Scarica l'app
educalingo
spirytusowy

Significato di "spirytusowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPIRYTUSOWY IN POLACCO

spirytusowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SPIRYTUSOWY

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SPIRYTUSOWY

spiryllum · spirytualia · spirytualista · spirytualistyczny · spirytualizacja · spirytualizm · spirytualny · spirytualowie · spirytuoza · spirytus · spirytus denaturowany skazony · spirytus drzewny · spirytus mrowczany · spirytus rektyfikowany · spirytus surowy · spirytysta · spirytystka · spirytystyczny · spirytystyka · spirytyzm

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SPIRYTUSOWY

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy

Sinonimi e antonimi di spirytusowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SPIRYTUSOWY»

spirytusowy ·

Traduzione di spirytusowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIRYTUSOWY

Conosci la traduzione di spirytusowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di spirytusowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spirytusowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

酒精
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alcohólico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alcoholic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शराबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

алкогольный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcoólico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alcoolique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alkohol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alkoholiker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アルコール性の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

알코올
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alkohol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chất rượu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मद्यपी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alkollü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alcolizzato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

spirytusowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

алкогольний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alcoolic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλκοολικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alkoholiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alkoholhalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alkoholiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spirytusowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIRYTUSOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spirytusowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spirytusowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su spirytusowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SPIRYTUSOWY»

Scopri l'uso di spirytusowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spirytusowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 238
Rozróżnia się ocet spirytusowy zwykły i ocet spirytusowy z dodatkiem środków smakowo− −aromatycznych. Ocet spirytusowy otrzymuje się przez fermentację octową rozcieńczonego spirytusu rektyfikowanego lub rozcieńczonego spirytusu ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Wódki stołowe, zawierające w swym składzie spirytus rektyfikowany, dodatki smakowo-zapachowe, spirytusy owocowe, zbożowe lub specjalne, do tej grupy należą: a) wódki o smaku winno-koniakowym, np. klubowa, przepalanka, so- plica, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 126
Ocet mo ̋e byç otrzymywany: ○ metodà fermentacji octowej, prowadzonej przez bakterie octowe, wykorzystujàce rozcieƒczony roztwór alkoholu etylowego; otrzymuje si ́ ocet fermentacyjny (spirytusowy), zawierajàcy 6÷10% kwasu ...
Andrzej Jarczyk, 2008
4
Beskid Niski: przewodnik - Strona 156
Zachodni stok Kamienia przecina stara dróżka, zwana przez ludność Spirytusową Drogą. Według podania tędy wiódł szlak handlowy na Węgry, zanim Austriacy wybudowali trakt przez Czeremchę i przełęcz Beskid. Nazwę urobili jednak ...
Paweł Luboński, 2007
5
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Werniks spirytusowy. Werniksu spirytusowego dla tego nie można do malowideł używać, ponieważ z powodu swéj kruchości łatwo pęka, a potém się łuszczy, oprócz tego zaś łatwo się łączy z olejami farb, z których potém nie łatwo zdjąć go ...
[Anonymus AC10152319], 1845
6
O Wypalaniu Wodki - Strona 58
Ogień pod kotłem roboczym A rozpalony, zagotowywa w nim zacier, wydobywająca się para spirytusowa, przechodzi przez rurę F do zacieru w przedgrzéwaczu B i zagotowuje ten zacier. Rozwijająca się tu para wzmocniona podwójnie parą ...
Ferdinand Neuhof, 1838
7
Dzieci rewolucji:
... ale uważa się też, że M. Davis miał na myśli „suki szaleją”, przy czym „suki” znaczyło „sukinsyny”, tj. jego i zespół. *Spirit w ang. terminie spiritmaster, „matryca spirytusowa”, ma zn. „spirytusowy, alkoholowy” oraz „duchowy” od „duch, zjawa”.
Peter Robinson, 2015
8
Budowanie silnych marek produktowych w warunkach zakazu reklamy ...
Charakterystyka głównych uczestników sektora wyrobów spirytusowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 5.6. Społeczno-kulturowe aspekty spożywania alkoholi w Polsce . . . . . . . 129 5.7. Podstawy prawne ograniczające ...
Liczmańska Katarzyna, 2015
9
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
867 AAN, URM, 32/45, Posiedzenie CKWS poświęcone zwalczaniu spekulacji w produkcji, transporcie i obrocie artykułami spirytusowymi, 25 VIII 1983, k. 90; por. tamże, 32/190, Sprawozdanie z działalności PISiPAR za 1982 rok, k. 13.
Jerzy Kochanowski, 2015
10
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
3a Garniec spirytusowy, musi obiąć lutrunek z dwóch garcy cztero-korqow.ych i zawierać " J1 =^ 32§ stóp sześciennych. Średnica więc _3 iego będzie |/ 16 x 3q| — 5 stóp qj cali, awy- 9.4* . •' • sokość, w stosunku iak 2:3 ~2 stóp io| cali.
Mikołaj Rouget, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIRYTUSOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spirytusowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spada eksport polskiej wódki
Eksport polskich napojów spirytusowych na Węgry zmniejszył się o połowę. W styczniu 2015 r. rząd węgierski wprowadził podatek zdrowotny od alkoholi, ... «Rzeczpospolita, ott 15»
2
Problemy na rynku cydru. Powód? Akcyza
Z informacji Związku Pracodawców Polski Przemysł Spirytusowy wynika, że po podwyżce tylko dwie trzecie dużych i średnich firm z branży jest rentowne, ... «Polskie Radio, set 15»
3
Przemysł spirytusowy chce obniżenia akcyzy
Pozycję przemysłu spirytusowego, który dziś generuje ok. 100 tys. miejsc pracy w gospodarce, mogłyby wzmocnić ujednolicone dla wszystkich producentów ... «Interia, set 15»
4
Przemysł spirytusowy chce obniżenia akcyzy. "Każdy alkohol to …
Pozycję przemysłu spirytusowego, który dziś generuje ok. 100 tys. miejsc pracy w gospodarce, mogłyby wzmocnić ujednolicone dla wszystkich producentów ... «Wprost 24, set 15»
5
Andrzej Szumowski zasiądzie w Związku Pracodawców Polski …
Andrzej Szumowski został wybrany przewodniczącym rady głównej Związku Pracodawców Polski Przemysł Spirytusowy, zastępując na tym stanowisku ... «PortalSpozywczy.pl, apr 15»
6
Polska wódka w odwrocie. Jej legalna produkcja i sprzedaż spadła …
Tak źle z przemysłem spirytusowym w Polsce jeszcze nie było. Jak wynika z danych GUS, produkcja wódki spadła w 2014 r. aż o jedną czwartą. Jak oceniają ... «Polskie Radio, gen 15»
7
CEDC ratuje rosyjski koncern spirytusowy?
Rosyjski miliarder Roustam Tariko, twórca grupy Russian Standard, napotyka na wewnętrzną opozycję w CEDC, którego uratował przed upadłością. Przyczyna ... «PortalSpozywczy.pl, nov 14»
8
Akcyza "działa". Spada sprzedaż wszystkich kategorii napojów …
Po kryzysowym pierwszym kwartale 2014 r., kiedy produkcja wódki zmalała o ponad jedną trzecią, sektor spirytusowy wciąż boryka się z jej spadkiem. Dane za ... «Wyborcza.biz, lug 14»
9
Co można leczyć octem?
Popularny w kuchni ocet spirytusowy, znany z charakterystycznego ostrego zapachu i kwaśnego smaku, stosowany jest jako przyprawa zakwaszająca. «Wirtualna Polska, dic 13»
10
Wzrośnie akcyza na alkohol
Akcyza na alkohol spirytusowy będzie urealniona – tak o podwyżce tego podatku, mówił minister finansów Jacek Rostowski, prezentując założenia do ... «TVP, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spirytusowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/spirytusowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT