go m.in. do leczenia chorób układu oddechowego. «Wirtualna Polska, nov 14»
9
Gęsina na św. Marcina. Smalec z gęsi przez cały rok
Smalec gęsi to tłuszcz mający zastosowanie nie tylko w kuchni. W medycynie ludowej wykorzystywano go m.in. do leczenia chorób układu oddechowego. «Wiadomosci 24, nov 14»
10
Smaki lata w gminie Koronowo. Tylko smalec!
Był więc smalec z kurkami, z pomidorem, wędzonką, cebulką, a nawet ze słodką nutką. No i pyszne, też własnego wypieku, chleby. Z dynią, ziarnem, ziołami itp. «Gazeta Pomorska, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smalec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/smalec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT